34M2C8600 DE Bedienungsanleitung Kundendienst und Garantie Problemlösung und häufig gestellte Fragen Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1. Wichtig �������������������������������������������� 1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung ������������������������������������������� 1 1.2 Hinweise zur Notation ���������������� 3 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen ��������������������������������������� 4 11. Energieverwaltung �������������������� 33 1.1 2. Monitor einrichten ���������������������� 5 2.1 Installation ������������������������������������� 5 2.2 Bedienung des Monitors ������������7 2.
1. Wichtig beschädigen und die Garantie ungültig werden lassen. Diese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des Philips-Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren neuen Monitor benutzen. Die Anleitung enthält wichtige Informationen und Hinweise zum Betrieb ihres Monitors. • Entfernen Sie alle Gegenstände, die ggf. in die Belüftungsöffnungen fallen oder die adäquate Kühlung der Monitor-Elektronik behindern könnten.
Blende löst, darf der Monitor um nicht mehr als -5 Grad nach unten geneigt werden. Wenn der maximale Winkel von -5 Grad beim Neigen nach unten überschritten wird, fällt der daraus resultierende Schaden am Monitor nicht unter die Garantie. Ihr QD OLED-Monitor beschädigt werden. Wenn Sie Ihren Monitor umstellen wollen, fassen Sie ihn an der Außenseite an; Sie dürfen den Monitor niemals mit Ihrer Hand oder Ihren Fingern auf dem QD OLEDPanel hochheben.
Betriebsumgebung, die innerhalb des folgenden Temperatur- und Feuchtigkeitsbereichs liegt. Hinweis Sollte der Monitor nicht normal funktionieren oder sollten Sie nicht genau wissen, was Sie zu tun haben, nachdem die in dem vorliegenden Handbuch enthaltenen Bedienungsanweisungen befolgt wurden, ziehen Sie bitte einen Kundendienst-Techniker zu Rate.
1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen Hinweise zu Rücknahme und Recycling Philips verfolgt technisch und ökonomisch sinnvolle Ziele zur Optimierung der Umweltverträglichkeit ihrer Produkte, Dienste und Aktivitäten. Elektrische und elektronische Altgeräte Von der Planung über das Design bis hin zur Produktion legt Philips größten Wert darauf, Produkte herzustellen, die problemlos recycelt werden können.
2. Monitor einrichten (3) Bringen Sie den Ständer vorsichtig an der VESA-Halterung an, bis der Ständer an der Verriegelung einrastet. 2.1 Installation 2 Verpackungsinhalt Quick start 3 1 34M2C8600 Register your product and get support at www.philips.com/welcome VESA Bracket Screw M4 x 4 3. Richten Sie den Monitor nach Anbringung der Basis auf, indem Sie ihn mit beiden Händen sicher gemeinsam mit dem Styropor greifen. Nun können Sie das Styropor herausziehen.
Anschließen des Computers 10 USB Downstream 11 Kensington-Diebstahlsicherung 3 5 7 2 4 11 9 10 1 USB PC-Verbindung USB 6 8 HDMI 1 HDMI 2 USBC AUDIO OUT 1. USB UP USB Schließen Sie das Netzkabel richtig an der Rückseite des Monitors an. 2. Schalten Sie den Computer aus, trennen Sie das Netzkabel. Fast Charger 3. Verbinden Sie das Signalkabel des Monitors mit dem Videoanschluss an der Rückseite des Computers. USB C-C a-1 a-2 a USB Type-C USBC USB USB USB 4.
2.2 Bedienung des Monitors Einige ausgewählte Philips-Displays versorgen Ihr Gerät möglicherweise nicht mit Strom bzw. laden es nicht auf, wenn sie den Ruhezustand/ Bereitschafts- aufrufen (weiße Betriebsanzeige-LED blinkt). In diesem Fall rufen Sie bitte das OSD-Menü auf, wählen Sie „USB Standby Mode“ und setzen Sie die Funktion auf den „Ein“Modus (Standard = „Aus“). Dadurch bleiben USB-Stromversorgung und Ladefunktionen aktiv, selbst wenn der Monitor den Ruhezustand/ Bereitschafts- aufruft.
