EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Sisällys 1 2 3 Aloitus 3 Television esittely Tärkeää Ympäristönsuojeluun liittyvät toimenpiteet Television sijoittaminen Ohje ja tuki 3 6 7 8 10 Television käyttäminen 11 Säätimet Television katseleminen Liitetyn laitteen katseleminen Ambilight Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta Net TV:n selaaminen Videoiden vuokraaminen verkon kautta 11 14 17 19 Lisätietoja television käyttämisestä Pause TV TV-ohjelmien tallentaminen HbbTV-lähetysten katselu Teksti-TV:n käyttö Lukitusten ja ajastimien määrittä
Suomi 1 Aloitus Television esittely Kaukosäädin Etsi-valikon avaaminen tai sulkeminen. Etsi-valikossa voit käyttää kanavaluetteloa. Äänenvoimakkuuden säätämiseen. Muokkaa-valikon avaaminen tai sulkeminen. Muokkaa-valikossa voit käyttää usein käytettyjä asetuksia. Televisiokanavien vaihtaminen. Teksti-tv-valikon avaaminen tai sulkeminen. Teksti-tv-valikossa voit käyttää teksti-tv:n uutisia ja tietoja. Aloitus-valikon (aloitusvalikon) avaaminen tai sulkeminen.
Valitse seuraava Television esittely -valikon kohta painamalla -painiketta. Laitteiden liittäminen Edelliseen sivuun palaaminen tai television toiminnosta poistuminen. Painamalla pitkään voit palata katselemaan televisiota. Punaisen painikkeen avulla voit valita punaisen valikkovaihtoehdon tai avata digitaalisia vuorovaikutteisia TV-palveluja* tai katsoa TV:n esittelypätkiä. *Vain tietyissä malleissa. Voit valita vihreän valikkovaihtoehdon tai siirtyä energiansäästöasetuksiin.
Suomi Saat lisätietoja laiteliitännöistä kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen. Teräväpiirtotelevisio Ambilight Jos haluat nautti teräväpiirtokuvanlaadusta, sinun on katsottava teräväpiirto-ohjelmia. Tavallisissa televisio-ohjelmissa käytetään tavallista TV-kuvanlaatua.
Tärkeää Turvallisuus Perehdy kaikkiin ohjeisiin ennen kuin alat käyttää TV:tä. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Sähköiskun tai tulipalon vaara! Älä altista TV:tä sateelle tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita TV:n lähelle. Jos nesteitä kaatuu TV:n päälle tai sisään, irrota TV heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta TV tarkastetaan ennen käyttöä.
Kuvaruudun hoitaminen TV:n näytön vaurioitumisen vaara! Älä kosketa, työnnä, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä. Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. Puhdista TV ja runko pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä alkoholia, kemikaaleja, puhdistusaineita tai muita aineita TV:n puhdistamiseen. Pyyhi vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti, jotta kuvaruutu ei vahingoitu eivätkä värit haalene. Vältä liikkumattomia kuvia.
Virranhallinta: television kehittynyt virranhallinta takaa tehokkaan virrankäytön. Voit katsoa, miten tekemäsi TVasetukset vaikuttavat TV:n suhteelliseen virrankulutukseen, painamalla painiketta ja valitsemalla [Laitteisto] > [Esittelyt] > [Active Control]. Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tutustu paikalliseen akkujen ja paristojen keräysjärjestelmään.
Seinäteline 55 tuuman televisio: Ennen television asentamista: Hanki Philipsin TV-teline tai yhteensopiva TV-teline. Jos valitsemasi televisiomallin takalevyssä on seinäkiinnitystulpat, poista ne. Jotta kaapeli ja liittimet eivät vaurioidu, jätä vähintään 5,5 senttimetrin väli television taakse.
Ohje ja tuki Ohjeen käyttäminen Voit käyttää näytössä näkyvää [Ohje]toimintoa painamalla keltaista painiketta ollessasi Aloitus-valikossa. Voit myös siirtyä [Ohje]-valikon ja TVvalikon välillä keltaista painiketta painamalla. Verkkotuki Jos et löydä etsimääsi näytössä näkyvästä [Ohje]-toiminnosta, tutustu verkkotukeemme osoitteessa www.philips.com/support. Valitse kielesi noudattamalla verkkosivuston ohjeita ja anna sitten tuotteesi mallinumero.
Merkkivalot Suomi 2 Television käyttäminen Säätimet Television säätimet 1. Vallitsevan valon tunnistin / kaukosäätimen tunnistin. Vallitsevan valon tunnistin on käytettävissä vain tietyissä malleissa. Kaukosäädin 1. +/-: lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta. 2. AMBILIGHT: ota Ambilight käyttöön tai poista se käytöstä. Ambilight on käytettävissä vain joissain malleissa. 3. (Koti): siirry Aloitus-valikkoon Painamalla tätä uudelleen voit käynnistää toiminnon Aloitus-valikosta. 4.
4. (Koti): siirry Aloitus-valikkoon. 5. (Navigointipainikkeet): siirry valikoissa ja valitse kohteita. 6. CH - / CH + (Edellinen/Seuraava): vaihda kanavia, siirry valikkosivuissa, kappaleissa, albumeissa tai kansioissa. 7. OK: vahvista annetut tiedot tai valinta. 8. (Takapaneeli): palaa edelliseen valikkosivuun tai poistu television toiminnosta. 9. FIND: siirry valikkoon TVkanavaluettelon valitsemiseksi. 10. ADJUST: siirry valikkoon asetusten muokkaamiseksi. 11. SOURCE: valitse liitetyt laitteet. 12.
Kaukosäädin, jossa on CR2032 (3V) -paristot: Suomi Käytettävä paristotyyppi riippuu kaukosäätimen mallista: Kaukosäädin, jossa on AAA-paristot (päät vastakkain): EasyLink-ohjaimet Kaukosäädin, jossa on AAA-paristot (vierekkäin): Huomautus: EasyLink-toiminnot ovat käytettävissä, jos liitetty laite on HDMI-CECyhteensopiva. EasyLinkin ansiosta voit hallita televisiota ja muita HDMI-CEC-yhteensopivia laitteita yhdellä kaukosäätimellä. EasyLink-ohjaintoimintojen käyttäminen 1.
Hallinta älypuhelimella Käytä älypuhelinta toissijaisena kaukosäätimenä tai näppäimistönä. Voit myös katsella älypuhelimen kuvia diaesityksenä televisiossa. Voit ladata Philips My Remote -sovelluksen Apple Apps myymälästä tai Android Marketista. Noudata sovelluskaupan antamia ohjeita. Varmista, että televisio ja älypuhelin on kytketty samaan paikallisverkkoon. Saat lisätietoja verkkoyhteyksistä kohdasta Television liittäminen > Tietokoneet ja Internet (Sivu 56).
Television äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen Paina +/- kaukosäätimessä. Paina television etuosan +/- painiketta. Television mykistäminen tai mykistyksen poistaminen Voit mykistää television äänet painamalla -painiketta. Voit palauttaa äänet painamalla painiketta uudelleen. Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätäminen 1. Paina > [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Ääni]. 2. Valitse [Kuulokevoimakkuus] ja paina OK-painiketta.
Vain analogisten tai digitaalisten kanavien tarkasteleminen Voit suodattaa kanavaluettelon näyttämään ainoastaan analogiset tai digitaaliset kanavat. 1. Paina kanavaluettelossa OPTIONSpainiketta. 2. Valitse [Valitse lista] > [Analoginen] tai [Digitaalinen] ja paina OK-painiketta. Valintasi mukaan käytettävissä ovat ainoastaan digitaaliset tai analogiset kanavat.
Valitse haluamasi ääni-asetus. 1. Kun katsot televisiota, paina ADJUSTpainiketta. 2. Valitse [Smart-ääni]. 3. Valitse jokin seuraavista asetuksista ja paina OK-painiketta: [Oma asetus]: ota haluamasi asetus käyttöön Ääni-valikossa. [Standardi]: useimpiin ympäristöihin ja äänityyppeihin sopivat oletusasetukset. [Uutiset]: puheelle, kuten uutisille, sopivat asetukset. [Elokuva]: ihanteelliset asetukset elokuvien katseluun. [Peli]: ihanteelliset asetukset pelaamiseen.
Lähteen valitseminen Lähde-valikossa Voit tarkastella liitäntöjä myös painamalla SOURCE-painiketta. Valitse liitäntä, jolla laite on liitetty televisioon. 1. Paina SOURCE-painiketta. 2. Valitse liitäntä luettelosta painamalla seuraavia painikkeita: Navigointipainikkeet. 3. Vahvista painamalla OK-painiketta. Laitteen poisto Voit poistaa käyttämättömien laitteiden kuvakkeet. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse laitteen kuvake Aloitus-valikossa. 3. Paina OPTIONS ja valitse sitten [Poista laite]. 4.
