User manual

ɫʟʦʠʢʞʑʨʚʱʠʡʢʠʖʥʜʤʗ
Ʉɚɤɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ"
ɉɪɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢ6PDUW&RQWUDVWɤɨɬɨɪɚɹɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɜɪɟɚɥɶɧɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɨɧɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɰɜɟɬɚɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɩɨɞɫɜɟɬɤɢȾɚɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɤɨɧɬɪɚɫɬ
ɤɨɝɞɚɦɨɧɢɬɨɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯɰɟɥɹɯɩɪɢɢɝɪɟɢɥɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
6PDUW6DWXUDWH
ɑɬɨɷɬɨɬɚɤɨɟ"
6PDUWɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɤɨɬɨɪɚɹɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɰɜɟɬɚɫɬɟɩɟɧɶɫɤɨɬɨɪɨɣɰɜɟɬɪɚɡɛɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɫɟɞɧɢɦɢɰɜɟɬɚɦɢɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ
Ɂɚɱɟɦɨɧɧɭɠɟɧ"
ȼɚɦɧɭɠɧɨɧɚɫɵɳɟɧɧɨɟɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɮɨɪɬɚɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɢɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ
Ʉɚɤɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ"
6PDUW6DWXUDWHɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɰɜɟɬɚɫɬɟɩɟɧɶɫɤɨɬɨɪɨɣɰɜɟɬɪɚɡɛɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɫɟɞɧɢɦɢɰɜɟɬɚɦɢɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜɜɪɟɠɢɦɟ(QWHUWDLQPHQWɊɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɮɢɫɧɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɚɬɚɤɠɟɜɪɟɠɢɦɟ(FRQRP\ɗɤɨɧɨɦɢɹɞɥɹɫɧɢɠɟɧɢɹɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ

ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
6PDUW6KDUSQHVV
ɑɬɨɷɬɨɬɚɤɨɟ"
6PDUWɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɪɟɡɤɨɫɬɶɤɨɝɞɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɜɢɞɟɨ
Ɂɚɱɟɦɨɧɧɭɠɟɧ"
ȼɚɦɧɭɠɧɵɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢ
ɜɢɞɟɨ

Ʉɚɤɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ"
6PDUWɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɪɟɡɤɨɫɬɶɤɨɝɞɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɠɟɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɜɢɞɟɨɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɮɢɫɧɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɚɬɚɤɠɟɜɪɟɠɢɦɟ(FRQRP\ɗɤɨɧɨɦɢɹɞɥɹɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɉɪɨɞɭɤɬɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚ
3KLOLSVɧɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɜɷɤɪɚɧɚɯɜɪɟɞɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤɫɜɢɧɟɰȾɚɧɧɵɟɷɤɪɚɧɵɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɡɞɨɪɨɜɶɟɥɸɞɟɣɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɝɭɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹɩɪɢɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ3KLOLSVɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɚɦɵɦɠɟɫɬɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɨɛɥɚɫɬɢɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɧɚɥɚɝɚɸɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɧɚ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɨɩɚɫɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɋ3KLOLSVɜɵɦɨɠɟɬɟ
ɛɵɬɶɭɜɟɪɟɧɵɜɚɲɦɨɧɢɬɨɪɛɟɡɨɩɚɫɟɧɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
GJMF1]1@5SBOTMBUF'JMF$$2JTEBJOTUSVDUJPOT%513644*"/48QSPEVDUQSPEVDUIUNPG1.