User manual



AR 
ﻂﺒﺿ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
NonPublish
ﻊﻓﺮﻟ ﻭﺃ ﺾﻔﺧ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
• ﻂﻐﺿﺍ +/- ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ.
• ﻂﻐﺿﺍ +/- ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.

NonPublish
ﺕﺎﻜﺳﻹ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ
• ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺎﻜﺳﻹ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
• ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺮﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ]ﺕﻮﺻ[ ﻂﺒﻀﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﺱﺃﺮﻟﺍ. ﺓﺩﺍﺰﺘﺳﻼﻟ ﻦﻣ ؛ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ <
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺼﻟﺍﺓﺭﻮ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺻ ﺮﺜﻛﺃ
)ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ٢٩(.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ
NonPublish
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﺑﺮﺠﺗ ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ[ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ.
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻛﺫ[، ﻢﺛ ﺍﺮﺘﺧ ﺪﺣﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ]ﻲﺼﺨﺷ[: ﻂﺒﻀﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻗ ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ[ ﻲﻓ
]ﺩﺍﺪﻋﺇ[.
• ]ﻩﺍﺯ[: ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻳﺮﺛ ،ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩﻭ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻱﺭﺎﻬﻨﻟﺍ.
• ]ﻲﻌﻴﺒﻃ[: ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ.

• ]ﺎﻤﻨﻴﺳ[: ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻡﻼﻓﻷﺍ.
• ]ﺏﺎﻌﻟﺃ[: ﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ.
• ]ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ[: ﻞﻀﻓﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ.
• ]ﻲﺳﺎﻴﻗ[: ﻂﺒﻀﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟ ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﺎﺌﻴﺑ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ. ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ.
• ]ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ[: ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ.
• ]ﺺﺼﺨﻣ[: ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﺼﺨﺷ
ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ.
٣. ﺿﺍﻂﻐ
OK ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ
NonPublish
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﺑﺮﺠﺗ ]ﺕﻮﺻ ﻲﻛﺫ[ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ.
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﻮﺻ ﻲﻛﺫ[، ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ ﺪﺣﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ]ﻲﺼﺨﺷ[: ﻀﻟﻂﺒ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ]ﺕﻮﺻ[ ﻲﻓ
]ﺩﺍﺪﻋﺇ[.
• ]ﻲﺳﺎﻴﻗ[: ﻂﺒﻀﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟ ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
• ]ﺭﺎﺒﺧﺃ[ : ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺕﻮﺼﻠﻟ ،ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ.

• ]ﻢﻠﻴﻓ[: ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺑﻞﻜﺸ
ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻡﻼﻓﻸﻟ.
• ]ﺏﺎﻌﻟﺃ[: ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ.
• ]ﺎﻣﺍﺭﺩ[: ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺎﻣﺍﺭﺪﻠﻟ.
• ]ﺔﺿﺎﻳﺭ[: ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺔﺿﺎﻳﺮﻠﻟ.
٣. ﻂﻐﺿﺍ
OK ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
NonPublish
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺎﻤﺑ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻦﻜﻤﻳ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ )( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[.
ﻦﻜﻤﻳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ]ءﻞﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ[: ﻟﺮﻴﺒﻜﺘ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻸﻤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
ﻞﻗﺃ ﻩﻮﺸﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻊﻣ ءﺎﻘﺑ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ. ﺖﺴﻴﻟ
ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ.