Lisäys Teksti-tv:n näyttäminen kaksikuvanäytössä Teksti-tv-sivujen suurentaminen Tämän käyttöoppaan kohdassa Teksti-tv: n näyttäminen kaksikuvanäytössä neuvotaan painamaan painiketta Dual screen, jos haluat näkyviin tavallisen teksti-tv-näytön, kun kaksikuvanäyttö on käytössä. TV:n ohjelmiston päivityksen jälkeen (versio 64.67.3 tai uudempi), painiketta Dual screen ei enää voi käyttää tavallisen teksti-tv: n näyttämiseen.
Register your product and get support at www.philips.
www.philips.com/support Model Serial Country Number Tariff Austria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Bulgaria +3592 489 99 96 local Croatia 01 3033 754 local Czech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min Germany 01803 386 852 €0.09/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 local Ireland 0800 055 6882 free Italy 840320086 €0.
Sisällysluettelo 5.10 Kuvien katselu ja musiikin kuuntelu �� 28 1 5.12 TV-ohjelmiston päivittäminen ������������ 30 5.11 Digitaalisten radiokanavien kuuntelu 30 Tärkeää ����������������������������������������������� 3 1.1 Turvallisuus ������������������������������������������ 3 1.2 Kuvaruudun hoito �������������������������������� 4 6 6.1 Kanavien asentaminen automaattisesti �������������������������������������������������������������������� 32 1.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V:n tai omistajiensa omaisuutta. Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
Tärkeää Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin television! Lue tämä käyttöopas ennen tuotteen käyttämistä. Lue huolellisesti tämä luku ja noudata turvallisuus- ja kuvaruudunhoito-ohjeita tarkoin. Takuu ei ole voimassa, jos näitä ohjeita ei ole noudatettu. voi aiheuttaa sähköiskun. Jos TV:n päälle roiskuu vettä, älä käytä TV:tä. Irrota TV:n virtajohto pistorasiasta välittömästi ja anna valtuutetun huoltomiehen tarkistaa TV.
3. Irrota virtajohto TV:n taustapuolella olevasta virtaliittimestä. Vedä virtajohtoa aina pistokkeesta. Älä vedä virtajohdosta. kuvia ei voi estää, pienennä kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta, jotta kuvaruutu ei vahingoitu. 1.3 Ympäristönsuojelu Pakkauksen kierrättäminen Tämän tuotteen pakkaus on tarkoitettu kierrätettäväksi. Lisätietoja pakkauksen kierrättämisestä saat paikallisviranomaisilta. • Kuulokkeiden liiallinen äänenvoimakkuus saattaa vahingoittaa kuuloa pysyvästi.
2 Televisio Television sivussa olevat liittimet Tässä luvussa on tietoja television tavallisimmista säätimistä ja toiminnoista. 2.1 TV:n esittely Television sivussa olevat painikkeet ja ilmaisimet VOLUME 4 3 Television sivussa oleviin liittimiin liitetään kameran ja teräväpiirtopelikonsolin kaltaisia laitteita. Liittimiin voidaan liittää myös kuulokkeet tai USB-muistilaite. MENU 2 Television takaosan liittimet Suomi PROGRAM 1 POWER 5 1. POWER 2. PROGRAM +/3. MENU 4. ÄÄNENVOIMAKKUUS +/5.
1. VALMIUSTILA Kaukosääd 2. SOURCE 1 2 3 SOURCE TELETEXT SUBTITLE DEMO 4 GUIDE INFO 6 MENU BROWSE P 7 8 FI-6 5. SELAUSPAINIKKEET Ylös Î, alas ï, vasen Í, oikea Æ, OK 6. MENU 8. ÄÄNENVOIMAKKUUS +/Lisätietoja kaukosäätimestä on luvussa 5.1 Kaukosäätimen esittely. OPTION EXIT 4. VÄRIPAINIKKEET vasemmalta: punainen, vihreä, keltainen, sininen 7. PROGRAM +/- 5 OK BACK 3.
Aloitus Tässä luvussa on tietoja television sijoittamisesta ja asentamisesta. Tiedot täydentävät Pika-aloitusoppaan tietoja. DDHuom. Lisätietoja television asentamisesta jalustalle on Pika-aloitusoppaassa. 3.1 Television sijoittaminen Huomioi luvussa 1.1 esitettyjen turvaohjeiden lisäksi seuraavat television sijoitteluun vaikuttavat seikat: 3.2 Television kiinnittäminen seinään BBVAROITUS Television kiinnittäminen seinään on syytä jättää ammattihenkilön tehtäväksi. Koninklijke Philips Electronics N.
Vaihe 2 Irrota television jalusta DDHuom. Nämä ohjeet koskevat ainoastaan malleja, joissa on kiinnitettävä jalusta. Jos televisiossa ei ole jalustaa, siirry vaiheeseen 3 Liitä kaapelit. TV-jalustojen muoto saattaa vaihdella televisiomallien mukaan. Vaihe 3 Kiinnitä VESA-yhteensopiva seinäteline televisioon 1. Etsi neljä kiinnitysmutteria television takaosasta. 1. Aseta televisio varovasti ruutu alaspäin pehmeän liinan päälle tasaiselle, tukevalle alustalle.
3.5 Käytä tarvittaessa sovitinta. 3. Liitä antennikaapelin toinen pää antenniliitäntään ja varmista, että kaapeli on kiinnitetty kunnolla. Virtajohdon liittäminen BBVAROITUS Varmista, että paikallinen verkkojännite vastaa television takaosaan painettua jännitemerkintää. Älä liitä virtajohtoa, jos jännitteet eivät vastaa toisiaan. Virtajohdon liittäminen DDHuom. Virtaliitännän sijainti vaihtelee televisiomallin mukaan. 1. Avaa kaukosäätimen takaosan paristolokeron kansi. 2.
3.7 Ensiasennus 1. Kun televisioon kytketään virta ensimmäistä kertaa, ruutuun avautuu kielivalikko. Menu language Please select your language... using cursor up and down English Español Français Hrvatski Italiano Magyar ... Next Valitse haluamasi kieli ja jatka television asennusta näyttöohjeiden mukaan. DDHuomautus Jos DVB-C-kaapeli on käytössä, saat kehotuksen valita Antenni tai Kaapeli. Antenni-vaihtoehdolla asennetaan DVB-Tkanavat. Kaapeli-vaihtoehdolla asennetaan DVB-C-kanavat.
4 Television käyttö 4.1.3 Television siirtäminen valmiustilaan Tässä luvussa on tietoja television perustoiminnoista. Tietoja television lisätoiminnoista on luvussa 5 Lisätietoja television käyttämisestä. Television virran kytkeminen ja katkaiseminen ja valmiustila • 4.1.1 Television virran kytkeminen MENU PROGRAM POWER Paina kaukosäätimen . VALMIUSTILApainiketta. Virran ilmaisin siirtyy valmiustilaan (punainen).
4.2 Television katsominen 4.2.3 Äänenvoimakkuuden säätö 4.2.1 Kanavien vaihtaminen • Paina kaukosäätimen tai - -painiketta. • Paina television sivussa olevia painikkeita VOLUME + VOLUME + tai -. • Paina kaukosäätimessä numeroa (1-999) tai P +/- -painikkeita. • Paina television sivussa olevia painikkeita PROGRAM +/-. • Paina kaukosäätimen -painiketta, kun haluat palata edelliselle TV-kanavalle. 4.2.
Kanavien vaihtaminen. DDHuomautus DVB-C- ja DVB-T-kanavien asennusohjeet ovat luvussa 6.1 Kanavien asentaminen automaattisesti. 4.4 Ohjelmien katsominen liitetyistä laitteista • Voit valita kuvaruudun alareunassa olevia värillisiä vaihtoehtoja painamalla vastaavaa väripainiketta. EEVihje Paina kun haluat palata viimeksi katsomallesi sivulle. 3. Sulje teksti-TV painamalla TELETEXTpainiketta uudelleen. DDHuom.
5 Lisätietoja television käytöstä 5.1 Kaukosäätimen esittely Tässä luvussa on tarkempia tietoja kaukosäätimen ominaisuuksista. Tässä luvussa on tietoja television lisätoiminnoista: 1 • TV-valikkojen käyttö (Luku 5.2) • Kuva- ja ääniasetusten määrittäminen (Luku 5.3) • Siirtyminen Myymälä- tai Koti-tilaan (Luku 5.4) • Teksti-TV:n lisätoimintojen käyttö (Luku 5.5) • Suosikkiluettelojen luominen (Luku 5.6) • Sähköisen ohjelmaoppaan käyttö (Luku 5.
1. VALMIUSTILA TV:n siirtäminen valmiustilaan tai palauttaminen valmiustilasta. 2. SOURCE Liitettyjen laitteiden valinta. 3. KUVAFORMAATTI Kuvaformaatin valinta. 4. SUBTITLE Tekstityksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. 5. VÄRIPAINIKKEET Tehtävien tai teksti-TV:n sivujen valinta. 6. INFO Mahdollisten ohjelmatietojen näyttäminen. 7. OK Kaikki kanavat -valikon avaaminen tai asetuksen ottaminen käyttöön. 17. BACK 18. GUIDE Sähköisen ohjelmaoppaan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä.
5.2 TV-valikkojen käyttö Näyttövalikoiden avulla voit asentaa TV:n sekä määrittää kuva- ja ääniasetuksia sekä käyttää toimintoja. Tässä luvussa on tietoja valikkojen selaamisesta. 5.2.2 Päävalikon käyttö Seuraavassa esimerkissä kuvataan päävalikon käyttöä. 5.2.1 Päävalikon käyttö 1. Saat päävalikon näkyviin kuvaruutuun painamalla kaukosäätimen MENUpainiketta. 1. Saat päävalikon näkyviin kuvaruutuun painamalla kaukosäätimen MENUpainiketta. Televisio Tv-valikko Kanavaluettelo Ohjelmaopas Multimedia 2.
4. Paina ï ja valitse Kuva. Tv-asetukset Kuva DDHuom. Valittavana on lisää vaihtoehtoja, kun digitaaliset kanavat on otettu käyttöön. Asetukset avustaja Kontrasti Palauta smart settings Kirkkaus Väri Kuva Värisävy Ääni Terävyys Sävy 5. Paina Æ, kun haluat siirtyä Kuva-asetuksiin. Kontrasti Kontrasti Kirkkaus Väri Värisävy 90 47 52 0 Terävyys Sävy 4 98 47 52 0 Terävyys Sävy 4 1. Paina kaukosäätimen OPTION-painiketta. • Audiokieli (digitaalinen) Lisätietoja on luvussa 5.3.5 Ääniasetusten säätö.
1. Valitse Pikahakuvalikossa Kello ja tuo kello pysyvästi ruutuun painamalla OK-painiketta. Pikahaku Audio kieli Tekstikieli Tekstitys 5.3.2 Kuva-asetusten säätö Tässä luvussa on tietoja kuva-asetusten säätämisestä. 1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > TV-asetukset > Kuva. Kuvaformaatti Taajuusvastekorjain Tv-asetukset Kello Asetukset avustaja Kontrasti Palauta smart settings Kirkkaus Väri Kuva Värisävy Ääni 2.
• • • • • Dynaaminen kontrasti Parantaa kuvan kontrastia. Määritä tasoksi Minimi, Keskitaso, Maksimi tai Pois. Keskitasoa suositellaan. Melun vähennys Suodattaa ja vähentää kuvassa olevia häiriöitä. Määritä tasoksi Minimi, Keskitaso, Maksimi tai Pois. Värien parannus Värit ovat eloisampia, ja kirkkaiden värien yksityiskohdat näkyvät paremmin. Määritä tasoksi Minimi, Keskitaso, Maksimi tai Pois. Active Control Säätää kuvaa automaattisesti kuvamateriaalin muuttuessa.
5.3.4 Kuvaformaatin muuttaminen Voit muuttaa kuvaformaattia sisällön mukaan. 1. Paina kaukosäätimen KUVAFORMAATTI -painiketta. Voit myös painaa MENU-painiketta ja valita TV-valikko > TV-asetukset > Kuva > Kuvaformaatti. DDHuom. Kuva voi vääristyä, jos 4:3-kuvaformaatti on jatkuvasti käytössä. Suosittelemme Autom. kuvakoko -asetuksen käyttämistä. • Movie expand 14:9 (ei HD) Muuntaa perinteisen 4:3-formaatin kokoon 14:9. 2.
5.3.5 Ääniasetusten säätö Esiasetukset. Avaa luettelo painamalla Æ ja valitse Äänenvoimakkuuspalkki Päälle tai Äänenvoimakkuuspalkki Pois. Tässä luvussa on tietoja ääniasetusten säätämisestä. • Tasapaino Määrittää vasemman ja oikean kaiuttimen tasapainon kuuntelusijainnin kannalta parhaalla mahdollisella tavalla. • Audio kieli Näyttää luettelossa digitaalisen kanavan käytettävissä olevat kielet (ei käytettävissä analogisilla kanavilla). • Ääni I/II Jos käytettävissä, valitse toinen kahdesta kielestä.