Suomi Ambilight Toiminnot *Vain tietyissä malleissa. Ambilight luo rauhallisemman katselukokemuksen. Se säätää valon värin ja kirkkauden automaattisesti television kuvan mukaisesti. Vaatimukset Ambilight on parhaimmillaan, kun televisio on 25 cm:n päässä seinästä. Pidä kaukosäädin poissa television lähettyviltä, sillä se voi häiritä infrapunasignaaleja. Himmennä huoneen valot. Virran kytkeminen 1. Paina ADJUST-painiketta. 2. Valitse [Ambilight] ja paina OK-painiketta. 3.
[Seinän väri]: Valitse television takaosan seinän väri. Ambilight korjaa värejään seinän värin mukaisesti. Lounge Light -valon käyttäminen Kun televisio on valmiustilassa, voit ottaa Lounge Light -valon käyttöön ja luoda huoneeseen loungemaisen tunnelman painamalla television etuosan Ambilightpainiketta. Huomautus: valon kytkeytyminen voi kestää yli 5 sekuntia. Jos haluat valita jonkin toisen valon värin, katso lisätietoja kohdasta TV:n käyttäminen > Ambilight > Muuta asetukset (Sivu 19).
1. Käynnistä Windows Media Player tietokoneessasi. 2. Valitse Windows Media PlayerissaVirtautus-välilehti ja valitse sitten Ota median virtautus käyttöön. Mediavirtautusasetukset-näyttö avautuu. 3. Valitse Ota median virtautus käyttöön. Palaa Windows Media Player -näyttöön. 4. Valitse Virtautus > Lisää virtautusasetuksia. Mediavirtautusasetukset-näyttö avautuu. Mediaohjelma avautuu lähiverkon näyttöön. Jos mediaohjelma ei avaudu, varmista, ettei tietokoneesi palomuuri estä liitäntää. 5.
Net TV:n selaaminen Toiminnot Nauti Internet-sovelluksista, eli erityisesti televisiokäyttöön muokatuista verkkosivustoista. Voit hallita sovelluksia television kaukosäätimellä. Voit esimerkiksi lukea uutisotsikoita katsella videoita katsoa sääennusteita. Catch-up TV -toiminnolla voit katsoa unohtamiasi televisio-ohjelmia myöhemmin. Näiden toimintojen saatavuus vaihtelee maan mukaan. Jos haluat tarkistaa, mitä televisio-ohjelmat ovat katseltavissa, siirrä Net TV ohjelmaoppaaseen.
6. Anna nelinumeroinen koodi ja paina sitten OK. 7. Anna nelinumeroinen koodi uudelleen ja paina sitten OK. Näyttöön tulee Net TV:n aloitussivu. Net TV -sovellusten käyttäminen Ensimmäinen näytettävä sivu on Net TV aloitussivu. Sivun kuvakkeet ovat sovelluksia. Voit selata verkkosivustoja Internetsovelluksilla. Valitse sovellus painamalla Navigointipainikkeet ja vahvista valinta painamalla sitten OK. Saat lisätietoja Net TV -pikaoppaasta. App Gallerysta voit lisätä lisää sovelluksia aloitussivuun.
Videoiden vuokraaminen verkon kautta Toiminnot Tätä televisiota käyttäessäsi voit vuokrata videon internet-videokaupasta. 1. Avaa videokauppa. Voit joutua rekisteröitymään tai antamaan kirjautumistunnukset. 2. Valitse video. 3. Suorita verkkomaksu. 4. Lataa video. Vaatimukset Jotta voit vuokrata ja ladata videon, televisiossa on oltava nopea internet-yhteys. Saat lisätietoja verkkoyhteyksistä kohdasta Television liittäminen > Tietokoneet ja Internet (Sivu 56).
Suomi Maksaminen Videovuokraamo pyytää sinua kirjautumaan tai luomaan uuden tilin, jos sinulla ei vielä ole tiliä. Kirjautumistunnus voi koostua esimerkiksi sähköpostiosoitteesta ja henkilökohtaisesta PIN-koodista. Kun olet kirjautunut sisään, voit valita maksutavan, joka on yleensä luottokortti tai arvokoodi. Lisätietoja maksuehdoista saat videokaupan sivustosta. Anna numerokoodi (PIN) kaukosäätimen Numeropainikkeetpainikkeilla.
3 Lisätietoja television käyttämisestä Pause TV Toiminta Kun katselet digitaalista kanavaa, voit keskeyttää ohjelman vastataksesi kiireelliseen puheluun tai pitääksesi tauon. Lähetys tallentuu televisioon kytketylle USBkiintolevylle; voit toistaa lähetyksen välittömästi. Huomautus: Voit keskeyttää televisiolähetyksen korkeintaan 90 minuutiksi. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USB-keskitintä. Älä kytke mitään muuta USB-laitetta televisioon, kun alustat kiintolevyä.
Vaihdat kanavaa. Vaihdat lähdettä, jotta voit katsella kytketystä laitteesta - Blu-raylevysoittimesta tai digitaalisesta lähettimestä. Toistonopeuden muuttaminen Paina toistuvasti - tai -painiketta. Siirtyminen takaisin televisiolähetyksen alkuun Paina toistuvasti vasenta selauspainiketta lähetyksen tallennuksen alkuun. Suomi Suoran televisiolähetyksen keskeyttäminen TV-ohjelmien tallentaminen Toiminta 1. Paina digitaalisessa kanavassa (keskeytä) televisiolähetyksen keskeyttämiseksi. 2.
Huomautus: Voit käyttää samaa kiintolevyä TV-ohjelmien tallennukseen ja keskeyttämiseen. Voit tarkistaa, tukeeko ohjelmaopas tallennusta, seuraavasti: Paina -painiketta ja valitse [Ohjelmaopas]. Jos löysit [TV-tallennus]-painikkeen ohjelmaoppaan sivuilta, voit asettaa ja hallita tallenteita. Jos [TV-tallennus]-painike ei ole käytettävissä, tarkista, onko ohjelmaoppaan tiedot määritetty päivitettäviksi verkon kautta. Valitse > [Laitteisto] > [TVasetukset] > [Esiasetukset] > [Ohjelmaopas] > [Verkosta].
- 1. Paina -painiketta ja valitse [Ohjelmaopas]. 2. Nykyinen televisio-ohjelma valittuna, paina OPTIONS ja valitse [Tallenna]. Televisio asettaa tallennuksen päättymisajaksi ohjelman päättymisajan. 3. Aloita tallennus valitsemalla [Ajasta]ja painamalla OK. Voit pysäyttää tallennuksen välittömästi painamalla (pysäytä). Huomautuksia: Et voi vaihtaa televisiokanavia tallennuksen aikana. Et voi keskeyttää televisiolähetystä tallennuksen aikana.
Ajoitetun tallennuksen peruuttaminen Voit peruuttaa ajoitetun tallennuksen seuraavasti: 1. Valitse tallennus ja paina OPTIONS. 2. Valitse [Poista ajastus] ja paina OK. Vanhentuneet tallennukset Lähettäjät voivat rajoittaa niiden päivien määrää, joina tallennusta voi katsella lähetyksen jälkeen, tai rajoittaa toistoa. Luettelossa oleva tallennus voi näyttää päivien määrän ennen sen vanhentumista. Vanhentunutta tallennusta ei voi enää toistaa.
Sivun valitseminen 1. Valitse kanava, jolla on teksti-tv, ja paina sitten TEXT. 2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista: Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet. Siirry seuraavaan tai edelliseen sivuun painamalla - tai -painiketta. Valitse värikoodattu kohde painamalla Väripainikkeet. 3. Poistu painamalla . Tekstitelevision asetukset ja toiminnot 1. Kun tekstitelevisio on näkyvissä, paina OPTIONS-painiketta. 2.
Teksti-TV 2.5 Teksti-TV 2.5 tarjoaa enemmän värejä ja laadukkaampia kuvia kuin tavallinen teksti-TV. Jos kanava lähettää teksti-TV 2.5:tä, se tulee käyttöön oletusasetuksen mukaan. Teksti-TV 2.5:n ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset]. 3. Valitse [Teksti-tv 2.5] > [Päälle] tai [Pois] ja paina OK-painiketta. Lukitusten ja ajastimien määrittäminen Kello Voit asettaa kellon näkymään television kuvaruutuun.
Vanhempien luokittelu Jotkin digitaalikanavien ohjelmat on luokiteltu iän mukaan. Voit asettaa television näyttämään vain ohjelmia, jotka ovat ikäluokitukseltaan tarkoitettu lapsesi ikäisille tai nuoremmille. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliittiasetukset]. 3. Valitse [Lapsilukko] > [Vanhempien luokittelu]. Näyttöön tulee viesti, jossa sinua pyydetään antamaan lapsilukkokoodi. 4. Anna lapsilukkokoodi painamalla Numeropainikkeet. 5.
