Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
6 Einstellen der Sender 1 Hinweis 2 2 Wichtig 4 3 Ihr Produkt 8 Übersicht über das Fernsehgerät 8 4 Verwenden Ihres Produkts 11 Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts und Wechsel in den Standby Auswählen der Sender Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts Wiedergabe von anderen Geräten Verwenden von Videotext 11 11 12 12 14 5 Weitere Funktionen Ihres Produkts 15 Ändern von Spracheinstellungen 15 Zugriff auf das Home-Menü 16 Zugriff auf das Optionsmenü 16 Zugriff auf das Konigurationsmenü 17 Ände
1 Hinweis 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V oder den jeweiligen Inhabern. Philips behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die Verplichtung zu ändern, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern. Die Informationen in diesem Handbuch werden für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems als angemessen erachtet.
1 Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die Sicherung. 2 Die Ersatzsicherung muss BS 1362 entsprechen und das ASTAPrüfzeichen tragen. Sollte die Sicherung verlorengehen, wenden Sie sich an Ihren Händler, um den richtigen Typ zu ermitteln.
2 Wichtig Lesen Sie bitte die gesamte Anleitung durch, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Fernsehgerät weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Fernsehgeräts.
Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf Möbelstücke hin, um das Fernsehgerät zu erreichen. Risiko der Überhitzung! Platzieren Sie das Fernsehgerät nicht in einem geschlossenen Bereich. Das Fernsehgerät benötigt einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum. Stellen Sie sicher, dass Vorhänge und andere Gegenstände die Lüftungsschlitze des Fernsehgeräts nicht abdecken.
ECO-Green Beindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte. Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Hausmüll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
De u t s c h Funktionen für mehr Energieefizienz • Umgebungslichtsensor Das Fernsehgerät spart Strom, indem die Bildschirmhelligkeit mithilfe des Umgebungslichtsensors an das Umgebungslicht angepasst wird. • Energiespareinstellung Die Energiespareinstellung des Fernsehgeräts reduziert durch eine Kombination mehrerer Einstellungen den Stromverbrauch. Näheres hierzu inden Sie bei den Smart-Einstellungen im SetupMenü.
d VOLUME +/-: Lautstärke erhöhen oder verringern 3 Ihr Produkt e LED-Anzeige an der Vorderseite Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Übersicht über das Fernsehgerät In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die am häuigsten genutzten Bedienelemente und Funktionen des Fernsehgeräts.
1 28 2 27 3 4 5 26 25 6 24 7 8 9 23 22 10 11 12 13 14 15 16 17 b MHEG/TELETEXT Ein-/Ausschalten des Videotexts c e AD (Audio-Beschreibung) Nur Großbritannien: Aktiviert den Audio-Kommentar für Sehbehinderte. Nicht bei allen Modellen verfügbar. f (Home) Ein-/Ausschalten des Home-Menüs g OPTIONS Zugriff auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl h OK Bestätigung einer Eingabe oder Auswahl i (Navigationstasten) Navigiert durch die Menüs.
p (Stummschaltung) Stummschalten oder erneutes Einschalten der Audioausgabe q P +/- (Program +/-) Umschalten zum nächsten oder vorherigen Sender. r FORMAT Auswahl des Bildformats s 0-9 (Zifferntasten) Auswahl eines Senders oder einer Einstellung. t PICTURE Anzeige des Menüs Bild.Nicht bei allen Modellen verfügbar. u SOUND Anzeige des Menüs Ton.Nicht bei allen Modellen verfügbar.
Tipp • Ihr Fernsehgerät verbraucht zwar nur sehr wenig Strom im Standby-Modus, dennoch besteht weiterhin Stromverbrauch. Wird das Fernsehgerät längere Zeit nicht genutzt, ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Funktionen (siehe ‘Weitere Funktionen Ihres Produkts’ auf Seite 13). Hinweis • Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht inden können und das Fernsehgerät aus dem Standby einschalten möchten, drücken Sie P/CH +/seitlich am Fernsehgerät.
Hinweis • Wenn Sie eine Favoritenliste verwenden, Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts können Sie nur diese Kanäle in der Liste auswählen. Sender wechseln über das Senderraster Über das Senderraster können Sie alle verfügbaren Sender in einem Rasterformat anzeigen. 1 Drücken Sie OK. » Die Senderliste wird angezeigt.
