User manual

BG 35
Български
Универсален достъп
Разрешаване на универсален
достъп
NonPublish
Ако се поддържа от оператора на
цифрова телевизия, този телевизор дава
възможност за специален звук и субтитри
за хора с увреден слух, както и специален
звук за хора с увредено зрение.
За да активирате тези функции, трябва да
включите универсалния достъп в менюто
[Предпочитания].
1. Натиснете .
2. Изберете [Настройка] > [ТВ настр.] >
[Предпочитания] > [Универсален
достъп] > [включване], след което
натиснете OK.
С увреден слух
NonPublish
Някои цифрови телевизионни канали
излъчват специален звук и субтитри,
пригодени за хора с увреден слух.
За да включите звук и субтитри за хора с
увреден слух (ако се предлагат)
1. Докато гледате телевизия, натиснете
.
2. Натиснете червения бутон, за да
изберете [С увреден слух].
3. Натиснете зеления бутон, за да
включите звука и субтитрите за хора с
увреден слух, или червения, за да ги
изключите.
4. Натиснете , за да излезете.
Съвет: За да проверите дали има звук за
хора с увреден слух на даден език,
натиснете и изберете [Език на звука].
Езиците с икона на ухо имат поддръжка
за хора с увреден слух.
Хора с увредено зрение
NonPublish
Някои цифрови телевизионни канали
излъчват специален звук, пригоден за хора
с увредено зрение. Нормалният звуков
съпровод е придружен от допълнителни
коментари.
За да включите звука за хора с увредено
зрение (ако се предлага)
1. Докато гледате телевизия, натиснете
.
2. Натиснете зеления бутон, за да
изберете [Хора с увредено зрение].
3. Използвайте следните бутони, за да
изберете:
 Червен - [Изкл.]: Изключване на
звука за хора с увредено зрение.
 Жълт - [Слушалки]: Звук за хора с
увредено зрение само от слушалките.
 Зелен - [Високоговорители]: Звук за
хора с увредено зрение само от
високоговорителите.
 Син -
[Високоговорители+слушалки]: Звук
за хора с увредено зрение само от
високоговорителите и слушалките.
4. Натиснете , за да излезете.
Забележка: Зеленият и жълтият бутон не
могат да се използват, ако е активирано
дистанционното управление EasyLink. За
повече информация вижте Свързване на
телевизора > Използване на Philips
EasyLink > Функции на EasyLink
(Страница 61).
Съвет: За да проверите дали има звук за
хора с увредено зрение, натиснете и
изберете [Език на звука]. Езиците с икона
на око имат поддръжка за хора с
увредено зрение.
Регулиране на силата на звука за хората с
увредено зрение
1. В менюто [Универсален достъп]
натиснете жълтия бутон, за да изберете
[Сила смес. звук].
2. Натиснете Бутони за навигация, за да
преместите плъзгача нагоре или надолу,
след което натиснете OK.
3. Натиснете , за да излезете.