5.4 Siirtyminen Myymälä- tai Koti-tilaan 2. Paina INFO-painiketta. 1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Asennus > Esiasetukset > Paikka. 2. Paina Æ-painiketta, kun haluat siirtyä Paikka-valikkoon. 3. Valitse TV-tila Î- tai ï-painikkeella: • Kauppa Asettaa Smart-asetukseksi Eloisaasetuksen, joka sopii kauppaympäristöön. Asetusten muutosmahdollisuudet ovat rajalliset. • Koti Kotikäyttäjillä on runsaasti mahdollisuuksia muuttaa television asetuksia. 4. Vahvista OK-painikkeella. 5.
Teksti-tv-sivua voi suurentaa, mikä parantaa lukumukavuutta. 1. Paina kaukosäätimen TELETEXTpainiketta ja valitse teksti-TV:n sivu. 2. Suurenna sivun yläosa painamalla kaukosäätimen OPTION-painiketta. • Kieli Kielissä käytetään erilaisia merkkejä. Jos vaihdat kieltä, vaihda oikeaan kieliryhmään, jotta teksti näkyy oikein. 4. Vaihda asetusta painamalla OK-painiketta: 5. Painamalla MENU-painiketta poistut Teksti-tv-valikosta. 6. Sulje teksti-TV painamalla TELETEXTpainiketta. 5.5.
1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Asennus > Esiasetukset > Teksti-tv 2.5. 2. Siirry luetteloon painamalla Æ-painiketta. 3. Valitse Päälle tai Pois. 5.6.2 Suosikkiluettelon luominen 1. Paina kaukosäätimen OK-painiketta. Viimeksi valittu suosikkiluettelo tulee kuvaruutuun. 4. Vaihda asetusta painamalla OK-painiketta: 2. Saat kaikki suosikkiluettelot näkyviin punaisella painikkeella. 5.6 4. Paina OK-painiketta. 3. Valitse luettelo Î- tai ï-painikkeella.
Sähköisen ohjelmaoppaan käyttö Sähköinen ohjelmaopas on näyttöopas, jossa näytetään digitaalisten TV-ohjelmien luettelo. Opas ei ole käytettävissä analogisilla kanavilla. Voit selata, valita ja tarkastella ohjelmia oppaassa ajan, nimen ja lajin mukaan. Sähköisiä ohjelmaoppaita on kahdenlaisia, Nyt ja seuraava sekä 7 tai 8 päivää. Nyt ja seuraava -opas on aina käytettävissä, mutta 7 tai 8 päivän opas on käytössä vain joissakin maissa.
1. Paina kaukosäätimen GUIDE-painiketta. 2. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta. Kuvaruutuun avautuu Ohjelmaopas-valikko. Ohjelmaopas Mitä on Mitä on 12:30 South Today Ohjelm.tyypppikoht... 11:50 Working Lunch Ohjelm.muistuttajat 11:55 Melrose Place Suosikki-EPG-kan... 13:00 In aller Freund Laata EPG-tiedot 3. Valitse valikkovaihtoehto Î- tai ï-painikkeella. 4. Valitse painamalla Æ-painiketta. 5. Tee valinta Î- tai ï-painikkeella. 6. Aktivoi valinta OK-painikkeella tai vihreällä painikkeella. 7.
1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Toiminnot > Lapsilukko ja paina Æ-painiketta. 2. Kirjoita koodi numeropainikkeilla. Kaikkien kanavien tai liitettyjen laitteiden lukitseminen ja lukituksen poistaminen 1. Valitse Lapsilukko-valikossa Lukko tai Lukitus pois. 2. Paina OK-painiketta. Ohjelmien tai kaikkien kanavien lukitseminen tietystä ajasta lähtien 1. Valitse Lapsilukko-valikossa Katselunesto.