Auswählen eines Geräts über das Home-Menü De u t s c h Hinzufügen eines Geräts zum HomeMenü Schließen Sie Geräte vor dem Hinzufügen zum Home-Menü an und schalten Sie sie ein. 1 Drücken Sie (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. 1 Drücken Sie (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. 2 Drücken Sie Navigationstasten, um ein Gerät auszuwählen. 3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Das Fernsehgerät schaltet auf das ausgewählte Gerät um.
Verwenden von Videotext 1 Drücken SieMHEG/TELETEXT. » Der Videotext wird angezeigt. 2 Wählen Sie eine Seite: • Geben Sie über die Zifferntasten die Seitennummer ein. • Drücken Sie P +/- oder Navigationstasten, um die nächste oder vorherige Seite anzuzeigen. • Drücken Sie Farbtasten, um einen farbkodierten Eintrag zu wählen. • Drücken Sie BACK, um zu einer vorher angezeigten Seite zurückzukehren. 3 Drücken Sie MHEG/TELETEXT, um den Videotext zu beenden.
Neben [Menüsprache] können Sie im Menü [Sprachen] die folgenden Spracheinstellungen vornehmen (nur digitale Sender): Ändern von Spracheinstellungen Hinweis Sprachen Menüsprache Einst n ellung der Sen nder Bevorzu Bevorz Be ugte Audio di Sprach hee h Danskk Beevorzugte Einstel B Einstellungen instt llungen instel Alter Al ernative ern er iive ve A Audio udio diio S Sp he Sprach Deutsch D t h Decod Decoder e err Bevorz orzugte ugte gte Unterti g ntertitel tel Sp Spra rach rache EÏÏËÓÈÎο Uhr hr
Zugriff auf das Home-Menü Über das Home-Menü können Sie einfach auf angeschlossene Geräte, Bild- und Toneinstellungen sowie andere nützliche Funktionen zugreifen. 1 Drücken Sie (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. Entfernt Geräte aus dem HomeMenü. Entfernen Sie ein Gerät aus dem Home-Menü, wenn es nicht mehr an das Fernsehgerät angeschlossen ist. 1 Drücken Sie (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. 2 Drücken Sie Navigationstasten, um das zu entfernende Gerät auszuwählen. 3 Drücken SieOPTIONS.
Drücken Sie Navigationstasten, um eine Option auszuwählen. 3 Drücken Sie OK. » Das Menü der ausgewählten Option wird angezeigt. Smart-Einstellungen De u t s c h 2 Verwenden Sie die Smart-Einstellungen, um vordeinierte Bild- und Toneinstellungen anzuwenden. 1 Drücken Sie beim Fernsehen (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. Zugriff auf das Konigurationsmenü 2 Drücken Sie Navigationstasten, um [Koniguration] auszuwählen.
7 8 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Die Smart-Einstellung wird angewendet. Drücken Sie BACK, um zu beenden, bzw. (Home), um zurück in das HomeMenü zu wechseln. Hinweis • [Smart Settings] ist auch über die Erlebnisleiste (siehe ‘Verwenden Sie die Erlebnisleiste für Bild und Ton.’ auf Seite 16)[Bild und Ton] verfügbar. Verwendung des EinstellungenHilfeprogramms Das Einstellungen-Hilfeprogramm unterstützt Sie bei den optimalen Einstellungen für Bild und Ton.
7 Drücken Sie verlassen. BACK, um das Menü zu Die folgenden Einstellungen können über die Erlebnisleiste [Bild und Ton] vorgenommen werden. • [Smart Settings]Wendet vordeinierte Bild- und Toneinstellungen an. • [Farbe] Stellt die Farbsättigung ein. • [Kontrast] Stellt die Intensität heller Bereiche ein, belässt dunkle Bereiche unverändert. • [Tiefen]Stellt den Basspegel ein. • [Höhen]Stellt den Höhenpegel ein. • [TV Lautsprecher]Schaltet die Fernsehlautsprecher ein bzw. aus.
