Instructions / Assembly

4
3
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
3A
3B
Push hose connector o n to
receiving tube until a click is heard
and unable to push any further.
Empuje el conectador de la manguera
sobre la recepción del tubo hasta que
un tecleo no pueda oído y empujar
más lejos.
Poussez le connecteur de tuyau sur
la réception du tube jusqu'à ce qu'un
clic ne puisse pas entendu et pousser
pas plus loin.
Install weight on locator tape.
Instale peso en cinta de localizador.
Installez poids sur la bande de repérage.
Align tabs as shown.
Alinee las lengüetas como se
muestra.
Alignez les étiquettes comme
montrées.
J
Add Connect Pull-Out Hose & Weight
Conecte la manguera extraíble y añada peso
Connectez le tuyau amovible et ajoutez le poids
Cross Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips
J