Virran kytkeminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Scenea] ja paina OK-painiketta. Näkyviin tulee oletuskuva. Huomautus: oletuskuva näytetään uniajastimelle määritetyn keston ajan. Lisätietoja uniajastimesta on kohdassa Lisätietoja television käyttämisestä > Ajastimien ja lukkojen määrittäminen > Uniajastin (Sivu 32). Television taustakuvan määrittäminen Voit ladata taustakuvaksi myös haluamasi kuvan. Huomautus: uuden kuvan lataaminen korvaa nykyisen kuvan. 1. Liitä USB-muistilaite televisioon. 2.
Virran kytkeminen Jos television kuvanlaadussa esiintyy häiriöitä kuvankäsittelytoimintojen tai muiden laitteiden vuoksi, ota käyttöön Pixel Plus linkki. Jos haluat ottaa Pixel Plus -linkin käyttöön, katso lisätietoja kohdasta Lisätietoja television käyttämisestä > EasyLinktoiminnon käyttäminen > Kuvanlaadun säilyttäminen (Sivu 36). Tekstitykset sisältävän kuvan näyttöalueen suurentaminen Jos katsot lähetystä tai videota, jossa on tekstitykset, voit suurentaa kuvan näyttöalueen.
(Valmiustila): aseta TV ja liitetty laite valmiustilaan. Muut EasyLink-painikkeet ovat käytettävissä kuvaruutukaukosäätimessä. Kuvaruutukaukosäätimen käyttäminen 1. Kun katselet sisältöä liitetystä laitteesta, paina OPTIONS. 2. Valitse [Näytä laitteen painikkeet] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse näyttöpainike ja paina sitten OK. 4. Sulje painamalla -painiketta.
Suomi Toisen laitteen kuuntelu television valmiustilassa Voit kuunnella liitetyn HDMI-CECyhteensopivan laitteen ääniä TV:n kaiuttimista, vaikka TV olisi valmiustilassa. 1. Painamalla ADJUST-painiketta voit vastaanottaa ääntä liitetystä Philips EasyLink laitteesta. Jos vain ääni -tila on käytettävissä, se otetaan käyttöön. 2. Sammuta television näyttö hyväksymällä kehote. 3. Säädä äänen toistoa television kaukosäätimellä.
4 Television asetusten määrittäminen Asetukset-avustaja Anna asetusavustajan opastaa kuva- ja ääniasetusten määrittämisessä. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Nopeat kuva- ja ääniasetukset] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Aloita] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi asetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Kuva ja äänet Lisää kuva-asetuksia 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Kuva] ja paina OK-painiketta. 3.
Äänen kielen valitseminen Jos televisiokanavan lähetyksessä on useita tai kaksi ääntä, voit valita äänen ensisijaisen kielen. Kun katsot televisiota, paina OPTIONS. [Äänen kieli]: Valitse äänen kieli digitaalikanaville. [Ääni I-II]: Valitse äänen kieli analogisille kanaville. Digitaaliset televisiokanavat voivat lähettää ääntä useilla kielillä. Jos käytettävissä on useita kieliä, valitse haluamasi ensisijainen kieli. 1. Paina . 2.
Piilottaminen ja näyttäminen Kanavien piilottaminen Voit estää kanavien luvattoman käytön piilottamalla ne kanavaluettelossa. 1. Kun katsot televisiota, paina FIND. 2. Valitse piilotettava kanava ja paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Piilota kanava] ja paina OKpainiketta. Kanava on piilotettu. Kanavien näyttäminen 1. Kun katsot televisiota, paina FINDpainiketta. 2. Paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Näytä piilot. kanavat] ja paina OK-painiketta.
Analogisten kanavien asentaminen Voit hakea ja tallentaa analogisia TV-kanavia manuaalisesti. Vaihe 1: Järjestelmän valitseminen Huomautus: Ohita tämä vaihe, jos järjestelmän asetukset ovat oikeat. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Kanavan asennus]. 3. Valitse [Analog.: Manuaalinen asennus] > [Järjestelmä] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse maan tai alueen järjestelmä ja paina OK-painiketta. Vaihe 2 Uusien TV-kanavien hakeminen ja tallentaminen 1.
