Informacje o tym podręczniku użytkownika PL Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera wszystkie informacje potrzebne do instalacji oraz korzystania z twojego nowego telewizora. Przeczytaj również teksty pomocy wyświetlane u dołu ekranu. Jeśli niniejszy podręcznik użytkownika nie zawiera odpowiedzi na twoje pytanie lub rozdział „Rozwiązywanie problemów” nie rozwiązuje twojego problemu z telewizorem, możesz zadzwonić do lokalnego biura obsługi klienta albo centrum serwisowego firmy Philips.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa PL Informacje ogólne Nie wkładaj wtyczki do gniazdka elektrycznego, ani nie zawieszaj telewizora na ścianie, zanim nie wykonasz wszystkich połączeń. • Ustaw lub zawieś telewizor w wybranym miejscu, ale upewnij się, że istnieje możliwość swobodnego przepływu powietrza przez otwory wentylacyjne. • Logo kanału telewizyjnego: stanowią problem, gdy są jasne i nieruchome.
Czynności wstępne PL Przed uruchomieniem Uwaga: nie wkładaj przewodu sieciowego do gniazda zasilania z tyłu telewizora ani do gniazdka elektrycznego oraz nie wieszaj telewizora na ścianie przed wykonaniem wszystkich połączeń. Przed włączeniem telewizora podłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. Patrz Tworzenie połączeń wideo i audio, str. 43. Wygląd tylnego panelu złączy Istnieje szeroki zakres sprzętu audio i wideo, który można podłączyć do telewizora. Patrz Tworzenie połączeń wideo i audio, str. 43.
Czynności wstępne (ciąg dalszy) PL Wygląd bocznego panelu złączy - Aby podłączyć aparat fotograficzny, kamerę lub gry wideo, patrz Tworzenie połączeń wideo i audio, str. 44. USB - Aby podłączyć zestaw słuchawkowy, patrz Tworzenie połączeń wideo i audio, str. 44. - Aby podłączyć urządzenie USB, patrz Multimedia browser (przeglądarka multimediów), str. 37. Podłączanie anteny < Włóż dokładnie wtyczkę antenową do gniazda anteny x z tyłu telewizora.
Korzystanie z pilota RC4401/01 PL B Tryb czuwania Naciśnij ten przycisk, aby włączyć tryb czuwania lub włączyć telewizor będący w trybie czuwania. Po przełączeniu telewizora w tryb czuwania, na telewizorze zapala się czerwony wskaźnik. Uwaga: telewizor nigdy nie jest całkowicie wyłączony, jeśli nie jest fizycznie odłączony od sieci. TV Naciśnij przycisk, aby wybrać tryb TV. DVD STB VCR AUX Naciśnij przycisk, aby wybrać jeden z trybów systemu, w którym można używać pilota.
Korzystanie z pilota RC4401/01 (ciąg dalszy) PL +P- Wybór kanału - aby przeglądać kanały telewizyjne oraz źródła zachowane i oznaczone na listach ulubionych kanałów; aby wybrać stronę w trybie telegazety aby szybko przeglądać listy w menu; aby włączyć telewizor będący w trybie czuwania. Przyciski numeryczne 0 - 9 Służą do wybierania kanału telewizyjnego od 0 do 999. AV Wybierz urządzenia zewnętrzne Patrz Instalacja, menu połączeń, str. 32.
Korzystanie z przycisku OPCJI PL Przycisk opcji pozwala na wyświetlenie menu szybkiego dostępu, które umożliwia bezpośredni dostęp do pewnych funkcji i opcji menu. 1. Naciśnij przycisk OPTION. > Wyświetli się menu szybkiego dostępu. 2. Naciśnij przycisk kursora w górę/w dół, aby wybrać pozycję menu. 3. Naciśnij przycisk OK, aby przeskoczyć do wybranej pozycji menu w menu telewizora. (Z wyjątkiem opcji zegara). 4. Użyj przycisków kursora, aby dokonać wyboru. 5. Naciśnij przycisk OPTION, aby wyjść.