Beschreibung der Bildschirmanzeige Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Das Bildschirmmenü ist ein Merkmal aller Philips-QD OLED-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Bildschirm vornehmen.
Main menu Sub menu SmartImage SmartImage(HDR) (HDR source) Console Mode( Xbox Mode/ Switch Mode/PS5 Mode ), Standard, FPS, Racing, RTS, Movie, LowBlue Mode, EasyRead, Economy, Game1, Game2 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
Die Anzeige der nativen Auflösung kann mittels der Option Setup im Bildschirmmenü ausgeschaltet werden. Hinweis • Lüfter sollte zur Vermeidung einer Überhitzung auf den Auto-Modus eingestellt werden. Möglicherweise hören Sie die Betriebsgeräusche des Gebläses, das dabei hilft, die Temperatur im Monitor abzukühlen. • Bitte beachten Sie Kapitel 8 zur Bildschirmwartung, wenn Sie mehr über die Pflege eines OLEDBildschirms erfahren möchten. • Dieser Philips-Monitor ist mit AMD FreeSync™ zertifiziert.
Schwenken -20° +20° 2. Kippen Sie die Basis und schieben Sie sie heraus, während Sie die Freigabetaste gedrückt halten. 3. Bringen Sie die Verriegelung vorsichtig an der VESA-Halterung an, bis die VESA-Halterung an der Verriegelung einrastet. Höhenverstellung 150mm Warnung • Zur Vermweidung möglicher Bildschirmschäden, bspw. dass sich der Bildschirm ablöst, darf der Monitor um nicht mehr als -5 Grad nach unten geneigt werden.
2.4 MultiClient Integrated KVM Hinweis VESA-konforme Wandhalterung. VESAMontageschraube M4. Wenden Sie sich zur Installation der Wandhalterung immer an den Hersteller. 1 Was ist das? Mit dem MultiClient-Integrated-KVMSwitch können Sie zwei separate PCs mit einem Set bestehend aus Monitor, Tastatur und Maus steuern. Eine praktische Taste ermöglicht Ihnen schnellen Wechseln zwischen Quellen. Warnung Dieses Produkt ist gewölbt.
3. Rufen Sie das Bildschirmmenü auf. Rufen Sie die KVM-Ebene auf und wählen Sie zum Wechseln der Peripheriesteuerung von einem Gerät zum anderen „Auto“, „USB C“ oder „USB Up“ (USB-Upstream). Wiederholen Sie diesen Schritt einfach, wenn Sie das Steuersystem über ein Set Peripheriegeräte umschalten möchten. SmartImage Game Mode Ambiglow OSD Setting USB-C Setting PIP/ PBP USB Standby Mode Smart Size KVM Input Audio System High Resolution Setup 2.
2.5 MultiView W ie aktiviere ich MultiView per Bildschirmmenü? SmartImage Game Mode Ambiglow Input Audio System Setup OSD Setting PIP/PBP Mode Off Off PIP/ PBP PIP/PBP Input HDMI 2 PIP Smart Size PIP Size Small USB Setting PIP Position Top-R Smart Power Swap Close Select PBP OK Over Scan Back Resolution Refresh Rate Input Source Adaptive Sync SmartImage 3440X1440 60Hz HDMI 1 Off Standard Was ist das? 1. Nach rechts drücken, um das Bildschirmmenü aufzurufen. 2.
Wenn die Subquelle nicht erkannt wird: A • B (main) PIP Size (BiB-Größe): Wenn BiB aktiviert ist, können Sie zwischen drei Subfenstergrößen wählen: [Small (Klein)], [Middle (Mittel)], [Large (Groß)]. A (main) Middle Large Öffnet ein Subfenster (nebeneinander) mit einer anderen Signalquelle. A Wenn die Subquelle nicht erkannt wird: (main) B • A (main) B B BiB/BuB-Eingang: Es stehen verschiedene Videoeingänge als untergeordnete Anzeigequelle zur Auswahl: [HDMI 1], [HDMI 2], [DP], [USBC].