Kanavien hienosäätö Kopioi kanavaluettelo USB-laitteeseen Jos analogisen kanavan vastaanottolaatu on huono, voit yrittää hienosäätää kanavaa. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Kanavan asennus]. 3. Valitse [Analog.: Manuaalinen asennus] > [Hienosäätö] ja paina sitten OK. 4. Voit hienosäätää kanavan painamalla - tai -painiketta. 5. Kun valittuna on oikea kanavataajuus, valitse [Valmis] ja paina sitten OK-painiketta. 6.
Valikkojen kieli 1. Kun katsot televisiota, paina -painiketta 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset] > [Valikkokieli]. 3. Valitse valikkokieli luettelosta ja paina OKpainiketta. Erityisryhmäominaisuuksien määrittäminen Virran kytkeminen Jotkin digitaaliset televisiokanavat tarjoavat erityisesti kuulo- tai näkövammaisille tarkoitettuja ääni- ja tekstitystoimintoja. Voit ottaa nämä toiminnot käyttöön ottamalla erityisryhmäominaisuudet käyttöön asetusvalikossa. 1. Paina -painiketta. 2.
Näkövammaisille tarkoitetut äänimerkit Tämä ominaisuus ottaa käyttöön äänimerkit, kun kaukosäätimen tai television painikkeita painetaan. 1. Valitse [Erityisryhmille]-valikosta [Näppäinääni] painamalla sinistä painiketta. 2. Ota äänimerkit käyttöön painamalla vihreää painiketta tai poista ne käytöstä painamalla punaista painiketta. 3. Sulje painamalla -painiketta. Muut asetukset Television esittely Käynnistä television ominaisuuksien esittely. Huomautus: Esittelyä ei tueta MHEGkanavilla. 1.
Vaatimukset Huomioi ennen näytön [Ohje]-toiminnon päivittämistä seuraavat seikat: Tarvitset FAT- tai DOS-alustetun USBmuistilaitteen. Tarvitset tietokoneen, jossa on Internetyhteys. Tarvitset arkistoapuohjelman, joka tukee ZIP-tiedostomuotoa (esimerkiksi WinZip Microsoft Windows järjestelmässä tai Stufflt Macintoshjärjestelmässä). Huomautus: älä käytä USB-kiintolevyä Uusimman tiedoston lataaminen 1. Liitä USB-muistilaite tietokoneeseen USBporttiin. 2.
5 Television liittäminen Yleistä kaapeleista Kaapelin laatu Yleiskuvaus Tarkista laitteen käytettävissä olevat liitännät, ennen kuin liität laitteen televisioon. Liitä laite televisioon käyttäen laadukkainta mahdollista liitäntää. Käyttämällä laadukkaita kaapeleita varmistat hyvän kuvan- ja äänenlaadun. Tämän käyttöoppaan liitännät ovat vain suosituksia. Muut ratkaisut ovat myös mahdollisia.
VGA SCART-kaapeli välittää sekä video- että äänisignaaleja. SCART-liitäntöjen kautta voidaan siirtää RGB-videosignaaleja, mutta ei teräväpiirtosignaaleja. Tällä liitännällä voit näyttää tietokoneen sisältöä televisiossa. Käytä äänelle ja kuvalle VGA- ja AUDIO IN liitäntöjä. Laitteiden liittäminen Yleiskuvaus Voit liittää laitteita televisioon millä tahansa alla kuvatuilla tavoilla. Valitse liittämisen jälkeen [Lisää laitteet].
Blu-ray- tai DVD-soitin Liitä soitin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä soitin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Televisiovastaanotin Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.
Suomi Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Tallennin Liitä tallennin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.) Liitä tallennin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä tallennin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Kätevimmät pelikonsoliliitännät ovat television sivussa. Voit kuitenkin myös käyttää television takaosan liitäntöjä. Saat parhaan pelikokemuksen, kun asetat television pelitilaan. 1. Paina ADJUST. 2. Valitse [Smart-kuva] > [Peli] ja paina OKpainiketta. 3. Voit poistua painamalla -painiketta. Liitä pelikonsoli televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä pelikonsoli televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Kotiteatterijärjestelmä Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI-kaapelilla ja optisella tai koaksiaalisella äänikaapelilla. (Optinen äänilähtö on käytettävissä vain tietyissä malleissa.) Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon SCART-kaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Digitaalikamera Suomi Liitä digitaalikamera televisioon USB-kaapelilla. Digitaalinen videokamera Liitä digitaalinen videokamera televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalinen videokamera televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R äänikaapelilla.