Wstęp:Telewizja cyfrowa PL Oprócz audycji analogowych, telewizor może też odbierać audycje cyfrowe przy użyciu specjalnej anteny zamontowanej na zewnątrz budynku, o ile są nadawane sygnały, do których jest przystosowany. Należy sprawdzić, czy w kraju wybranym podczas instalowania (patrz dalej) są dostępne sygnały cyfrowe, które można odbierać przy użyciu anteny. W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy sprawdzić listę krajów na stronie www.philips.
Pierwsza instalacja (ciąg dalszy) PL Krok 1: wybór języka, w jakim będą wyświetlane komunikaty na ekranie. Po wyświetleniu ekranu powitania jesteś zostaniesz poproszony o wybranie języka menu ekranowego telewizora. Język nagłówka oraz informacji ekranowych ciągle się zmienia. Również język dźwięku oraz język napisów zostanie ustawiony tak, jak wybrany język menu. 1. Naciśnij przycisk kursora w górę lub w dół, aby podświetlić wybrany język. 2. Naciśnij przycisk OK na pilocie. 3.
Pierwsza instalacja (ciąg dalszy) PL Krok 3: Asystent ustawień: wybieranie ustawień telewizora Na kilku podzielonych lub pełnych ekranach można wybierać ustawienia obrazu, dźwięku i funkcji Ambilight, aż do osiągnięcia w pełni satysfakcjonującego ustawienia. PHILIPS Instalacja Pomoże zakończyć pracę z asystentem ustawień. Telewizor Asystent ustawień Poprzedni Następny Pominąć Zatrzym. PHILIPS Asystent ustawień Zanim kontynuować wybierz miejsce swego pobytu: Dom Pracownia 1.
Jak poruszać się po menu PL Wstęp Podczas korzystania z menu oraz prób wykonania jakiejś czynności, na ekranie telewizora wyświetlane są rozmaite wskazówki, podpowiedzi oraz komunikaty. Czytaj teksty pomocy dotyczące określonych podświetlonych pozycji. Kolorowe przyciski u dołu ekranu odnoszą się do różnych czynności, które mogą być wykonane. Naciśnij odpowiedni kolorowy przycisk na pilocie, aby wykonać wymaganą czynność.
Jak poruszać się po menu (ciąg dalszy) PL Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Info Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight 4. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w górę lub w dół, aby wybrać pozycję menu.
Korzystanie z ustawień menu telewizora Telewizor Menu telew. Kanały telewizyjne Przewodnik progr. PL Menu telewizora umożliwia dostęp do zmiany ustawień i preferencji, w wypadku chęci zmiany ustawień pierwszej instalacji i/lub zmiany ustawień specjalnych funkcji telewizora oraz urządzeń zewnętrznych. Multimedia Nastrajanie funkcji przeglądu i przesłuchiwania Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Info Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight 1.
Korzystanie z ustawień menu telewizora (ciąg dalszy) PL B. Skorzystaj ze standardowych ustawień (jeśli są) Dana funkcja pozwoli ci wybrać jedną ze standardowych funkcji przeglądu I przesłuchiwania. Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Info Reset. do standard. ... Bieżący Naturalny Jaskrawy Subtelny 1. Wybierz Reset. do standard. położenia i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo.
Dostosowanie ustawień menu obrazu Menu telew. Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Ustawienia menu obrazu pozwalają na zmianę jakości obrazu. 1. Naciśnij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi się menu główne. 2. Wybierz opcję Menu telewizora i naciśnij przycisk 3. Info 4. Menu telew. 5. Ustawienia telew. Obraz Kontrast Asystent ustawień Reset. do standard. ...
Dostosowanie ustawień menu obrazu (ciąg dalszy) PL Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Info Obraz ............. Odcień personalny Pixel Plus Digital Natural Mo... Dynamiczny kontr. DNR ............. Odcień personalny (gdy opcja Odcień jest ustawiona na Personalny) Ta funkcja umożliwia dokładne strojenie punktu bieli (WP) oraz poziomu czerni (BL). 1. Wybierz Odcień personalny i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 2.