Hinweis • • Bevor Sie [Personaliertes Farbweiß] anpassen, wählen Sie [Farbweiß] > [Personalisiert] und drücken Sie anschließend auf OK, um die Option zu aktivieren. • • • • • • [Personaliertes Farbweiß]Stellt einen benutzerdeinierten Farbton ein. [Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]Sie erhalten Zugriff auf erweiterte Bildeinstellungen: • [Dynamic Contrast]Verbessert automatisch den Bildkontrast. • [Dynam.
• Abhängig von der Bildquelle sind einige Bildformate nicht verfügbar und werden auf dem Bildschirm nicht angezeigt. • Bevor Sie [Nicht skaliert] anpassen, wählen Sie [Bild] > [PC-Modus] > [Ein] und drücken Sie anschließend auf OK, um die Option zu aktivieren.
• • • • • • • • • auch über Drücken von AD (AudioBeschreibung) aktivieren. [Audiosprache](nur digitale Sender) Wählt zwischen Audiosprachen, wenn mehrere Sprachen übertragen werden. [Dual I-II](nur für analoge Sender) Wählt zwischen Audiosprachen, wenn Zweikanalton übertragen wird. [Mono/Stereo]Wählt zwischen Mono und Stereo, wenn Stereo übertragen wird. [TV Lautsprecher]Schaltet die Fernsehlautsprecher ein bzw. aus.
Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Der Videotext wird angezeigt. Durchsuchen von Videotext De u t s c h 4 Durchsuchen Sie eine Teletextseite nach Themen oder bestimmten Wörtern. 1 Drücken Sie MHEG/TELETEXT. » Der Videotext wird angezeigt. OPTIONS, um das Optionenmenü zu verlassen. 2 Drücken Sie OK, um das erste Wort oder die erste Seitennummer hervorzuheben. Auswahl von Videotext-Unterseiten 3 Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten.
2 3 4 5 Drücken Sie Navigationstasten, um [Koniguration] auszuwählen. Drücken SieOK. » Das Menü [Koniguration] wird angezeigt. Ned 1 Ned 3 RTL 4 RTL 5 Net 5 Nickelo elo KetNet KetN Net et Discover ve ver National onal on a Euro ros osp sp sp Animal ma mal HBO BO 3 4 5 RTL 8 8 9 10 13 14 15 166 17 1 8 1 9 20 Als Favoriten markieren Neu ordnen Drücken Sie Navigationstasten, um [Einstellung] > [Bevorzugte Einstellungen] > [Videotext 2.5] > [Ein] oder [Aus] auszuwählen: » Videotext 2.
Drücken Sie OPTIONS. » Das Optionsmenü wird angezeigt. 3 Drücken Sie Navigationstasten, um [Als Favoriten markieren] oder [Markierung als Favorit aufheben] auszuwählen. » Im Senderraster wird ein Stern angezeigt, um anzugeben, dass der Sender in die Favoritenliste aufgenommen wurde. Der Stern verschwindet, wenn Sie den Sender aus der Favoritenliste entfernen. Sortieren und ordnen und benennen Sie Sender um.
7 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 8 BACK, um das Drücken Sie Senderraster zu verlassen. 1 2 3 4 5 6 7 RRTL 88 9 10 111 12 13 14 15 15 16 17 1 8 1 9 20 Blenden Sie Sender ein und aus. Ned 1 Ned 2 SBSS 6 RTL 7 B C1 BBC BBCC 2 Com medyy CN NN Ned 3 RTL 4 RTL 5 Net 5 Nickkelo KettNeet KetN Discoover National n Euro roossp Anim ma mal HBO BO Sender ausblenden Blenden Sie Sender aus dem Raster aus, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
Hinweis 2 Drücken Sie Navigationstasten, um in den Bildschirmen zu navigieren. 3 Drücken Sie INFO, um zurück zum Originalsender zu wechseln, oder BACK, um in das EPG-Menü zu wechseln. • Bei der ersten Nutzung des EPG werden Sie eventuell gebeten, ein Update durchzuführen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung durchzuführen. 1 Drücken Sie, während Sie fernsehen, GUIDE. » Das EPG-Menü wird angezeigt.
• [Festgelegte Erinnerungen]Führt Programmerinnerungen auf. [Vorzugsprogramme]Legt bevorzugte EPG-Sender fest. • 3 Drücken Sie OPTIONS, um das EPGOptionsmenü zu verlassen. 6 Drücken Sie OK, um den Sleeptimer zu aktivieren. » Das Fernsehgerät schaltet nach der eingestellten Zeit in den StandbyModus. 7 Drücken Sie BACK, um zu beenden, bzw. (Home), um zurück in das HomeMenü zu wechseln.