Muiden laitteiden liittäminen Ulkoinen kiintolevy Liitä ulkoinen kiintolevy televisioon USB-kaapelilla. Tietokone Liitä tietokone televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon DVI-HDMI-kaapelilla.
Suomi Liitä tietokone televisioon VGA-kaapelilla ja äänikaapelilla. Näppäimistö ja hiiri USB-näppäimistö *Vain tietyissä malleissa. Voit liittää USB-näppäimistön syöttääksesi tekstiä televisioon. Voit myös kirjoittaa uuden kanavan nimen tai aiheen nimen YouTube-sovellukseen Net TV:ssä. USB-näppäimiston asentaminen Kytke televisioon virta. Liitä USB-kiintolevy television sivussa olevaan USB-liitäntään. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USBkeskitintä.
Tietokoneet ja internet Toiminnot Tietokoneen selaaminen Jos kytket television kotiverkkoon, voit toistaa kuvia, musiikkia ja videoita tietokoneelta tai tallennuslaitteesta. Kun verkko on asennettu televisioon, voit hakea ja toistaa tiedostoja tietokoneelta TVruudulla. Katso TV:n käyttäminen > Selaa tietokonetta DLNA:n kautta (Sivu 20). Huomautus: jos laite ei palaudu DLNAtilassa ulkoisten sähköhäiriöiden (kuten staattisen purkauksen) vuoksi, sinulta edellytetään toimenpiteitä.
Reitittimet, joissa on WPS ja joiden signaali on voimakkain, näytetään ensimmäisinä näyttöön tulevassa luettelossa. Valitse reititin. Jos muodostat yhteyden WPS-reitittimeen, valitse [WPS] televisiossa. Jos olet määrittänyt PIN-koodin reititinohjelmistossa, valitse [WPS pincode:] ja anna koodi. Voit kirjoittaa salausavaimen manuaalisesti valitsemalla [Katselu] ja kirjoittamalla avaimen. PIN-koodi 1. Kytke langattomaan verkkoreitittimeen virta. 2.
Wi-Fi MediaConnect Toiminta Wi-Fi MediaConnect -ohjelmistolla voit siirtää tietokoneen näytön televisioon langattomasti. Voit ladata ohjelmiston maksutta *Wi-Fi MediaConnect -CD-levyn avulla. Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto on saatavilla ainoastaan PC-käyttöön. *Wi-Fi MediaConnect -CD-levy toimitetaan langattoman USB-sovittimen PTA01 mukana. Vaatimukset Jos haluat käyttää Wi-Fi MediaConnect ohjelmistoa, huomioi seuraavat vaatimukset: Sinun on liitettävä televisiosi kotiverkkoon.
Toiminnot Joidenkin digitaalisten televisio-ohjelmien katselu edellyttää CA-moduulia (salausmoduulia). Jos televisiossa on CA-moduuli ja olet tilannut sekä maksanut tietyt kanavapalvelut, voit katsoa kyseisiä kanavia. Sovellukset, toiminnot, sisältö ja ruudun viestit vaihtelevat CA-moduulin palvelujen mukaan. Vaatimukset Varoitus: voit välttää CA-moduulin vauriot asettamalla sen paikoilleen alla olevien ohjeiden mukaisesti. Huomautus: Tämä TV tukee sekä CI- että CI+moduulia.
6 Vianmääritys Ota yhteyttä Philipsiin Varoitus: Älä yritä korjata televisiota itse. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla vakavia vammoja, television vahingoittuminen korjauskelvottomaksi tai takuun raukeaminen. Jos et onnistu ratkaisemaan ongelmaasi, tutustu tämän television koskeviin usein kysyttyihin kysymyksiin osoitteessa www.philips.com/support. Voit halutessasi pyytää tukea myös maasi Philips-kuluttajapalvelusta. Löydät yhteysnumeron television mukana toimitetusta esitteestä.
Televisioon on kytketty virta, mutta kuvaa ei näy tai kuva on vääristynyt: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla. Varmista, että näyttölähteeksi on valittu oikea laite. Varmista, että ulkoinen laite tai lähde on liitetty oikein. Ääni kuuluu, mutta kuvaa ei näy: Tarkista, että kuva-asetukset on määritetty oikein. Antenniliitännän vastaanotto on huono: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla.