Dostosowanie ustawień menu obrazu (ciąg dalszy) PL Zmniejszenie usterek MPEG Menu telew. Ustawienia telew. Obraz ............. Asystent ustawień Reset. do standard. ... DNR Zmniejszenie uster.. Obraz Wzmocnienie kolorów Dźwięk Active control Ambilight Czujnik światła Format obrazu < Załączenie Zmniejszenie usterek MPEG poprawia płynność przejść w cyfrowym obrazie. Wybierz Załączony lub Wyłączony. Wzmocnienie kolorów < Automatycznie reguluje wzmocnienie zieleni i składową niebieską.
Dostosowanie ustawień menu dźwięku PL Ustawienia menu dźwięku pozwalają na zmianę jakości dźwięku. Menu TV Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Dźwięk Korektor Głośność Balans Język dźwięku cyfro. Fonia I/II Mono/Stereo ............. Info Wyprodukowano na podstanie licencji od Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" oraz symbol podwójnej litery D są znaki towarowe Dolby Laboratories. 1. Naciśnij przycisk MENU/BROWSE na pilocie.
Dostosowanie ustawień menu dźwięku (ciąg dalszy) Menu TV Ustawienia telew. Dźwięk ............. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Mono/Stereo Efekt surround Obraz Głośność słuchawek Dźwięk AVL Ambilight Korekta głośności Auto surround Info PL Fonia I/II Możesz wybrać dla każdego kanału Fonia I lub Fonia II, gdy dostępna jest dwukanałowa transmisja dźwięku. Mono/Stereo Gdy dostępna jest transmisja dźwięku stereo, możesz wybrać dla każdego kanału telewizyjnego dźwięk Mono lub Stereo.
Ciesz się funkcją Ambilight PL Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Info Funkcja Ambilight Funkcja Ambilight Jasność Tryb Kolor Kolor personalny Rozdzielenie ............. Menu ambilight zawiera ustawienia kontrolujące oświetlenie otoczenia. Oświetlenie otoczenia zapewnia komfort oglądania oraz poprawia odbieraną jakość obrazu. W wyniku analizy oglądanego obrazu kolor podświetlenia jest stale korygowany.
Ciesz się funkcją Ambilight (ciąg dalszy) PL Tryb Menu telew. Ustawienia telew. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Obraz Dźwięk Ambilight Info Funkcja Ambilight ............. Tryb Kolor Kolor personalny Rozdzielenie Balans < Umożliwia wybranie stałego podświetlenia tła lub podświetlenia pasującego do obrazów wyświetlanych na ekranie. Użyj przycisków kursora, aby dokonać wyboru: Kolor, Odprężony, Umiarkowany lub Dynamiczny.
Ciesz się funkcją Ambilight (ciąg dalszy) PL Menu telew. Kolor personalny Uwaga: funkcja ta jest dostępna tylko wtedy, gdy w menu Kolor została wybrana opcja Personalny. Ustawienia telew. Funkcja Ambilight ............. Asystent ustawień Reset. do standard. ... Tryb Kolor Obraz Kolor personalny Dźwięk Rozdzielenie Ambilight Balans < < Umożliwia nastawienie koloru podświetlenia. Wybierz Gama kolorów, aby wybrać podstawowy kolor podświetlenia.
Dostosowanie ustawień menu funkcji TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Info Funkcje Napisy Język napisów cyf... Wyłącznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmień kod Timer ............. PL Menu funkcji umożliwia zmianę ustawień specjalnych funkcji i możliwości telewizora oraz urządzeń zewnętrznych. 1. Naciśnij przycisk MENU/BROWSE na pilocie. > Na ekranie pojawi się menu główne. 2. Wybierz opcję Menu telewizora i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo.
Dostosowanie ustawień menu funkcji (ciąg dalszy) PL Wyłącznik czasowy TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Funkcje ............. Wyłącznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmień kod Timer Wspólny interfejs Demo Info Funkcja ta pozwala na ustawianie czasu, po którym telewizor automatycznie przełączy się na tryb czuwania. 1. Wybierz Wyłącznik czasowy. 2. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 3. Wybierz wartość przesuwając kursor w górę lub w dół.
Dostosowanie ustawień menu funkcji (ciąg dalszy) TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Info Funkcje ............. Wyłącznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmień kod Timer Wspólny interfejs Demo PL Ustaw kod/Zmień kod < < Umożliwia ustawienie lub zmianę osobistego 4-cyfrowego kodu zabezpieczającego używanego w różnych blokadach telewizora. Wybierz Ustaw lub Zmień kod. > Jeśli nie wprowadzono jeszcze żadnego kodu PIN, menu zostaje ustawione na Ustaw kod.
Dostosowanie ustawień menu funkcji (ciąg dalszy) PL TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Funkcje Wspólny interfejs Uwaga: ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych krajach. ............. Wyłącznik czasowy Blokowane funkcje Ustaw/Zmień kod Timer Wspólny interfejs Demo Umożliwia dostęp do aplikacji wspólnego interfejsu, określonych przez dostawcę usług modułu wspólnego interfejsu (CI).
Jak wyszukiwać i wprowadzać do pamięci kanały telewizyjne PL Wskazówka: rozdział ten jest pomocny w przypadku konieczności zmiany ustawień instalacyjnych. Menu instalacyjne Telewizor Menu telew. Kanały telewizyjne Przewodnik progr. Menu to umożliwia dostosowanie ustawień związanych ze strojeniem kanałów telewizyjnych, językiem i krajem oraz pierwszą instalacją telewizora. Multimedia TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Instalacja Języki Kraj Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia .....
Jak wyszukiwać i wprowadzać do pamięci kanały telewizyjne (ciąg dalszy) PL TV menu Ustawienia telew. Funkcje Instalacja Instalacja Języki Kraj Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia ........ Info Wybierz swój kraj Opcja ta umożliwia wybranie kraju, w którym aktualnie przebywasz.
Jak wyszukiwać i wprowadzać do pamięci kanały telewizyjne (ciąg dalszy) Cyfrowe: testowanie odbioru (dot. wyłącznie cyfrowych kanałów telewizyjnych TV menu Instalacja Języki Kraj Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia Dekoder ............. Kanały Strojenie auto Instalacja uaktualn... Tryb cyfr.: odbiór.... Analogowy: instal.... Przegrupuj Umożliwia ocenę jakości i mocy odbioru sygnału dla częstotliwości cyfrowych. Umożliwia ustawienie anteny w pozycji zapewniającej najlepszy odbiór.
Przegrupuj listę numerów kanałów PL TV menu Instalacja Języki Kraj Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia Dekoder ............. Kanały Strojenie auto Instalacja uaktualn... Tryb cyfr.: odbiór.... Analogowy: instal.... Przegrupuj Zmiana kolejności 1. 2. 3. 4. Info Funkcja ta umożliwia zmianę kolejności zainstalowanych kanałów telewizyjnych. Wybierz kanał, który chcesz umieścić w innym miejscu. Naciśnij żółty przycisk, aby przesunąć go o jedną pozycję w górę listy.
Ustaw swoje preferencje TV menu Instalacja ............. Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info Preferencje Lokalozacja Telegazeta 2.5 OSD Nazwa programu PL Niniejsze menu obejmuje elementy umożliwiające ustawienie lub regulację specjalnych funkcji odbiornika, z których użytkownik korzysta okazjonalnie. Wybierz lokalizację Funkcja ta umożliwia wybór lokalizacji Twojego odbiornika TV.
Wybierz połączenia PL Funkcja ta umożliwia wybór urządzenia zewnętrznego podłączonego do złączy audio i wideo. TV menu Instalacja Połączenia EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 VGA Strona ............. Kraj Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia Dekoder Ustawienia fabryczne AUDIO IN L/R Rozbudowa opro... DIGITAL AUDIO IN 1. Wybierz Połączenia. 2. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 3. Wybierz wejście, do którego jest podłączone urządzenie zewnętrzne.
Zeruj ustawienia fabryczne Ta funkcja umożliwia wyzerowanie większości uprzednio zdefiniowanych ustawień fabrycznych. TV menu Instalacja PL Zerowanie ustaw... ............. Zerowanie Strefa czasowa Kanały Preferencje Połączenia Dekoder Ustawienia favryczne Rozbudowa opro... 1. Wybierz i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 2. Naciśnij przycisk OK, aby skasować ustawienia i ponownie przywrócić wartości domyślne.
