User Guide

18 ES
Resumen de ajustes de sonido
Los siguientes ajustes de sonido se pueden confi gurar. Dependiendo de
la fuente del sonido, algunos ajustes de sonido no están disponibles.
[Ecualizador]: Ajusta las frecuencias de sonido individuales.
[Sonido surround virtual]: Selecciona los modos para una
reproductión del sonido más especial o surround.
[Nivelador automat. volumen]: Reduce los cambios repentinos
en el volumen, por ejemplo, durante los avisos comerciales o al
cambiar de canal. Seleccione encendido ó apagado.
[Altavoces TV]: Seleccione [On] o [Off], o envíe el sonido hacia
un dispositivo compatible con EasyLink. Cuando se selecciona
[Altavoces EasyLink], los altavoces del TV se deshabilitan y
el sonido de TV se envía hacia los altavoces de un dispositivo
compatible con EasyLink. Ajuste el volumen utilizando el mando a
distancia de su unidad.
Utilice modo Auto PIC
1
Presione AUTO PIC para poner su TV en un ajuste de imagen
predefi nido.
2 Presione o para seleccionar uno de los siguientes ajustes.
[Personal]: Los ajustes personalizados que defi nió en el menú
[IMAGEN].
[Estándar]: Para ver TV normal.
[Deporres]: Ajuste de imagen vívida para alta acción.
[Cine]: Ajuste de imagen brillante para una experiencia
cinematográfi ca.
[Juego]: Optimizado para PC, consolas de juegos y videoconsolas.
Utilice modo Auto SOUND
1
Presione AUTO SONIDO para poner su TV en un ajuste de sonido
predefi nido.
2 Presione o para seleccionar uno de los siguientes ajustes:
[Personal]: Los ajustes personalizados que defi nió en el menú
[SONIDO].
[Estándar]: Para ver TV normal.
[Cine]: Ajuste de sonido realista para una experiencia
cinematográfi ca.
[Música]: Enfatiza las frecuencias altas y bajas para sonido de
instrumentos.
[Notica]: Ajuste de sonido claro para la voz humana.
Programar el temporizador
El temporizador cambia la TV a modo de espera luego de cierto período
de tiempo. De todas maneras, puede apagar la TV antes o restablecer el
temporizador durante la cuenta atrás.
Presione SLEEP para ajustar el temporizador de apagado.
Reposar
Off
La visualización del temporizador de apagado aparece en la pantalla del televisor.
Presione SLEEP repetidamente para cambiar el tiempo que debe
transcurrir hasta el apagado.
Reposar
120min.
You can set your unit to turn off after a set period of time (from 30 to
120 minutes).
Each press of SLEEP will increase the time by 30 minutes.
After setup, the sleep timer display can be called up for
checking by pressing SLEEP.
Tip
Para cancelar el temporizador de apagado
Presione SLEEP repetidamente hasta que aparezca “Reposar Off” en la pantalla del televisor. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cambie los ajustes de sonido
1 Presione MENU en el control remoto y seleccione [SONIDO].
AJUSTE
OPCIONES
IDIOMA
USB
Ecualizador
Sonido surround virtual
Nivelador automat. volumen
On
Off
Altavoces TV Altavoces EasyLink
EstándarSonido auto
IMAGEN
SONIDO
2 Presione Î o ï tpara resaltar un ajuste de sonido y presione OK
para seleccionar el ajuste.
3 Ajuste de los siguientes elementos.
[Sonido auto]
Presione Î o ï para seleccionar el valor deseado y, a continuación,
Presione OK.
([Personal], [Estándar], [Cine], [Música] y [Noticia])
[Ecualizador]
Ajuste la calidad de tono para cada frecuencia.
Presione Í o Æ para seleccionar la frecuencia específi ca y, a
continuación, Presione Î o ï para ajustar el nivel.
[Sonido surround virtual]
Selecciona los modos para una reproductión del sonido más especial o surround.
Presione Î o ï para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, Presione OK.
On Se activará el sonido virtual envolvente.
Off Se emitirá el sonido original.
[Nivelador automat. volumen]
El Nivel Automático del Volumen mantiene un diferencial de
intensidad acústica entre los programas y los anuncios de TV.
Presione Î o ï para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, Presione OK.
On
Selecciónelo si desea reducir las diferencias de
volumen entre los programas y los anuncios de TV.
Off
Selecciónelo si desea desactivar el Regulación de
volumen automática.
[Altavoces TV]
Seleccione la salida de sonido de los altavoces del TV.
Si su amplifi cador es compatible con la función CEC, y es conectado a
esta unidad utilizando un cable HDMI, algunas operaciones de sonido,
tales como subir el volumen, pueden accederse utilizando el control
remoto de esta unidad.
Presione
o para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, Presione OK.
On El sonido saldrá de los altavoces del TV.
Off Ningún sonido saldrá de los altavoces del TV.
Altavoces
EasyLink
Esta función le permitirá controlar la salida de sonido
del dispositivo compatible con EasyLink, con el control
remoto del TV.
4 Presione MENU para salir.