221S3U www.philips.
Sadržaj 1. Važno.........................................................1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje...........................................................1 1.2 Opis oznaka upozorenja.............................2 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje.......................................................3 2. Podešavanje monitora...........................4 2.1 Instalacija...............................................................4 2.
1.Važno 1. Važno Elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi Philips monitor. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite svoj monitor. Ono sadrži važne informacije i napomene koje se tiču rada sa vašim monitorom.
1.Važno • Da bi zadržali vrhunske karakteristike svog monitora i da bi on duže trajao, molimo vas da koristite monitor na mestima koja su u sledećem rasponu toplote i vlažnosti vazduha. • Temperatura: 0-40°C 32-95°F • Vlažnost: 20-80% RV • Beleška Konsultujte se sa serviserom ukoliko monitor ne radi kako treba, ili ukoliko niste sigurni koju proceduru da preduzmete kada sledite instrukcije date u ovom uputstvu za korišćenje.
1.Važno Recycling Information for Customers 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. Odbačena električna i elektronska oprema WEEE To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.
2. Podešavanje monitora 3. Prikačite postolje osnove monitora u stub osnove, a potom učvrstite postolje osnove. 2. Podešavanje monitora 2.1 Instalacija Sadržaj paketa Register your product and get support at www.philips.com/welcome 221S3 U Quick Start Opomena Ne oslobađajte čiodu za blokiranje podešavanja po visini sa stuba osnove, pre nego što čvrsto fiksirate stub osnove. 2012 Konin DisplayLink Driver P klijke NEMOJTE s hilip E le o ctr nic l ht s Ch i Al na . V. N.
2. Podešavanje monitora Povezivanje sa laptopom Beleška 1. Možda će biti potrebno da isključite i ponovo uključite laptop, kako bi USB monitor bio pravilno prepoznat. 2 2. Veliki broj novijih laptopova je u mogućnosti da obezbedi dovoljnu snagu pomoću samo jednog USB priključka; u tom slučaju, možete da oslobodite jedan USB priključak ako vam je potreban. Ako primetite da korišćenje jednog USB priključka izaziva treperenje ekrana ili ne omogućava njegovo uključivanje, upotrebite dva USB priključka.
2. Podešavanje monitora Obaveštenje o rezoluciji Podešavanje visine Ovaj monitor dizajniran je za optimalan rad pri nativnoj rezoluciji od 1920 x 1080, na 60 Hz. Fizička funkcija Nagib 70mm Beleška Uklonite čiodu za blokiranje podešavanja po visini. Okretanje Ubacite čiodu za blokiranje podešavanja po visini pre nego što podignete monitor.
2. Podešavanje monitora 3. Otpustite blokadu osnove postolja, a potom izvucite osnovu postolja iz stuba osnove. 2.2 Uklonite postolje osnove i osnovu Uklonite postolje. Pre nego što počnete da rastavljate osnovu monitora, molimo vas da pratite instrukcije ispod da biste izbegli oštećenje ili povredu. 1. Produžite osnovu monitora na njegovu maksimalnu visinu. 2. Postavite lice monitora na meku i glatku površinu da izbegnete grebanje ili oštećivanje ekrana.
2. Podešavanje monitora Uklonite postolje Beleška Ovaj monitor prihvata 100mm x 100mm VESAsaglasni interfejs za montiranje. Stanje: • Za aplikacije za VESA standardno montiranje. 1. Uklonite 8 poklopca za zavrtnje. 100mm 100mm 2. Uklonite 4 zavrtnja, a potom uklonite osnovu od monitora.
3. Rad USB monitora 3. Rad USB monitora 3.1 Uvod USB monitor omogućava deljenje slika između laptopa i monitora jednostavnim povezivanjem USB kabla sa laptopom. Dodatni kabl za napajanje ili video kablovi nisu potrebni, čime je omogućena jednostavna veza između laptopa i monitora pomoću samo jednog kabla, sa izuzetno malim utroškom energije. 3.2 Instaliranje DisplayLink Graphics softvera 3. Kliknite na Accept (Prihvati) i počeće instalacija softvera.
3. Rad USB monitora 3.3 Kontrolisanje ekrana Windows 7 sistem Ako korisite Windows 7, DisplayLink uređaj možete da konfigurišete preko dijaloga Windows Display Properties (WDP). WDP omogućavaju jednostavno spajanje, rotiranje, dupliranje ili širenje ekrana, kao promenu rezolucije. 1. Da biste otvorili WDP Postoji više načina za otvaranje WDP. A B C 1. Kliknite desnim dugmetom miša na radnu površinu. 1. Iz menija Start > Devices and Printers (Uređaji i štampači). 1.
3. Rad USB monitora 2. Podešavanje ekrana Postupite prema uputstvu da biste podesili ekran. Da biste podesili ekran 2.1. Otvorite Screen Resolution (Rezolucija ekrana). 2.2. Podesite opcije ekrana. Pogledajte tabelu ispod za više detalja o svakoj od opcija.
3. Rad USB monitora 4. Da biste prikazali DisplayLink Manager meni 4.1. Na traci zadataka, kliknite na strelicu za prikazivanje svih dostupnih ikonica. 4.2. Kliknite na ikonicu DisplayLink , pojaviće se meni sa opcijama opisanim ispod. DisplayLink Manager Check for updates Optimize for Video Fit to TV... Advanced Configuration...