Utwórz Twoją listę ulubionych PL To umożliwia Ci wybranie do czterech list ulubionych kanałów z wykazem preferowanych przez Ciebie kanałów telewizyjnych i stacji radiowych. Na przykład, każdy członek Twojej rodziny może stworzyć swoją własną listę preferencji. Poza listami ulubionych kanałów możesz również wybrać listę z wykazem tylko cyfrowych kanałów telewizyjnych lub listę tylko stacji radiowych czy kanałów analogowych.
Utwórz Twoją listę ulubionych kanałów (cd.) PL Wybór wyłącznie kanałów telewizyjnych lub radiowych z listy wszystkich kanałów W przypadku, gdy wyświetlona lub wybrana jest lista wszystkich kanałów, możesz filtrować listę i wybrać jedynie listę kanałów telewizyjnych lub wyłącznie radiowych. 1. Naciśnij przycisk FAV. > Pojawi się ostatnio wybrana lista kanałów. 2. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w lewo. 3. Wybierz listę wszystkich kanałów. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo 4.
EPG (Elektroniczny przewodnik programowy) (cd.) PL a a Przewodnik progr. Program Program 12:00 South today Szukaj wg gatunku 13:30 Working lunch Planowe przypom... 12:30 Brainteaser Preferow. kan. EPG 12:00 This is BBC THREE Pobierz dane EPG ......... Info 2. Naciśnij zielony przycisk pilota, aby oglądać/słuchać aktualnie nadawany wybrany program. 3. Aby włączyć/wyłączyć przypomnienie dla wybranego programu, naciśnij czerwony przycisk. Można zaprogramować maksymalnie 10 przypomnień.
Multimedia Browser (przeglądarka multimediów) PL Przeglądarka multimediów umożliwia Ci wyświetlanie obrazów lub odtwarzanie plików dźwiękowych przechowywanych w urządzeniu USB. Jest ona uruchamiana z głównego menu. a - Istnieje możliwość odtwarzania następujących formatów: dla obrazów: JPEG dla plików dźwiękowych: MP3, MP3 Pro, LPCM dla wideo: MPEG1, MPEG2 - Obsługiwane są wyłącznie urządzenia pamięci sformatowane w systemie plików FAT/DOS.
Multimedia Browser (przeglądarka multimediów) (cd.) PL Menu przeglądarki multimediów Telewizor Menu telew. Kanały telewizyjne Przewodnik progr. Multimedia USBDevice 1 Obraz Muzyka London 2005 Obraz The Beatles Filmy Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Obraz London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Obraz/London2005 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.
Multimedia Browser (przeglądarka multimediów) (cd.) PL Przyciski funkcji u dołu ekranu Szczegóły służy do wyświetlenia opisu wybranego pliku lub katalogu Przejścia służy do zastosowania przejścia podczas pokazu slajdów Czas pok.slajd.
Telegazeta PL Uwaga: telegazeta nie jest dostępna za pośrednictwem urządzeń podłączonych do złącza HDMI. Większość kanałów telewizyjnych nadaje informacje poprzez telegazetę. Ten telewizor jest wyposażony w pamięć 1200 stron, która przechowuje większość nadawanych stron wraz z podstronami, skracając czas oczekiwania. Po każdym przełączeniu programu pamięć jest odświeżana < Naciśnij przycisk b, aby włączyć telegazetę. > Na ekranie pojawi się główny indeks stron.
Telegazeta (cd.) PL Hipertekst Dzięki tej funkcji możesz szybko przejść do strony o określonym numerze albo wyszukać określone słowo znajdujące się na bieżącej stronie telegazety. 1. Naciśnij przycisk OK, aby wyróżnić pierwsze słowo lub liczbę na stronie. 2. Użyj przycisków przesuwania kursora w górę/w dół, w lewo/w prawo, aby wybrać słowo lub liczbę, które chcesz wyszukać. 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. Rozpoczyna się wyszukiwanie.
Telegazeta (cd.) PL Tekst cyfrowy (wyłącznie dla Wlk. Brytanii) Niektóre kanały cyfrowe oferują dedykowane usługi tekstowe (np. BBCi). 1. Naciśnij przycisk b, aby włączyć tekst cyfrowy. a Uwaga: Odnosi się wyłącznie do Wlk. Brytanii: Tekst cyfrowy jest wyświetlany, gdy nadawane programy zapewniają dostęp do usług interaktywnych. 2. Aby móc korzystać z tekstu cyfrowego, postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie. 3.