Tv-valikko Toiminnot Tv-asetukset Tekstitys Toiminnot Asennus Tekstityskieli Uniajastin Ohjelm. päivitys Lapsilukko Aseta/muuta koodi Kytkentääjastin Yleinen liittymä Esittely 7. Paina Î- tai ï-painiketta ja valitse Päälle, kun haluat tekstityksen näkyvän aina, tai Mute-toiminnossa, jos haluat tekstityksen näkyvän vain silloin, kun ääni on mykistetty kaukosäätimen -painikkeella. 8. Paina OK-painiketta, kun haluat palata Toiminnot-valikkoon. DDHuom.
korostettu. Kuva Musikki Kuva Afrika_2001 Paris_2006 My_car.jpg Jean.jpg • Ei yksityiskohtia/Lisää Näyttää kuvan nimen, päivämäärän, koon ja seuraavan kuvan. • Siirtotavat Näyttää saatavissa olevat kuvien siirtotyylit. Valitse Î- tai ï-painikkeella ja aktivoi OK-painikkeella. • Näyttöaika Määrittää kuvien siirron väliajan: Lyhyeksi, Keskinkertaiseksi tai Pitkäksi. • Kierrä Kiertää kuvaa. • Zoom Näyttää valittavat suurennokset.
4. Toista valittu kappale tai albumi painamalla OK-painiketta. 5.12.1 Nykyisen ohjelmistoversion tarkistaminen Musiikkiasetukset • Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Ohjelmiston päivitys > Nykyinen ohjelmistotieto. • Ei yksityiskohtia / Lisää Näyttää tiedoston nimen. • Uusinta yksi/kaikki Toista kappale tai albumi uudelleen. 5.12.2 Ohjelmistopäivitysten saatavuuden tarkistaminen • Satunnaistoisto Toistaa kappaleita satunnaisessa järjestyksessä.
5.12.4 Ohjelmiston päivittäminen (analogiset lähetykset) DDHuom. Varmista ennen päivittämistä seuraavat asiat: • Varaa päivittämiseen aikaa. • Pidä saatavilla USB-muistilaite, jossa on vähintään 64 Mt vapaata tilaa. • Varmista, että käytettävissä on tietokone, jossa on USB-portti ja Internet-yhteys. 1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Ohjelmiston päivitys > Päivitysavustaja. 2. Valitse Aloita nyt. Suomi 3. Liitä televisioon USB-muistilaite ja paina vihreää painiketta.
6 Kanavien asentaminen 5. Paina Í kahdesti, kun haluat palata Asennus-valikkoon. Kun asennat televisiota ensimmäisen kerran, saat kehotuksen valita valikkokielen ja asentaa kaikki TV-kanavat ja mahdolliset digitaaliset radiokanavat automaattisesti. 6.1 Kanavien asentaminen automaattisesti Tässä luvussa on tietoja kanavien automaattisesta hakemisesta ja asentamisesta. Ohjeet koskevat sekä digitaalisia että analogisia kanavia. 1.
DDHuomautus Tämä vaihtoehto on näkyvissä vain, jos DVB-C (Digital Video Broadcasting-Cable) on tuettu maassasi. Siirry vaiheeseen 4 Kanavien asentaminen, jos DVB-C ei ole käytettävissä maassasi. 1. Paina Î tai ï ja valitse Antenni tai Kaapeli. Kun valitset Antenni, asennat antenniverkon DVB-T (Digital Video Broadcasting-Terrestrial) -kanavat. Kun valitset Kaapeli, asennat kaapeliverkon DVB-C-kanavat. Katso luku 4.3 DVB-C- ja DVB-Tkanavaverkkojen käyttäminen.
Vaihe 2 Uusien TV-kanavien etsiminen ja tallentaminen 1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Asennus > Kanavan asennus > Analog.: Manuaalinen asennus > Haku. 2. Paina Æ-painiketta ja siirry Haku-valikkoon. 3. Paina punaista painiketta ja kirjoita kolminumeroinen taajuusluku kaukosäätimen numeropainikkeilla. Voit myös hakea seuraavan kanavan automaattisesti painamalla vihreää painiketta. 4. Paina Í-painiketta, kun uusi kanava löytyy. 5.
3. Valitse uudelleen järjestettävä kanava painamalla Î- tai ï-painiketta. 4. Siirrä kanavaa ylöspäin luettelossa keltaisella painikkeella. Siirrä kanavaa alaspäin luettelossa sinisellä painikkeella. 3. Paina OK-painiketta. 4. Käynnistä automaattinen koevastaanotto painamalla vihreää painiketta tai kirjoita itse testattavan kanavan taajuus. Jos signaalin laatu ja voimakkuus on huono, muuta antennin paikkaa ja testaa uudelleen. 5. Poistu painamalla MENU-painiketta. 5.