A • (main) B ↔ B (main) A Off (Aus): Beendet die MultiViewFunktion. A (main) Hinweis Beim Einsatz der Wechselfunktion werden Video- und Audioquelle gleichzeitig getauscht.
3. Bildoptimierung 2. Schalten Sie nach oben oder unten, um zwischen den SmartImage-Modi auszuwählen. 3. Das SmartImage-Bildschirmmenü verschwindet nach 8 Sekunden von selbst, wenn Sie es nicht zuvor durch Drücken nach rechts ausblenden. Es stehen mehrere Optionen zur Auswahl: Console Mode(Konsolenmodus), Standard, FPS (Egoshooter), Racing (Rennen), RTS (Echtzeit-Strategie), Movie (Film), LowBlue Mode (LowBlueModus), EasyRead, Economy (Energiesparen), Game 1 (Spieler 1), Game 2 (Spieler 2). 3.
Verbesserung von Lesbarkeit und Produktivität, wenn Sie mit Tabellenkalkulationen, PDF-Dateien, gescannten Artikeln und anderen allgemeinen Büroanwendungen arbeiten. • FPS (Egoshooter): Zum Spielen von Ego-Shootern (First Person Shooter; FPS). Hebt Details dunkler Szenen hervor. • Racing (Rennen): Für Rennspiele. Bietet besonders schnelle Reaktionszeiten und hohe Farbsättigung.
• HDR Game: Ideale Einstellung zum Optimieren für Videospiele. Durch das hellere Weiß und dunklere Schwarz ist die Spielszene dynamisch und zeigt mehr Details, damit Sie in dunklen Ecken und im Schatten verborgene Feinde leichter entdecken können. • HDR Movie: Ideale Einstellung zum Anschauen eines HDR-Films. Besserer Kontrast und Helligkeit sorgen für ein realistisches und fesselndes Seherlebnis. • HDR Vivid(HDR lebendig): Verstärkung von Rot, Grün und Blau für lebensechte Grafik.
4. Power Delivery und Smart Power schieben, dann um Bestätigen nach rechts schieben. 3. Zum Ein- oder Ausschalten von [Smart Power] nach oben oder unten schieben. Sie können über diesen Monitor eine Leistung bis zu 90 Watt für Ihr kompatibles Gerät bereitstellen. 3 Power Delivery über USBC-Anschluss 1 Was ist das? 1. Verbinden Sie das Gerät mit dem USBC-Anschluss. Smart Power ist eine exklusive Philips-Technologie zur flexiblen Leistungsbereitstellung für unterschiedliche Geräte.
• • • • • • 5. AMD FreeSync™ Premium Pro ■ PC-Spiele boten bisher nie ein perfektes Erlebnis, da Grafikprozessoren und Monitore unterschiedliche Aktualisierungsraten aufweisen. Ein Grafikprozessor kann teilweise viele neue Bilder während einer einzigen Aktualisierung des Monitors wiedergeben, wobei der Monitor Teile jedes Bilds als Einzelbild anzeigt. Diese Verzögerung wird als "Tearing" bezeichnet. Game können dieses Tearing mit der Funktion "v-sync" beheben.
6. Ambiglow einer Ermüdung der Augen bei längerer Benutzung entgegenwirken. 3 Wie aktiviere ich Ambiglow? Die Ambiglow-Funktion kann über das Bildschirmmenü ausgewählt werden, indem Sie mit der Rechtstaste die Option wählen und durch erneutes Drücken der Rechtstaste die Auswahl bestätigen: Ambiglow 1. Ambiglow Rechtstaste drücken. 2.
7. HDR HDR-Einstellungen unter Windows 11/10 Schritte 1. Mit der rechten Maustaste auf den Desktop klicken, Anzeigeeinstellungen aufrufen 2. Anzeigen wählen 3. Wählen Sie ein HDR-fähiges Display unter Ihre Displays neu anordnen. 4. Wählen Sie die Windows-HDFarbeinstellungen. 5. Helligkeit für SDR-Inhalt anpassen Hinweis: Edition Windows 11/10 ist erforderlich, immer auf die neueste Version aktualisieren. STEP 5 Das nachstehende Link bietet weitere Informationen von der offiziellen Microsoft-Webseite.