Tworzenie połączeń audio oraz wideo PL Wskazówka: korzystaj z wejść, w jakie wyposażony jest Twój sprzęt, a które zapewniają najlepszą jakość obrazu i dźwięku, jak to podano poniżej. Uwaga:Twój telewizor wyposażony jest we wszystkie rodzaje złączy za wyjątkiem DVI, ale niektóre z Twoich urządzeń mogą posiadać ten typ złącza.W takim przypadku będziesz potrzebował adaptera pozwalającego na przejście ze złącza DVI do HDMI lub kabla umożliwiającego przejście z HDMI na DVI oraz oddzielnych kabli audio.
Tworzenie połączeń audio oraz wideo – panel boczny PL Aparat fotograficzny, kamera, gry wideo USB 2 3 1 1. Podłącz Twój aparat fotograficzny, kamerę lub gry wideo tak, jak to jest przedstawione na rysunku. 2. Urządzenie monofoniczne podłącz do gniazd VIDEO 2 i AUDIO L 3. Urządzenie stereofoniczne podłącz też do gniazda AUDIO R 3. Aby uzyskać jakość standardu S-VHS (udoskonalony system domowego wideo) z kamery wideo S-VHS, podłącz kable S-VHS do wejść S-VIDEO 1 i AUDIO 3.
Tworzenie połączeń audio oraz wideo - panel tylny PL AUDIO OUT AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED AUDIO OUT R DIGITAL AUDIO OUT L AUDIO IN R L DIGITAL AUDIO IN Y EXT3 ETHERNET o ETHERNET EXT3 HDMI Pb DIGITAL AUDIO IN Pr CABLE HDTV & Progressive 480p, 576p, 720p, 1080i VGA o o o o HDMI 1 HDMI 2 AUDIO IN L/R PC-VGA ANTENNA EXT2 EXT1 o ANTENNA EXT2 75 EXT1 Magnetowid odtwarzacz DVD Cyfrowy wzmacniacz kina domowego Analogowy wzmacniacz kina domowego AUDIO OUT Odbiornik dź
Podłączenie magnetowidu lub nagrywarki DVD PL Uwaga: Nie ustawiaj urządzenia rejestrującego zbyt blisko ekranu. Niektóre modele urządzeń rejestrujących są bardzo czułe na sygnały emitowane z monitora. Odległość od ekranu powinna być nie mniejsza niż 0,5 metra. Kabel euro KABEL CABLE ANTENNA EXT2 EXT1 o ANTENNA EXT2 75 EXT1 EXT 1/2 2 3 1 1. Podłącz przewody antenowe 1 i 2, jak to pokazano na rysunku. 2. Podłącz przewód antenowy 3, jak to pokazano na rysunku. 3.
Podłączanie dwóch magnetowidów lub magnetowidu i nagrywarki DVD PL Uwaga: nie można nagrać sygnałów pochodzących z urządzenia podłączonego do gniazda YPbPr. Kable euro ANTENNA EXT2 1. Podłącz przewody antenowe 1 i 2, jak to pokazano na rysunku. 2. Podłącz magnetowidy lub nagrywarkę DVD do wejść EXT1 oraz 2 za pomocą kabli euro 4 i 5. 3. W menu Instalacja, Wybór połączeń, wybierz podłączone urządzenie. str. 32 a następnie podłącz je do złącza EXT1 lub 2.
Podłączanie odtwarzacza DVD, odbiornika HD lub konsoli gier PL Wskazówka: w razie potrzeby możesz przeprowadzić środkowanie obrazu za pomocą przycisków kursora. Złącze HDMI HDMI 1/2 HDMI to wiodący nowy standard do połączeń cyfrowych urządzeń wideo i dźwiękowych. o o o o HDMI 1 HDMI 2 AUDIO IN L/R PC-VGA 1. Podłącz swoje urządzenie do złącza HDMI. 2. W menu Instalacja, Wybór połączeń (str. 32) wybierz podłączone urządzenie a następnie podłącz je do złącza HDMI 1 lub 2.