Aktivieren der Alterseinstufung • Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, können Sie alle bestehenden Codes durch die Eingabe von „8888“ umgehen. De u t s c h Tipp Hinweis • Die Informationen zur Altersfreigabe stehen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Sperren und Entsperren des Fernsehgeräts Das Sperren des Fernsehgeräts verhindert, dass Ihr Kind auf alle Sender und angeschlossenen Geräte zugreifen kann. Manche digitalen Sendeanstalten vergeben für ihre Sendungen eine Altersbewertung.
Einstellen von Altersfreigaben Sie können Ihr Fernsehgerät so einstellen, dass nur Programme angezeigt werden, die für das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind. Hinweis • Bevor Sie die Altersfreigaben einstellen können, müssen Sie die Funktion (siehe ‘Aktivieren der Alterseinstufung’ auf Seite 27) erst aktivieren. 1 Drücken Sie beim Fernsehen (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt. 2 Drücken Sie Navigationstasten, um [Koniguration] auszuwählen. 3 Drücken Sie OK.
1 • Auf das Menü [Untertitel] können Sie auch über das Menü (siehe ‘Zugriff auf das Konigurationsmenü’ auf Seite 15)[Koniguration] zugreifen. 3 4 Drücken Sie Navigationstasten, um [Sonderfunktionen] > [Untertitelsprache] auszuwählen. » Es wird eine Liste von Untertitelsprachen angezeigt. 5 Drücken Sie Navigationstasten, um eine Sprache auszuwählen. 6 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Die Untertitelsprache wird angewendet. Drücken SieSUBTITLE. » Das Menü [Untertitel] wird angezeigt.
Hinweis • Um die Uhr zu deaktivieren, wiederholen Sie das obige Verfahren. Tipp • Auf die Uhr können Sie auch über das Menü (siehe ‘Zugriff auf das Konigurationsmenü’ auf Seite 15)[Koniguration] zugreifen. Ändern des Uhrmodus Standardmäßig ist der Uhrmodus auf [Automatisch] eingestellt und die Uhr wird mit der UTC-Zeit synchronisiert. Wenn Ihr Fernsehgerät keine UTC-Übertragungen empfangen kann, setzen Sie den Uhrmodus auf [Manuell].
1 Schließen Sie das USB-Speichergerät an den USB-Port auf der Seite des Fernsehgeräts an, während dieses eingeschaltet ist. » Der USB-Content-Browser wird angezeigt. Music Coltraane Coltr Red Eyes Photos Photo Miles Mi iles Drivi ving along o the A.. Video deoss deo Can n Croco C Cr oco odile Tears Logan Baarrrel Ba elly Br Breaking Eve.. Eve Pharoaah Ph h San Sa S n. n... Skkint Skint Sk i t Antip ntip ti op Con.. tip S Space is the Place Minim imum um Ma. Ma..
3 4 Drücken Sie: • P +/-, um zum nächsten oder vorherigen Titel zu springen. • / , um einen Titel schnell voroder zurückzuspulen. • , um einen Titel wiederzugeben bzw. anzuhalten. Drücken Sie oder OK, um die Wiedergabe zu beenden und in den USB-Content-Browser zu wechseln. Wiedergabe von Videos 1 Drücken Sie im USB-Content-Browser Navigationstasten, um ein Video auszuwählen. 2 Drücken Sie OK. » Das Video wird im Video-Player wiedergegeben.
Achtung • Gehen Sie entsprechend diesem Verfahren vor, um Ihr USB-Speichergerät nicht zu beschädigen. 1 Drücken Sie (HOME), um den USBContent-Browser zu verlassen. 2 Warten Sie fünf Sekunden, bevor Sie das USB-Gerät trennen. Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Sendungen verfügbar sind, werden während der Installation auch automatisch digitale Radiosender installiert. 1 Drücken Sie, während Sie fernsehen, OK. » Das Senderraster wird angezeigt. 2 Drücken SieOPTIONS.
