User manual

21
file : conn us entry05 rec&cab.eps
CABLE
Set-Top Box
RECORDER
OUT
IN
OUT
IN
SIGN AL
SPLI TTER
1
3
OUT
AV1 :
L + R + VIDEO
4
2
AUDIO IN
VIDEO IN
AV
1
Grabador y caja de cable con salida RF
& Utilize un divisor de señales opcional.
é Conecte una de las salidas del divisor de señales de TV por cable
1 a la toma IN de la caja de cable
“ Conecte la otra salida del divisor de señales de TV por cable 2 al
conector CABLE/ANTENNA 75 Ω x de la base del Televisor.
‘ Conecte la salida de la caja de cable OUT 3a la toma RF IN del
grabador.
( Conecte los cables AV del grabador VIDEO, Audio izquierdo y
derecho (solo para sonido estéreo)
4 a las tomas de entrada de
VIDEO, audio L y R al conector AV1del televisor.
file : c on n u s e nt r y0 5 s at .e ps
Set-Top Box
IN
CABLE
OUT
AV1 :
L + R + VIDE
O
2
AUDIO IN
VIDEO IN
AV
1
& Conecte el cable de antena de satélite o el cable de TV por cable
1 a la toma IN del receptor de satélite o a la caja de cable.
é Conecte los cables AV 2 VIDEO, Audio L y R a las tomas de
entrada de
VIDEO y audio L y R de AV1.
Si el receptor de satélite o la caja de cable tiene una toma
S-Video:
Para una mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con
la entrada
S-VIDEO en lugar de conectar el receptor de satélite o
caja de cable a la toma VIDEO
.
Conecte los cables de auido a las tomas AUDIO L y R del
dispositivo y a las tomas de auido L y R AV3 del televisor.
Receptor de satélite/ Caja de cable con salidas AV
c on n u s e nt r y0 5 s at &v cr.e ps
RECORDER
OUTIN
IN
1
OUT
Set-Top Box
OUT
OUT
AV1 :
L + R + VIDE
O
2
3
AUDIO IN
VIDEO IN
AV
1
& Conecte la antena RF o el cable de TV por cable como se ha
indicado anteriormente.
é Conecte los cable AV 1 a las tomas AV OUT del receptor de
satélite o a la caja de cable y a las tomas
AV IN del grabador.
“ Conecte las tomas AV OUT 2 del grabador a las tomas AV1 del
televisor como se indicó antes.
‘ Conecte otro cable RF 3 entre la salida del grabador y la toma
CABLE/ANTENNA x de entrada del televisor.
Grabador y receptor de satélite / Caja de cable con salidas AV
Spanish_DFU_35242.indd 21 2005-11-27 3:43:46 PM