User Guide

30 ES
RECORDER
RF OUT
RF IN
RF IN
CABLE
AUDIO L/R + VIDEO
OUT
RF OUT
AUDIO L/R + VIDEO
IN
IN
IN
IN
IN
IN
RF IN
RF N
RF IN
OUT
available for 42PFL3704D only
Si su grabador tiene una toma de vídeo S-VHS: Para calidad mejorada
de imagen, conecte un cable S-video con la entrada S-video. Conecte
los cables de audio a las tomas de entrada de audio L y R.
Nota
Cuando utilice un conector de S-Video, no conecte ningún dispositivo a la toma de
vídeo Compuesta.
Si usa un equipo monofónico, sólo el altavoz izquierdo emite sonido. Utilice un
adaptador de mono a estéreo (no incluido) para la reproducción de sonido a través
de todos los altavoces internos.
•
•
Conectar los dispositivos
Esta sección describe cómo conectar una selección de dispositivos con
diferentes conectores. Se pueden usar diferentes tipos de conectores
para conectar un dispositivo a la TV. Las siguientes secciones sólo
describen ejemplos; otras confi guraciones también son posibles.
Cuando conecte cables de video compuesto o componente, haga
coincidir los colores de los cables con los de los conectores de la TV.
Conectar un reproductor/grabador de DVD a través de
los conectores compuestos
32PFL3504D
CABLE
Set-top box
RECORDER
IN
OUT
OUT
RF IN
RF IN
R IN
RF IN
RF OUT
OUT
RF OUT
IN
IN
IN
AUDIO L/R + VIDEO
42PFL3704D
CABLE
Set-top box
RF IN
RECORDER
AUDIO L/R + VIDEO
IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
RF IN
RF IN
RF IN
RF OUT
RF
RF OUT
No ubique el grabador demasiado cerca de la pantalla, dado que
algunos grabadores son susceptibles a señales.