Podłączanie odtwarzacza DVD, odbiornika satelitarnego lub HD PL Wskazówka: w razie potrzeby możesz przeprowadzić środkowanie obrazu za pomocą przycisków kursora.
PL Podłączanie komputera PC Uwagi: - do złącza HDMI możesz podłączyć wyłącznie komputer PC z dźwiękiem cyfrowym; - jeżeli Twój komputer nie ma wyjścia na dźwięk cyfrowy, podłącz go poprzez złącze VGA lub HDMI 2 oraz lewe/prawe (L/R) wejście AUDIO telewizora.
Podłączanie wzmacniacza kina domowego Cyfrowy wzmacniacz kina domowego AUDIO OUT AUDIO OUT R L R AUDIO IN L < DIGITAL AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT Pb Wskazówka: aby uniknąć zauważalnego braku synchronizacji pomiędzy dźwiękiem a obrazem, zastosuj to złącza DIGITAL AUDIO OUT do podłączenia Twojego wzmacniacza kina domowego.
Wykorzystywanie gniazda wspólnego interfejsu PL Ostrzeżenie: wyłącz telewizor przed umieszczaniem jakiegokolwiek modułu w gnieździe wspólnego interfejsu. Uwaga: ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych krajach. COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE o o o o HDMI 1 HDMI 2 GÓRA TOP Aby otrzymać zakodowane sygnały DTV, konieczny jest moduł dostępu warunkowego oraz karta Smart, zapewniana przez dostawcę usług.
Wybór podłączonego urządzenia a PL Przed uruchomieniem podłączonego urządzenia musisz dokonać jego wyboru w menu Instalacja,Wybór połączeń, str. 32. 1. Naciśnij przycisk MENU/BROWSE. 2. Wybierz Menu telew. i naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 3. Wybierz Instalacja. 4. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 5. Wybierz Połączenia. 6. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo. 7. Wybierz wejście, do którego jest podłączone urządzenie zewnętrzne. 8.
Przyciski sterowania urządzeniami audio i wideo PL Większością urządzeń audio i wideo produkowanych przez naszą firmę możesz sterować za pomocą pilota Twego telewizora. Naciśnij jeden z przycisków po naciśnięciu jednego z przycisków trybu (DVD, STB, VCR, AUX) w zależności od urządzenia, jakie chcesz obsługiwać za pomocą tego pilota. Patrz Korzystanie z pilota, str. 5-6.
Rozwiązywanie problemów PL Objawy Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Brak obrazu < Sprawdź, czy należące do wyposażenia kable zostały prawidłowo podłączone. (Kabel antenowy – do telewizora, drugi kabel antenowy – do urządzenia rejestrującego, przewody zasilające, ...). < Sprawdź, czy wybrałeś właściwe źródło. < Sprawdź, czy blokada dostępu została wyłączona. Obraz złej jakości < Sprawdź w menu Instalacja ręczna, czy wybrałeś właściwy system TV.
Rozwiązywanie problemów (cd.) PL Objawy Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Brak napisów < W pewnych warunkach usługa cyfrowego tekstu (Digital text) lub usługi dialogowych interaktywne mogą mieć wyższy priorytet niż napisy dialogowe. Z tego (DOTYCZY TYLKO powodu po wyłączeniu cyfrowego tekstu lub usług interaktywnych napisy WIELKIEJ BRYT.) dialogowe mogą nie pojawić się automatycznie pomimo że są nadawane na danym kanale.
Załącznik 1 – Rozbudowa oprogramowania telewizorów Philips za pomocą pamięci przenośnej Wstęp Firma Philips stale doskonali swoje wyroby i pragnie, aby działania te przynosiły korzyści nawet po zakupie urządzenia. Dlatego telewizor został przystosowany do aktualizowania oprogramowania sprzętowego przy użyciu urządzenia pamięci masowej USB (do nabycia oddzielnie). Użytkownik może samodzielnie aktualizować oprogramowanie sprzętowe. TV menu Instalacja Rozbudowa opro... Inform. a zainstal... .............