3. Rad USB monitora Windows Vista i Windows XP sistemi Kada priključite USB monitor na laptop sa Windows Vista ili Windows XP sistemom, DisplayLink ikonica će se pojaviti na traci zadataka. Ona omogućava pristup DisplayLink Manager meniju. Da biste koristili DisplayLink Manager meni 1. Kliknite na DisplayLink ikonicu na traci zadataka. Pojaviće se meni prikazan ispod. 2. Pogledajte tabelu ispod za više detalja o svakoj od opcija.
3. Rad USB monitora Opcija menija Opcija podmenija Normal (Normalno) Screen Rotation (Rotiranje ekrana) Rotated Left (Rotiranje nalevo) - Korisite ovu funkciju ako Rotated Right nadogradite (Rotiranje ergonomsko nadesno) postolje Upside-Down (Obrtanje) Right (Desno) Left (Levo) Extend To (Proširi) Above (Iznad) Below (Ispod) Extend (Širenje) Set as Main Monitor (Postavi za glavni monitor) Notebook Monitor Off (Isklj.
4. Tehničke specifikacije 4. Tehničke specifikacije Slika/Prikaz Tip ekrana monitora Pozadinsko svetlo Veličina panela Format slike Razdoblje piksela Osvetljenje Opseg kontrasta (tip.) Vreme odgovora (tip.
4. Tehničke specifikacije Stanje rada Raspon temperature (rada) Temperaturni opseg (Kada ne radi) Relativna vlažnost Nadmorksa visina Srednje vreme do otkaza Okruženje ROHS Pakovanje Usklađenost sa standardima Regulatorna odobrenja Kutija Obojeni Završna obrada Od 0°C do 40°C Od -20°C do 60°C Od 20% do 80% Rad: + 12.000 ft (3.658 m) Kada ne radi: + 40.000 ft (12.192 m) 30.000 sati DA 100% se može reciklirati CE Mark, FCC Class B, UL/cUL, GOST Crna/crna, srebrna/crna Tekstura Beleška 1.
5. Regulativne informacije Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) 5. Regulativne informacije This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
5. Regulativne informacije Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
5. Regulativne informacije EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: S Ø R G V E D P L AC E R I N G E N F O R , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.
5. Regulativne informacije Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind.
5. Regulativne informacije China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6. Briga o kupcima i garancija i tamnih sub-piksela izgledaju kao jedinstveni piksel neke druge boje. 6. Briga o kupcima i garancija Tipovi defektnih piksela 6.1 Politika kompanije Philips na području defektnih piksela na pljosnatim monitorima Defektni pikseli i sub-pikseli na ekranu manifestuju se na različite načine. Postoje dve kategorije defektnih piksela i nekoliko tipova defektnih sub-piksela u svakoj od kategorija. Philips nastoji da isporuči proizvode najvišeg kvaliteta.
6. Briga o kupcima i garancija Blizina defektnih piksela Beleška Crvena ili plava svetla tačka mora da bude više od 50 procenata svetlija u odnosu na susedne tačke dok je zelena svetla tačka 30 procenata svetlija od susednih tačaka. Pošto se defektni pikseli i sub-pikseli istog tipa više primećuju kad su blizu jedan do drugoga, Philips je specificirao i tolerancije za blizinu defektnih piksela. Defekti crne tačke Defekti crne tačke se pojavljuju kada su pikseli ili podpikseli uvek isključeni ili tamni.
6. Briga o kupcima i garancija 6.2 Briga o kupcima & Garancija Za informacije o pokriću garancije i zahtevu za dodatnu podršku za vaš region, molimo posetite internet prezentaciju www.philips.com/support za detalje. Takođe možete kontaktirati svoj lokalni broj Philips centra za brigu o potrošačima koji se nalazi ispod.
6. Briga o kupcima i garancija Kontakt informacije za region CENTRALNE I ZAPADNE EVROPE: Država Pozivni centar ASC Broj servisa za kupce Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o.
6. Briga o kupcima i garancija Kontakt informacije za APMEA region: Država Pozivni centar ASC Broj servisa za kupce Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) Reprodukovanje DVD diskova pomoću određenog programa za DVD reprodukciju nije moguće 7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) • Vidljivi znaci dima ili varnica 7.1 Rešavanje problema Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti sam korisnik. Ukoliko problem postoji i nakon što ste probali ova rešenja, kontaktirajte predstavnika Philips korisničkog servisa.
7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) Pojavljuje se iskrivljena slika. Tekst je nejasan ili zamrljan. • poznatiji i kao „slika koja ostaje na ekranu” ili „fantomna slika” na ekranu. „Urezana slika”, „slika koja ostaje na ekranu" ili „fantomna slika” je dobro poznati fenomen u tehnologiji panel monitora. U većini slučajeva „urezana slika”, „slika koja ostaje na ekranu” ili „fantomska slika” će nestati nakon nekog vremena od isključenja iz struje.
7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) P2: Monitor ne prikazuje sliku, slika treperi ili se monitor isključuje sam od sebe. P4: Odg.: a. Monitor zahteva USB priključak verzije 2.0 ili noviji. Neće funkcionisati sa starijim USB 1.0 standardom. Odg.: Trenutno to nije moguće. P5: P6: c. Može se desiti da dva USB priključka ne poseduju izlaznu snagu dovoljnu za napajanje monitora; u tom slučaju potrebno je da kupite dodatni DC adapter.
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Sva prava su zadržana. Philips i Philips Shield Emblem su registrovane trgovačke marke kompanije Knoinkljke Philips Electronics N.V. i koriste se pod licencom Knoinkljke Philips Elecrtonics N.V. Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
