User manual

19
Utilizzo dei sottotitoli
È possibile attivare i sottotitoli per ogni canale
televisivo. I sottotitoli vengono trasmessi tramite
televideo o trasmissione digitale (DVB-T). Con
la trasmissione digitale è possibile selezionare la
lingua preferita per i sottotitoli.
Attivazione dei sottotitoli sui canali
televisivi analogici
1 Selezionare un canale televisivo analogico.
2 Premere MHEG/TELETEXT.
3 Immettere il numero di pagina a 3 cifre
della pagina dei sottotitoli con i Pulsanti
numerici.
4 Premere MHEG/TELETEXT per
disattivare il televideo.
5 Premere SUBTITLE.
Viene visualizzato il menu » [Mod.
sottot.].
6 Selezionare [On] per visualizzare sempre
i sottotitoli o [Attivo in silenziam.] per
visualizzare i sottotitoli solo quando
l’audio è disattivato.
7 Premere OK per attivare i sottotitoli.
Nota
Per attivare i sottotitoli su ogni canale •
analogico è necessario ripetere questa
procedura.
Suggerimento
Selezionare • [Mod. sottot.] > [Off] per
disattivare i sottotitoli.
Attivazione dei sottotitoli sui canali
televisivi digitali
1 Quando si guardano i canali digitali,
premere SUBTITLE.
Viene visualizzato il menu » [Mod.
sottot.].
3 Premere OPTIONS.
Viene visualizzato il menu delle opzioni »
dei canali.
4 Premere per selezionare [Sblocca
canale] e premere OK.
Viene richiesto di immettere il codice »
corrente (solo alla prima selezione).
5 Immettere il codice e premere OK.
6 Ripetere l’operazione per sbloccare
ulteriori canali.
Nota
Riavviare il televisore per attivare le modifiche. •
Se si utilizza • P +/- sul telecomando per
cambiare canale, i canali bloccati vengono
saltati.
Se si accede ai canali bloccata dalla griglia,
•
viene richiesto di immettere il codice corrente.
Utilizzo dell’impostazione Vietato ai
minori
Alcune emittenti digitali classificano i
loro programmi in base all’età. È possibile
impostare il televisore affinché vengano
mostrati solo programmi per fasce d’età
superiore a quella dei bambini.
1 Premere MENU.
2 Premere per selezionare [Config.]
> [Funzioni] > [Param. genitori].
Viene visualizzata una schermata per »
l’impostazione del codice.
3 Immettere il codice tramite i Pulsanti
numerici.
Viene visualizzato il menu Parametri »
genitori.
4 Premere per selezionare una fascia
d’età.
5 Premere OK per confermare.
6 Premere MENU per uscire.
Italiano
IT