8. Bildschirmwartung fällt unter normalen Umständen nicht auf. Standardeinstellung ist Slow (Langsam) und Sie können zur Anpassung der Häufigkeit des Versatzes Normal oder Fast (Schnell) wählen. Wir empfehlen dringend, Pixel Orbiting (Pixelkreisung) zum Schutz des Bildschirms immer einzuschalten.
werden kann, wenn es bei Anzeige der Erinnerung nicht möglich ist, Pixel Refresh (Pixel-Aktualisierung) zu aktualisieren. Meldung zur obligatorischen Ausführung To reduce the risk of image retention, Panel Refresh will automatically run after in use for a long periods of time. Panel Refresh will take few seconds and power LED will blink until it is �nished. Please do not unplug the power cable during the process.
Anmerkung Wenn sich der Monitor länger als zwei Stunden im Bereitschaftsmodus befindet, erkennt Pixel Refresh (Pixel-Aktualisierung) dies und wird automatisch ausgeführt. Auch wenn der Nutzer den Monitor ausschaltet, wird Pixel Refresh (Pixel-Aktualisierung) automatisch gestartet. Dies stellt sicher, dass Ihr Display die bestmögliche Leistung aufweist, während Unterbrechungen minimiert werden.
9. Designs zur Verhinderung des Computer-VisionSyndroms (CVS) • Blinzeln Sie während der Arbeit bewusst häufiger. • Strecken Sie sanft Ihren Nacken und neigen Sie Ihren Kopf zur Schmerzlinderung nach vorne, nach hinten und zur Seite. Philips-Monitor ist darauf ausgelegt, Augenermüdung durch längere Computernutzung zu vermeiden. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen und nutzen Sie den Philips-Monitor zur effizienten Reduzierung von Ermüdung und zur Maximierung Ihrer Produktivität. 1. 3.
10. Technische Daten Bild/Display Bildschirmpaneltyp Panelgröße Bildformat Pixelabstand Kontrastverhältnis (typisch) Empfohlene Auflösung Max.
Stromversorgung USB SuperSpeed Zusätzliche Merkmale Integrierter Lautsprecher Mehrfachansicht OSD-Sprachen Sonstige Komfortmerkmale Plug and Play-Kompatibilität Ständer Neigung Schwenken Höhenverstellung USB-C: USB PD version 3.0, up to 90W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A) USB-A: x1 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB-C/USB-A: USB 3.
Gewicht Gerät mit Ständer Gerät ohne Ständer Gerät mit Verpackung Betriebsbedingungen Temperaturbereich (Betrieb) Relative Feuchtigkeit (Betrieb) Atmosphärischer Druck (Betrieb) Höhe (Betrieb) Temperatur (nicht im Betrieb) Relative Luftfeuchtigkeit (nicht im Betrieb) Atmosphärischer Druck (nicht im Betrieb) Höhe (nicht im Betrieb) Umwelt und Energie RoHS Verpackung Bestimmte Substanzen Gehäuse Farbe Design 8,70 kg 6,80 kg 12,49 kg 0°C bis 40 °C 20 % bis 80 % 700 bis 1060 hPa 0 bis 5000 m -20°C bis 60°C 10%
10.1 Auflösung und voreingestellte Modi H.-Freq. (kHz) Auflösung V.-Freq.
Hinweis Beachten Sie, dass der Bildschirm die beste Leistung bei seiner nativen Auflösung von 3440 x 1440 bietet. Beachten Sie diese Empfehlung, um eine optimale Anzeigequalität zu erreichen. Für optimale Ausgangsleistung stellen Sie bitte immer sicher, dass Ihre Grafikkarte die maximale Auflösung und Bildwiederholfrequenz dieses Philips-Anzeigegerätes erreichen kann. Anzeigeeingangsformat 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB (HDMI2.0) (HDMI2.0) (DP1.4) (DP1.4) USBC@ USBC@ USBC@ USBC@ USB3.
11. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden.