PL Załącznik 1 (ciąg dalszy) Automatyczna procedura uaktualniania oprogramowania Software Upgrade Application Upgrade busy... Software Id: TL32E-234 Loading Done Validating Done Programming 1. Wyłącz telewizor i wyjmij wszystkie urządzenia pamięciowe. 2. Włóż pamięć przenośną USB, która zawiera pobrane rozbudowane oprogramowanie. 3. Włącz telewizor za pomocą wyłącznika zasilania B z boku telewizora. 4.
Załącznik 1 (ciąg dalszy) PL Procedura lokalnego aktualizowania oprogramowania Nowe oprogramowanie, jak również dotychczasową wersję oprogramowania można pobrać ze strony www.philips.com/support. TV menu Instalacja Rozbudowa opro... Inform. a zainstal... ............. Lokalna rozbudowa Kanały Ręczna instalacja sieci Ogłoszenie Preferencje Połączenia Dekoder Ustawienia fabryczne Rozbudowa opro... Info 1. Przejdź do witryny www.philips.
Załącznik 2 – Telewizory Philips – Format pokazu slajdów z muzyką w tle PL Uwagi: - Najnowszą wersję tego dokumentu można znaleźć na stronie pomocy technicznej firmy Philips (www.philips.com/support). Aby wyszukać tę dokumentację i inne powiązane pliki, należy wpisać numer katalogowy posiadanego telewizora. - Philips nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy, które mogą powstać w związku z treścią tego dokumentu.
Załącznik 2 (ciąg dalszy) PL Wspomagane oznaczniki XML Poniższa tabela zawiera opis składni XML. Nazwa oznacznika Używanie philips-slideshow obowiązkowy Sygnatura pokazu slajdów Philipsa, łącznie z wersją. title opcjonalny Tytuł listy odtwarzania. audio opcjonalny Następny po tym oznaczniku URL audio określa muzykę odtwarzaną w tle podczas pokazu slajdów. Poprawne są tylko odwołania audio do poszczególnych piosenek czy do listy odtwarzania. Inne odwołania nie spowodują odtwarzania dźwięku.
Załącznik 3 – Telewizory Philips – Zagadnienia dotyczące aparatu cyfrowego i USB PL Uwagi: - najnowszą wersję tego dokumentu można znaleźć na stronie pomocy technicznej firmy Philips (www.philips.com/support). - oprogramowanie telewizora można aktualizować.W przypadku wystąpienia problemów, najpierw należy sprawdzić, czy w telewizorze zainstalowana jest najnowsza wersja oprogramowania. Najnowszą wersję oprogramowania wraz z instrukcjami można znaleźć na stronie pomocy technicznej firmy Philips.
Załącznik 4 – Zagadnienia dotyczące urządzeń zewnętrznych podłączonych za pomocą złącza HDMI Złącze HDMI IN umożliwia używanie telewizora z urządzeniami o następujących telewizyjnych i monitorowych trybach wyświetlania: HD Standard Definition TV (SDTV) 640x480i 720x480i 720x576i Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p 720x480p 720x576p High Definition TV (HDTV) 1920x1080i 1280x720p PC VGA 640x480 SVGA 800x600 XGA 1024x768 - W razie konieczności możesz wykonać środkowanie obrazu na ekranie za pomocą prz
PL Indeks active control ........................... 17 ambilight......................................20 analogowy: instalacja ręczna .. 30 antena........................................... 4 asystent ustawień..................... 10 avl ............................................... 19 balans.......................................... 18 baterie.................................... 4, 65 blokada funkcji ......................... 24 boczne złącza............................ 44 cyfrowa telegazeta...........
Normy ekologiczne Normy ekologiczne PL Pozbycie się baterii R Opakowanie niniejszego produktu przeznaczone jest do powtórnego wykorzystania. Zastosuj się do rozporządzeń miejscowych władz w zakresie likwidacji sprzętu i opakowań. Pozbycie się starego produktu Należące do wyposażenia baterie nie zawierają metali ciężkich: rtęci i kadmu. Prosimy o przestrzeganie obowiązujących w miejscu Twojego zamieszkania przepisów w zakresie likwidowania zużytych baterii.