4 Drücken Sie Navigationstasten, um [Software-Aktualisierung] > [Jetzt aktualisieren] auszuwählen. 5 Drücken Sie OK. » Der Aktualisierungsassistent beginnt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung abzuschließen. Aktualisieren der Software (DVB-T) (Nur in manchen Ländern verfügbar) Falls verfügbar, kann Ihr Fernsehgerät SoftwareAktualisierungen via DVB-T empfangen. Wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, fordert Sie eine Meldung auf, die Software zu aktualisieren.
• • • 6 [EasyLink-Fernbedienung]Wenn EasyLink aktiviert ist, können die Einstellungen über die Fernbedienung weitergegeben werden. [Pixel-Plus-Link]Wenn EasyLink aktiviert ist, wird automatisch die beste Pixel Plus-Einstellung angewendet, wenn es mehr als eine geben sollte (zum Beispiel, wenn Fernsehgerät und DVD-Player Pixel Plus unterstützen). [LightGuide Helligkeit]Regelt die Helligkeit der LED-Anzeige an der Vorderseite oder des LightGuide. [Videotext 2.5]Aktiviert oder deaktiviert Videotext 2.5.
6 Einstellen der Sender 3 Drücken Sie Navigationstasten, um [Starten] auszuwählen. 4 Drücken Sie OK. » Die Senderaktualisierung mit ausgewähltem [Sender erneut installieren] wird angezeigt. Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts werden Sie gebeten, eine Menüsprache auszuwählen und alle Fernseh- und digitalen Radiosender (wenn verfügbar) automatisch zu installieren. Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur erneuten Installation und Feineinstellung der Sender.
Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Der Fernseher wechselt in das Menü [Einstellung der Sender]. 4 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 5 Drücken Sie BACK, um das Menü zu verlassen. » Das Fernsehgerät schaltet auf das ausgewählte Netz um. Tipp • Wenn digitale Fernsehsender gefunden wurden, beinden sich in der Liste der installierten Sender möglicherweise einige leere Sendernummern. Sie können gespeicherte Sender wie unten beschrieben umbenennen, neu ordnen oder deinstallieren.
Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Fernsehsender 1 Drücken Sie im Menü [Analog: manuelle Einstellung]Navigationstasten, um [Sender suchen] auszuwählen. 2 Drücken SieOK. » Das Menü [Sender suchen] wird angezeigt. Fertig 3 538.00 MHz Suchen Drücken Sie: • Navigationstasten oder Zifferntasten, um die Senderfrequenz manuell einzugeben. • Navigationstasten, um [Suchen] auszuwählen, drücken Sie dann OK, um automatisch nach dem nächsten Sender zu suchen.
Wenn sich Ihr Fernsehgerät im Standby-Modus beindet, wird jeden Morgen eine Aktualisierung durchgeführt. Dabei werden die in Ihrer Liste gespeicherten Sender mit den verfügbaren Sendern abgeglichen. Neben der automatischen Aktualisierung können Sie auch eine manuelle Aktualisierung der Senderliste vornehmen. Drücken Sie OK. » Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Sendereinstellung abzuschließen.
Hinweis • Sollten Sie auch weiterhin Probleme mit dem digitalen Empfang haben, setzen Sie sich mit einem spezialisierten Installateur in Verbindung. Ändern von Einschaltmeldungseinstellungen Aktivieren oder deaktivieren Sie Meldungen, die beim Einschalten angezeigt werden, um zu informieren, ob eine Sender- oder Einstellungsaktualisierung erforderlich ist. 1 Drücken Sie im Menü [Einstellung]Naviga tionstasten, um [Einstellung der Sender] > [Senderaktualisierungsnachricht] auszuwählen.
Für eine optimale Bildqualität empfehlen wir die Verwendung der folgenden Anschlusstypen, die nachfolgend von der höchsten bis zur Basisqualität aufgeführt sind: 1 2 3 4 Rückseitige Anschlüsse 3 2 AUDIO OUT SPDIF OUT D eu t s c h 7 Anschließen von Geräten 1 EXT 2 (RGB/CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) 4 HDMI VGA Y Pb Pr (Component) SCART VIDEO (Composite) Hinweis • Die Anschlussdiagramme in diesem Abschnitt dienen lediglich als Beispiele. Andere Anschlusstypen sind möglich.
a EXT 1/EXT 2 (SCART) Analoger Audio- und Video-Eingang für analoge oder digitale Geräte wie DVDPlayer oder Spielkonsolen. d VGA Video-Eingang von einem Computer. VGA VGA e AUDIO IN Audio-Eingang für Geräte, für die ein separater Audio-Anschluss erforderlich ist (z.B. ein Computer). b SPDIF OUT Digitaler Audio-Ausgang für HomeEntertainment- sowie andere digitale Audiosysteme.
