User manual

FI 31
Suomi Suomi
Teksti-TV:n käyttö
Sivun valitseminen
1. Valitse kanava, jolla on teksti-tv, ja paina
sitten TEXT.
2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista:
 Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla:
Numeropainikkeet.
 Siirry seuraavaan tai edelliseen sivuun
painamalla - tai -painiketta.
 Valitse värikoodattu kohde painamalla
Väripainikkeet.
3. Poistu painamalla .
Tekstitelevision asetukset ja
toiminnot
1. Kun tekstitelevisio on näkyvissä, paina
OPTIONS-painiketta.
2. Valitse jokin seuraavista toiminnoista:
 [Pysäytä sivu] / [Vapauta sivu]: pysäytä
tai vapauta nykyinen sivu.
 [Dual screen] / [Koko kuva]: ota teksti-
tv:n kaksikuvanäyttö käyttöön tai poista
se käytöstä. Kaksikuvanäyttö näyttää
nykyisen kanavan tai lähteen
vasemmanpuoleisessa näytössä ja teksti-
tv:n oikeanpuoleisessa näytössä.
 [T.O.P.-yhteenveto]: T.O.P.-teksti-tv-
lähetyksissä (Table Of Pages) voit siirtyä
kohteesta toiseen ilman sivunumeroita.
 [Suurenna] / [Normaali näkymä]:
Lähennä sivua. Voit siirtyä suurennetussa
näkymässä painamalla seuraavia
painikkeita: Navigointipainikkeet.
 [Näytä]: piilota tai näytä sivulla olevat
piilotiedot, kuten kysymysten vastaukset
ja ratkaisut.
 [Alasivujen kierto]: jos käytettävissä on
alisivuja, kukin näytetään automaattisesti.
 [Kieli]: vaihda kieltä, jos haluat käyttää
eri merkistöä.
3. Poistu painamalla OPTIONS.
Teksti-TV:n kieli
Jotkin digitaaliset palveluntarjoajat tarjoavat
teksti-tv:n useilla kielillä. Voit valita ensi- ja
toissijaisen kielen.
1. Paina -painiketta.
2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset]
tai [Satelliittiasetukset].
3. Valitse [Kielet] > [Ensisijainen teksti-TV]
tai [Toissijainen teksti-TV].
4. Valitse haluamasi teksti-tv:n kielet ja paina
OK-painiketta.
Alasivut
Teksti-tv-sivu voi sisältää useita alasivuja.
Nämä alasivut näkyvät pääsivunumeron
vieressä olevassa palkissa.
Jos teksti-tv:n sivulla on alasivuja, voit selata
niitä painamalla - tai -painiketta.
Haku
1. Kun katselet teksti-tv:tä, voit korostaa
ensimmäisen sanan tai numeron painamalla
OK-painiketta.
2. Painamalla Navigointipainikkeet-painiketta
voit ohittaa etsittävän sanan tai numeron.
3. Aloita haku painamalla OK.
4. Poistu hakutoiminnosta painamalla -
painiketta, kunnes mitään sanoja tai
numeroita ei ole korostettuina.
Digitaalinen teksti-TV
Joihinkin digitaalisiin televisiokanaviin
(esimerkiksi BBC1) sisältyy digitaalinen teksti-
tv tai interaktiivisia palveluita.
Kun katselet digitaalista teksti-tv:tä:
 Voit valita tai korostaa kohteita
Navigointipainikkeet-painikkeella.
 Voit valita toiminnon Väripainikkeet-
painikkeella ja vahvistaa valinnan tai
ottaa sen käyttöön OK-painikkeella.
Huomautus: Digitaalisia tekstipalveluja ei voi
käyttää, kun lähetyksessä on tekstitys, jota
käytät itsekin televisiossa. Saat lisätietoja
kohdasta Lisätietoja television käyttämisestä
> Tekstityksen näyttäminen (Sivu 33).