12. Kundendienst und Garantie Pixel und Subpixel Ein Pixel oder Bildelement besteht aus drei Subpixeln in den Grundfarben rot, grün und blau. Bilder werden durch eine Zusammensetzung vieler Pixel erzeugt. Wenn alle Subpixel eines Pixels erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes weißes Pixel. Wenn alle drei Subpixel nicht erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes schwarzes Pixel.
Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel: - Rot + Blau = Violett - Rot + Grün = Gelb - Grün + Blau = Zyan (Hellblau) Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. Drei benachbarte erleuchtete Subpixel (ein weißes Pixel).
Ständig leuchtendes Pixel 1 Leucht-Subpixel 2 anliegende Leucht-Subpixel 3 anliegende Leucht-Subpixel (ein weißes Pixel) Abstand zwischen zwei defekten Hellpunkten* Gesamtzahl der defekten Hellpunkte aller Art Akzeptables Niveau 0 0 0 0 0 Ständig schwarzes Pixel 1 Dunkel-Subpixel 2 anliegende Dunkel-Subpixel 3 anliegende Dunkel-Subpixel Abstand zwischen zwei defekten Dunkelpunkten* Gesamtzahl der defekten Dunkelpunkte aller Art Akzeptables Niveau 5 oder weniger 2 oder weniger 1 oder weniger ≥5 mm 5 oder
12.2 Kundendienst und Garantie Informationen zu Garantieabdeckung und zusätzlichen Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support oder bei Ihrem örtlichen Philips-Kundendienst. Die Garantiedauer entnehmen Sie bitte der Garantieerklärung in der Anleitung mit wichtigen Informationen.
13. Problemlösung und häufig gestellte Fragen • • 13.1 Problemlösung AUTO-Taste funktioniert nicht • Die Auto-Funktion arbeitet nur im analogen VGA-Modus. Bitte korrigieren Sie die entsprechenden Werte manuell über das OSD-Menü. Auf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Problemen, die Sie in den meisten Fällen selbst korrigieren können. Sollte sich das Problem nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips-Kundendienst.
• • Passen Sie das Bild mit der AutoFunktion im OSD-Hauptmenü an. Beseitigen Sie die Bildstörungen über die Einstellungen Phase/ Takt unter Einrichtung im OSDHauptmenü. Dies funktioniert lediglich im VGA-Modus. • Horizontale Bildstörungen • • Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind.
13.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen Bildstörungen können Sie auch Bildschirmaktualisierungsraten bis 100 Hz testen. F 1: as soll ich tun, wenn mein W Monitor die Meldung ’Cannot display this video mode’ (Dieser Videomodus kann nicht angezeigt werden) zeigt? Antwort: Empfohlene Auflösung für diesen Monitor: 3440 x 1440. • • • • • • F 3: Was sind die .inf- und .icmDateien? Wie installiere ich die Treiber (.inf und .icm)? Antwort: Dies sind die Treiberdateien für Ihren Monitor.
F 7: Wie reinige ich die Bildfläche? Antwort: Zur regulären Reinigung benutzen Sie ein sauberes, weiches Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen setzen Sie zusätzlich etwas Isopropylalkohol (Isopropanol) ein. Verzichten Sie auf sämtliche Lösungsmittel wie Ethylalkohol, Ethanol, Azeton, Hexan, und so weiter. Hinweis Eine Methode zur Messung der Lichtfarbe, die ein Objekt beim Erhitzen abstrahlt. Die Ergebnisse dieser Messung werden anhand einer absoluten Skala (in Grad Kelvin) ausgedrückt.
13.3 MultiView – häufig gestellte Fragen Informationen finden Sie in Kapitel 8 zu Bildschirmwartung. F 1: Kann ich das BiB-Subfenster vergrößern? Antwort: Ja, Sie können zwischen 3 Größen wählen: [Small (Klein)], [Middle (Mittel)], [Large (Groß)]. Drücken Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs . Wählen Sie Ihre bevorzugte [PIP Size (BiBGröße)]-Option im [PIP / PBP (BiB / BuB)]-Hauptmenü.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt wurde von Top Victory Investments Ltd. hergestellt und wird in deren Verantwortung verkauft, und Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber in Beziehung zu diesem Produkt. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.