User manual

11
Español
Este menú le permite comprobar la intensidad de
la señal que usted recibe en su zona.
& Desde el modo digital, pulse la tecla DIGITAL
MENU para mostrar el menú de Instalación.
é Utilice el cursor abajo para elegir instalación y
pulse el cursor derecho para mostrar el menú.
“ Utilice el cursor abajo para elegir Prueba de
recepción
y pulse el cursor derecho.
Se le indicará la frecuencia de programa actual,
el nombre de la red, así como la calidad y la
intensidad de la señal.
‘ A continuación debe teclear la frecuencia del
canal digital sobre el que desea hacer la prueba.
Puede encontrar la lista de los números de los
canales digitales en su revista de Tv. Utilice la tabla
que encontrará en la página 38 para obtener la
frecuencia.
( Si la calidad y la intensidad de la señal son
pobres, aparecerá un mensaje en la parte
inferior del menú indicándole que introduzca la
frecuencia intermedia entre los límites inferior
y superior. Si después de teclear dicha
frecuencia la recepción sigue siendo pobre,
puede probar a mejorar, renovar, ajustar o
actualizar la antena. De cualquier forma, es
recomendable que contacte con un servicio
técnico especializado para que lo vea.
Este menú le permite elegir el idioma del audio, de
los subtítulos, del teletexto y del menú, así como
realizar cambios de su dirección (país y zona
horaria).
& Desde el modo digital, pulse la tecla DIGITAL
MENU
para mostrar el menú de Instalación.
é Utilice el cursor abajo para elegir Preferencias y
pulse el cursor derecho.
“ Con el cursor arriba/abajo elija Idioma,
Dirección o Digital Audio y pulse el cursor
derecho.
‘ Utilice el cursor arriba/abajo para elegir una
configuración y pulse el cursor derecho para
acceder al submenú. Realice los ajustes que crea
convenientes y pulse
OK o el cursor derecho
para salir.
Configuración del idioma:
•
Audio: para elegir el idioma del sonido.
•
Subtitulo/Teletexto: para elegir el idioma de los
subtítulos y del teletexto.
•
Modo de subtitulación: desactivar, activar o auto
(para visualizar los subtítulos unicamente cuando
los programas estén en versión origínal).
•
Subtitulos para sordos: para activar o desactivar
los subtítulos específicos para sordos (en el caso
de que la emisora lo proporcione).
•
Sistema : para elegir el idioma del menú.
Configuración de la dirección:
• País: para elegir el país en el que se encuentra.
•
Zona horaria: para elegir la zona horaria en la que
se encuentra.
Configuración del Digital Audio:
• Seleccione
AC3 si se transmite la señal y su
amplificador soporta el formato Dolby Digital.
• Seleccione
PCM si el amplificador no soporta el
formato Dolby Digital. Véase también Conectar
Equipos Periféricos, receptor MultiChannel
Surround, p. 32.
( Pulse la tecla DIGITAL MENU para salir del
menú.
Preferencias de idioma y dirección
Prueba de recepción
Instalación
Instalación
Prueba de calidad de señal
Listas de servicios •
Instalación de servicios •
Prueba de recepción •
Frecuencia
Numbre de la red
Calidad de señal
Intensidad de señal
Cerrar
Instalación
Preferencias
Seleccione un idioma
Idioma •
Dirección •
Digital Audio •
Audio
Subtitulo/Teletexto
Modo de subtitulación
Subtitulos para sordos
Sistema
Cerrar
2458.1 es 31-08-2005 12:02 Pagina 11