operation manual

FR-29
FRANÇAIS
Appuyez sur la touche 5. MENU de la
télécommande, puis sélectionnez Menu TV >
Options > Sous-titre.
Appuyez sur
6. Æ pour accéder à la liste.
Menu TV Options
Sous-titre
Langue sous-titres
Arrêt programmé
Verrouillage
Intro./Chang. code
Minuterie marche
Interface commune
Démo
Options
Installation
Mise à jour logiciel
Paramètres TV
À l’aide des touches 7. Î ou ï, sélectionnez
Marche pour afficher les sous-titres de façon
permanente, ou appuyez sur Actif sans son pour
afficher les sous-titres uniquement lorsque le son
est coupé (touche de la télécommande).
Appuyez sur 8. OK pour revenir au menu Options.
Remarque
D
Vous devez effectuer cette opération sur
toutes les chaînes analogiques pour activer les
sous-titres.
5�11�2 Activation des sous-titres sur les
chaînes numériques
Répétez les étapes 5 à 8 de la section 5.11.1 Activation
des sous-titres sur les chaînes analogiques.
5�11�3 Sélection d’une langue de sous-
titres sur les chaînes numériques
Remarque D
Lorsque vous sélectionnez une langue
de sous-titres sur une chaîne numérique,
comme indiqué ci-dessous, la langue de
sous-titrespréférentielledéniedanslemenu
Installation est temporairement remplacée.
Appuyez sur la touche 1. MENU de la
télécommande, puis sélectionnez Menu TV >
Options > Langue sous-titres.
Appuyez sur la touche
2. Æ pour accéder à la liste
des langues disponibles.
Appuyez sur
3. Î ou ï pour sélectionner la langue
des sous-titres.
Appuyez sur
4. OK.
5.12 Afchagedephotoset
lecture de musique
En connectant un périphérique de stockage externe
USB, vous pouvez visualiser des images (format JPEG
uniquement) ou écouter de la musique (formats MP3
ou PCM linéaire uniquement).
Remarque D
Philips décline toute responsabilité en cas
d’incompatibilité entre votre périphérique
USB et le téléviseur, ainsi qu’en cas
d’endommagement ou de perte des données
enregistrées.
5�12�1 Connexion d’un périphérique de
stockage USB
Téléviseur allumé, connectez votre périphérique
de stockage USB sur le port USB situé sur le
côté de l’appareil. Le menu principal s’affiche
automatiquement et le nom du périphérique USB
apparaît en surbrillance en regard de la zone
Multimédia�
Télévision
Multimédia
Menu TV
Liste des chaînes
Guide programmes
Remarque D
Voir la
section 7.1 Présentation des connexions
pour obtenir une description des connecteurs
latéraux (port USB compris).
5�12�2 Déconnexion d’un périphérique de
stockage USB
Attention C
And’éviterd’endommagerlepériphérique
USB, respectez scrupuleusement la procédure
indiquée ci-dessous lorsque vous souhaitez le
déconnecter.
Appuyez sur la touche 1. MENU de la
télécommande pour quitter le menu
Multimédia.
Attendez cinq secondes avant de déconnecter le
2.
périphérique USB.