User manual

21
Примечание
Повторите эту процедуру, чтобы включить •
субтитры для каждого аналогового канала.
Совет
Нажмите • [Реж с субтитрами] > [Выкл.],
чтобы отключить субтитры.
Установка субтитров на аналоговых
телеканалах
1 При просмотра цифровых каналов
нажмите SUBTITLE.
Отобразится меню » [Реж с
субтитрами].
2 Нажмите [Вкл.] для постоянного
отображения субтитров; нажмите
[Включить в бесшумном] для
отображения субтитров при
включении режима без звука.
3 Нажмите кнопку OK, чтобы включить
субтитры.
Выбор языка субтитров на
цифровых телеканалах
Примечание
При выборе языка субтитров цифрового •
телеканала (см. ниже) предпочитаемый
язык субтитров устанавливается в меню
Установка временно.
1 Нажмите кнопку MENU.
2 Нажмите , чтобы выбрать
[Установка] >[Boзмoжнocти] > [Язык
субтитров].
3 Нажмите OK или для перехода к
списку доступных языков.
4 Нажмите кнопку или для выбора
языка субтитров.
5 Нажмите OK для включения
выбранных параметров.
2 Нажмите , чтобы выбрать
[Установка] >[Boзмoжнocти] >
[Огранич. просмотр].
Отобразится экран настройки кода. »
3 Введите код с помощью Цифровые
кнопки.
Отобразится меню возрастных »
ограничений.
4 Нажмите для выбора возрастного
ограничения.
5 Нажмите OK для подтверждения.
6 Нажмите MENU, чтобы выйти.
Использование субтитров
Можно настроить субтитры для каждого
телеканала. Субтитры транслируются
в режиме телетекста или цифровой
трансляции DVB-T. Благодаря цифровым
трансляциям у вас появится дополнительная
возможность выбора языка субтитров.
Установка субтитров на аналоговых
телеканалах
1 Выберите аналоговый телеканал.
2 Нажмите кнопку MHEG/TELETEXT.
3 Введите три цифры номера страницы
субтитров с помощью .
4 Нажмите MHEG/TELETEXT для
отключения телетекста.
5 Нажмите кнопку SUBTITLE.
Отобразится меню » [Реж с
субтитрами].
6 Нажмите [Вкл.] для постоянного
отображения субтитров, или
нажмите [Включить в бесшумном]
для отображения субтитров при
включении режима без звука.
7 Нажмите кнопку OK, чтобы включить
субтитры.
Русский
RU