HDMI Verkko HDMI-laitteissa ilmenee ongelmia: Huomaa, että HDCP-tuki voi pidentää aikaa, joka televisiolta kuluu HDMIlaitteesta tulevan tiedon näyttämiseen. Jos televisio ei tunnista HDMI-laitetta, eikä kuvaa näy, vaihda lähteeksi välillä toinen laite ja sitten taas HDMI-laite. Jos ääni katkeilee, tarkista, että HDMIlaitteen lähtöasetukset on määritetty oikein.
Virta ja vastaanotto Ääni Ulostulovirta (RMS) @ 30% THD: - 6000-sarjan 32–40 tuuman malleissa: 24 W - 6000-sarjan 46–55 tuuman malleissa: 28 W - 5800-sarja: 20 W Incredible Surround -äänet: Kirkas ääni Dynamic Bass -bassotehostus Mono / Stereo / NICAM Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
Multimedia Tuetut multimedialiitännät USB (FAT- tai DOS-muotoon alustettu; vain massamuistiyhteensopiva, vain 500 mA SD-korttipaikka Ethernet UTP5 Tuetut kuvatiedostot JPEG (*.jpg) Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä. Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä.
Taka (PFL66x6H, PFL66x6K ja PFL58x6K) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponentti (Y Pb Pr), Audio L/R SERV.U: huoltoportti AUDIO IN: 3,5 mm:n DVI/VGAstereominiliitäntä SAT (DVB-S): vain tietyissä malleissa.
Tarkista television paino ilman jalustaa television selitteestä. Tarkista television paino jalustan kanssa television selitteestä. Tarkista television mitat television selitteestä (jalustan kanssa ja ilman sitä).
Suomi Tarkista television paksuus television selitteestä (jalustan kanssa ja ilman sitä).
8 Hakemisto H A HbbTV, vastaanoton estäminen - 30 HbbTV - 30 analogiset kanavat, hienosäätö - 42 HDMI - 46 analogiset kanavat, tekstitys - 33 HDMI ARC - 46 asetukset, avustaja - 38 hoito - 7 asetukset, kuva - 38 asetukset, ääni - 38 I ikäluokitus - 33 C CAM, asettaminen - 59 K CAM, ottaminen käyttöön - 59 kanavaluettelo - 15 CA-moduuli - 59 kanavat, asentaminen (automaattinen) - 40 CA-moduuli, katso myös Conditional Access Module, CAM - 59 kanavat, asentaminen (manuaalinen) - 41 kanavat,
kuulemisvaikeus - 43 kuva-asetukset - 38 Pixel Plus Link - 36 S kuvasuhde - 38 Scenea, katso näytönsäästäjä - 34 käytön lopettaminen - 8 Scenea, ottaminen käyttöön - 34 L Suomi Koti-valikko - 3 SD-kortti, alustus - 24 SD-kortti, muistin koko - 24 laitteen liittäminen - 47 seinäteline - 9 laitteet, katseleminen - 17 sijainti, koti tai kauppa - 9 laitteet, lisääminen - 17 sijoittelu, asentaminen jalustalle tai seinälle - 8 Langaton LAN -valmius - 56 smart-kuva - 16 lapsilukko - 32 smart-ää
tietokone, katso PC - 56 tietokone, näyttötarkkuudet - 63 tietokone, tiedostojen toistaminen - 21 tuotteen rekisteröinti - 10 turvallisuus - 6 U uniajastin - 32 USB-hiiri - 55 USB-näppäimistö - 55 V,W verkko, muodosta yhteys - 56 verkkovideo, vuokraaminen - 24 Wi-Fi MediaConnect - 58 virta - 63 Y yhteyden ottaminen Philipsiin - 10 yhteystiedot, Internet - 10 yleinen liittymä - 59 ympäristö, kierrätys - 8 ympäristötoimet - 7 Ä äänen kieli - 39 äänenvoimakkuus - 11 ääniasetukset - 38 FI 70
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V -yrityksen tai omistajiensa omaisuutta. Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
EMF-standardin vaatimustenmukaisuus Koninklijke Philips Electronics N.V. valmistaa ja myy kuluttajille monia tuotteita, jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja, kuten mitkä tahansa muutkin elektroniset laitteet. Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia ja tuotteen valmistusajankohtana voimassa olevia sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMF) koskevia standardeja.
S u om i Vaatimustenmukaisuusvakuutus Philips Innovative Applications N.V. vakuuttaa täten, että tämä televisio on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopio on saatavilla osoitteestahttp://www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.