Seitliche Anschlüsse Verwenden Sie das korrekte Anschlussdiagramm für die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts: 26-52” 1 19-22” Hinweis • Bei 19/22”-Modellen ist nur ein HDMI- 2 3 4 Anschluss verfügbar. Der HDMI-Anschluss bei diesen Modellen ist mit HDMI statt HDMI 1 beschriftet. h TV ANTENNA Signaleingang für Antennen-, Kabel- oder Satellitenempfang. TV ANTENNA 5 6 7 8 a AUDIO IN L/R Audio-Eingang für mit VIDEO oder SVIDEO verbundene analoge Geräte.
b VIDEO Composite-Video-Eingang für analoge Geräte wie Videorekorder. g HDMI Digitaler Audio- und Video-Eingang für digitale HD-Geräte wie Blu-ray-Player. h SERV. U Nur zur Verwendung durch Kundendienstpersonal. Anschließen eines Computers c S-VIDEO Video-Eingang für analoge Geräte wie Satellitenempfänger. Vor dem Anschließen eines Computers an das Fernsehgerät: • Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am Computer auf 60 Hz ein. • Wählen Sie am Computer eine unterstützte Bildschirmaulösung.
DVI-HDMI-Kabel (hinten HDMI und AUDIO IN) • HDMI-Kabel und HDMI-DVI-Adaptor (seitlich HDMI und AUDIO IN L/R) D eu t s c h • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA DVI DVI • DVI-HDMI-Kabel (seitlich HDMI und AUDIO IN L/R) • VGA-Kabel AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA VGA DVI VGA • HDMI-Kabel und HDMI-DVI-Adaptor (hinten HDMI und AUDIO IN) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA Verwenden Sie ein CA-Modul.
Setzen Sie ein CA-Modul ein und aktivieren Sie es. 5 Achtung Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Die ausgewählte CAM-Anwendung ist aktiviert. • Beachten Sie die folgenden Anweisungen. Der unsachgemäße Anschluss eines CAModuls kann sowohl das Modul als auch Ihr Fernsehgerät beschädigen. 1 2 Fernsehgerät ausschalten Setzen Sie das CA-Modul entsprechend der Anweisungen auf dem Gerät vorsichtig in den seitlichen COMMON INTERFACE am Fernsehgerät ein.
• Philips garantiert keine 100%ige Interoperabilität mit allen HDMI CECGeräten. Hinweis • Das EasyLink-fähige Gerät muss eingeschaltet und als Quelle ausgewählt sein. EasyLink-Funktionen One-Touch-Wiedergabe Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an Geräte anschließen, die One-Touch-Wiedergabe unterstützen, können Sie Ihr Fernsehgerät und die anderen Geräte über die Fernbedienung steuern.
(Standby-Ein) Wenn EasyLink aktiviert ist, schalten das Fernsehgerät und alle EasyLink-Geräte auf Standby. Sie müssen (StandbyEin) für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten, damit dies eintritt. Aktivieren oder Deaktivieren der Fernbedienungs-Tastenweiterleitung Hinweis • Aktivieren Sie EasyLink, bevor Sie die Weitergabe der Einstellungen über die Fernbedienung aktivieren. 1 Drücken Sie beim Fernsehen (Home). » Das Home-Menü wird angezeigt.
Drücken Sie Navigationstasten, um [TV Lautsprecher] auszuwählen. » Das Menü [TV Lautsprecher] wird angezeigt. 3 Drücken Sie Navigationstasten, um [Automatisch (EasyLink)] auszuwählen. 4 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Die Fernsehlautsprecher werden auf EasyLink-Modus eingestellt. 5 Drücken Sie zu verlassen. De u t s c h 2 OPTIONS, um das Menü Verwenden einer Kensington-Sicherung Auf der Rückseite des Fernsehgeräts beindet sich eine Vorrichtung für eine KensingtonSicherung.
