operation manual

FR-21
FRANÇAIS
5�3�5 Réglage du son
Cette section explique comment ajuster tous les
réglages du son.
Appuyez sur la touche
1. MENU de la
télécommande et sélectionnez Menu TV
>
Paramètres TV > Son.
Appuyez sur la touche
2. Æ pour accéder à la liste.
Paramètres TV Son
Egaliseur
Langue audio
Volume
Balance
Langue I/II
Mono/Stéréo
Son surround
Volume du casque
Ajust. auto. volume
Delta volume
Auto surround
Son
Ambilight
Assistant cong...
Rétablir Smart Settings
Image
Appuyez sur 3. Î ou ï pour sélectionner l’un des
réglages suivants :
• Égaliseur
Permet de modifier les aigus et les graves.
Sélectionnez chacune des barres pour changer
un réglage. Vous pouvez également appuyez sur
les touches de couleur pour sélectionner un
égaliseur prédéfini :
Standard•
Égaliseur défini sur neutre.
Parole•
Réglages de l’égaliseur optimisés pour la
parole.
Multimédia•
Réglages optimisés pour divers types de
fichiers audio.
Musique•
Réglages optimisés pour la musique.
• Volume
Permet de régler le volume.
Conseil
E
Pour activer ou désactiver la barre de
volumequis’afchelorsquevousréglezle
volume, appuyez sur la touche MENU de
la télécommande et sélectionnez
Menu
TV > Installation > Préférences. Appuyez
sur la touche Æ pour accéder à la liste et
sélectionnez
Volume bar on ou Volume bar
off.
• Balance
Définit la balance des haut-parleurs de droite
et de gauche en fonction de votre position
d’écoute.
• Langue audio
Présente les langues audio disponibles pour
une chaîne numérique (non disponible pour les
chaînes analogiques).
• Langue I/II
Si disponible, choisissez entre deux langues
différentes.
• Mono/Stéréo
Si la diffusion en stéréo est disponible, choisissez
entre mono et stéréo.
• Son surround
Si le son surround (Virtual Dolby Surround) est
disponible, activez-le pour obtenir davantage de
son spatial.
• Volume du casque
Règle le volume de votre casque.
Remarque
D
Lorsque le casque est connecté, appuyez
sur la touche
SUPPRESSION DU SON
de la télécommande pour couper le son des
haut-parleurs du téléviseur. Appuyez sur les
touches
VOLUME +/- pour rétablir le son des
haut-parleurs.
• Ajust� automatique du volume
Réduit les variations soudaines de volume, par
exemple lors de la publicité ou lors du passage
d’une chaîne à une autre. Sélectionnez Marche
ou Arrêt�
• Delta volume
Atténue les différences de volume entre les
chaînes ou les périphériques connectés. Vous
devez basculer sur l’appareil connecté avant de
changer le Delta volume.
• Auto surround
Règle automatiquement le téléviseur sur le
meilleur mode de son surround disponible pour
une émission. Sélectionnez Marche ou Arrêt
