operation manual

19
Izbira jezika podnapisov na digitalnih
TV-sprejemnik-kanalih
Opomba
Če po spodaj opisanem postopku izberete •
jezik podnapisov na digitalnem TV-sprejemnik-
kanalu, je začasno razveljavljen želeni jezik
podnapisov, nastavljen v meniju Namestitev.
1 Pritisnite tipko MENU.
2 S tipkami izberite [Nastavitveni
meni] > [Funkcije] >[Jezik podnapisov].
3 S tipko OK ali odprite seznam jezikov,
ki so na voljo.
4 S tipkama izberite jezik podnapisov.
5 Pritisnite tipko OK, s čimer aktivirate
svojo izbiro.
Nasvet
Meni • [Jezik podnapisov] lahko odprete tudi
med gledanjem televizije, tako da pritisnete
OPTIONS > [Jezik podnapisov].
Uporaba ure TV-sprejemnika
Na zaslonu TV-sprejemnika lahko prikažete uro.
Ura za prikaz točnega časa uporablja podatke o
času, ki jih prejme od ponudnika TV-sprejemnik-
storitev.
Prikaz ure na TV-sprejemniku
1 Med gledanjem televizije pritisnite tipko
OPTIONS.
Prikaže se meni možnosti TV- »
sprejemnika.
2 Izberite [Ura].
3 Pritisnite tipko OK.
Opomba
Če želite uro izklopiti, ponovite zgornji •
postopek.
4 Pritisnite tipko MHEG/TELETEXT, s
čimer izklopite teletekst.
5 Pritisnite tipko SUBTITLE.
Prikaže se meni » [Prikaz podnapisov].
6 Če želite, da so podnapisi prikazani
ves čas, izberite možnost [Vklop], če
pa želite podnapise samo takrat, ko je
zvok povsem utišan, izberite možnost
“[Vklop., če je utiš.]”.
7 Pritisnite tipko OK, s čimer vklopite
podnapise.
Opomba
Ponovite ta postopek za vsak analogni kanal, na •
katerem želite omogočiti podnapise.
Nasvet
Če želite podnapise izklopiti, izberite • [Prikaz
podnapisov] > [Izklop].
Omogočanje podnapisov na digitalnih
TV-sprejemnik-kanalih
1 Med ogledom digitalnih kanalov pritisnite
tipko SUBTITLE.
Prikaže se meni » [Prikaz podnapisov].
2 Če želite, da so podnapisi prikazani
ves čas, izberite možnost [Vklop], če
pa želite podnapise samo takrat, ko je
zvok povsem utišan, izberite možnost
“[Vklop., če je utiš.]”.
3 Pritisnite tipko OK, s čimer vklopite
podnapise.
Slovenščina
SL