8 Produktinformationen Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Detaillierte Angaben zu diesem Produkt inden Sie unter www.philips.com/support. Unterstützte Anzeigeaulösungen Computerformate • Aulösung - Bildwiederholfrequenz: • 640 x 480 - 60 Hz • 800 x 600 - 60 Hz • 1.024 x 768 - 60 Hz • 1.280 x 1.024 - 60 Hz (nur auf Full-HD-fähigen Fernsehgeräten verfügbar) • 1.360 x 768 - 60 Hz • 1.600 x 1.200 - 60 Hz (nur auf Full-HD-fähigen Fernsehgeräten verfügbar) • 1.920 x 1.
Um das Fernsehgerät zu montieren, kaufen Sie ein Philips TV- oder ein VESA-kompatibles TV-Montageset. Lassen Sie etwa 5,5 cm Abstand zwischen der Rückseite des Fernsehgeräts und der Wand, um Beschädigungen von Kabeln und Steckern zu vermeiden. Warnung • Befolgen Sie alle Anweisungen zum TV- Montageset. Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht für eine unsachgemäße Wandmontage, die Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zur Folge hat.
9 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden häuige Probleme und die entsprechenden Lösungen beschrieben. Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät Das Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten. • Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute und schließen Sie das Stromkabel wieder an. • Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Das Fernsehgerät reagiert beim Einschalten nicht auf die Fernbedienung oder die seitlichen Bedienelemente.
Das Fernsehgerät ist eingeschaltet, zeigt jedoch kein Bild: • Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt an das Fernsehgerät angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob das korrekte Gerät als Quelle ausgewählt wurde. Es wird ein Ton, jedoch kein Bild wiedergegeben: • Prüfen Sie, ob die Bildeinstellungen korrekt sind. Der Empfang über eine Antennenverbindung ist schlecht: • Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt an das Fernsehgerät angeschlossen ist.
Ich habe ein Bild, aber die Tonqualität ist schlecht: • Prüfen Sie, ob die Toneinstellungen korrekt sind. Ich habe ein Bild, aber der Ton kommt nur von einem Lautsprecher: • Prüfen Sie, ob die Balance für den Ton mittig eingestellt ist. Probleme mit dem HDMIAnschluss Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: • Bei HDCP-Unterstützung kann es zu Verzögerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI-Geräten durch das Fernsehgerät kommen.
De u t s c h Kontaktaufnahme Wenn Sie das Problem nicht lösen können, inden Sie in den häuig gestellten Fragen (FAQs) zu diesem Fernsehgerät unter www. philips.com/support weitere Informationen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, setzen Sie sich mit dem in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Philips-Kundendienstzentrum Ihres Landes in Verbindung. Warnung • Versuchen Sie nicht, das Fernsehgerät selbst zu reparieren.
10 Index Composite-Kabel Computerformat Technische Daten A Analoger Sender Feinabstimmung Anschlüsse component composite Fehlerbehebung HDMI Qualität SCART S-Video Technische Daten Übersicht USB anschlüsse Übersicht USB USB Audiosprache Autom.
52 52 48 50 7 31 50 G Geräte anschließen Ansehen aus dem Home-Menü entfernen Zu Home-Menü hinzufügen 41 10 14 11 H Halterung HDMI-Kabel anschlüsse Fehlerbehebung Helligkeit Höhen Home-Menü Geräte entfernen öffnen 51 43, 41 54 17 19 14 14 K Kabel Qualität Kensington-Sicherung Kindersicherung Kindersicherung Konigurationsmenü Kontrast Kopfhörerlautstärke 16 17 M Menü Fehlerbehebung Home-Menü Konigurationsmenü Sprache Videotext Mono/Stereo Multimedia Musikwiedergabe Videos wiedergeben Multimedia unterst
Testempfang Sender-Decoder Shop-Modus Sicherheit Sleep-Timer Smart-Einstellungen Software Aktualisierungen Version SPDIF sperren Kensington Sprache Fehlerbehebung standby Fehlerbehebung Stromversorgung Surround Sound S-Video 39 46 34 2 26 15 33 33 41 49 52 52 50, 52 19 43 29 V VGA Videos ansehen unterstützte Formate Videotext Dual screen funktionen Menü Seiten vergrößern Suche Teletext Unterseiten verwenden Videotext 2.