7 Laitteiden liittäminen 7.1 Liitännät Television takaosan liittimet 1. EXT 1 Ensimmäinen SCART-liitin DVD-soittimille, videonauhureille, digivastaanottimille, pelikonsoleille ja muille laitteille, joissa on SCART-liitin. Tukee Audio L/R-, CVBS-tulo/lähtö-, RGB-liitäntöjä. 2. EXT 2 Toinen SCART-liitin. Tukee Audio L/R-, CVBS-tulo/-lähtö-, RGB-liitäntöjä. 3.
Television sivussa olevat liittimet 9. Kuulokkeet Stereominiliitin. 10. AUDIO L/R Audio L/R -tuloliittimet komposiittija S-Video-laitteille. 11. VIDEO Videon RCA-tuloliittimet komposiittilaitteille. 12. S-VIDEO S-Video-tuloliittimet S-Video-laitteille. 7.2 Liitännän laadun valinta Tässä luvussa on tietoja audiovisuaalisen elämyksen tehostamisesta käyttämällä laitteissa parhaita mahdollisia liittimiä. Kun olet liittänyt laitteet, ota ne käyttöön luvun 7.4 Laitteiden asentaminen ohjeiden mukaisesti. 7.2.
7.2.2 Komponentti (Y Pb Pr) - laadukas liitäntä 7.2.4 S-Video - hyvälaatuinen liitäntä Komponenttivideoliitännän kuvanlaatu on parempi kuin S-Video- tai komposiittivideoliitäntöjen. Vaikka komponenttivideo tukee teräväpiirtosignaalia, kuvanlaatu ei ole niin hyvä kuin HDMI-liitäntää käytettäessä. Signaali on analoginen. Analoginen S-Video-liitännän kuvanlaatu on parempi kuin komposiittivideon. S-Videoliitäntää käytettäessä liitä S-Video-kaapeli television sivussa olevaan S-Video-liitäntään.
7.3 Laitteiden liittäminen Tässä luvussa on tietoja erilaisten laitteiden liittämisestä ja liittimien käyttämisestä. Tiedot täydentävät Pika-aloitusoppaan tietoja. CCVaroitus Irrota virtajohto ennen laitteiden liittämistä. DDHuom. Laitteiden liittämiseen voidaan käyttää erilaisia liittimiä saatavuuden ja tarpeen mukaan. 7.3.1 Blu-ray-soitin Suomi Teräväpiirtokuva vaatii HDMI-kaapelin käyttämistä: 7.3.2 DVD-soitin Kytke DVD-video SCART-kaapelilla.
7.3.3 Satelliittivastaanotin Analogisten kanavien vastaanottaminen antennin kautta ja digitaalisten kanavien vastaanottaminen satelliittivastaanottimen kautta vaatii antennikaapelin ja SCART-kaapelin käyttämistä: Satellite receiver 7.3.
7.3.5 DVD-tallentimen ja digitaalivastaanottimen yhdistelmä Analogisten kanavien vastaanottaminen antennin kautta ja ohjelmien tallentaminen DVD-tallentimen ja digitaalivastaanottimen yhdistelmällä vaatii kahden antennikaapelin ja yhden SCART-kaapelin käyttämistä: OUT IN Suomi DVD Recorder / Digital receiver 7.3.
7.3.7 DVD-tallennin ja kotiteatterijärjestelmä Analogisten kanavien vastaanottaminen antennin kautta, äänen lähettäminen kotiteatterijärjestelmään ja ohjelmien tallentaminen DVD-tallentimella vaatii kahden antennikaapelin, yhden SCART-kaapelin ja yhden digitaalisen äänikaapelin käyttämistä: DDHuom. Jos käytössä on kotiteatteri tai muu äänentoistojärjestelmä, kuvan ja äänen synkronointi onnistuu parhaimmin liittämällä toistolaitteen äänikaapeli televisioon ensin.
Pelikonsolin tai videokameran kätevin liitäntä lienee television sivussa. Voit liittää pelikonsolin tai videokameran esimerkiksi television VIDEO/S-Video- ja AUDIO L/Rliitäntöihin. Myös HDMI-liitin on käytettävissä teräväpiirtolaitteelle. Television taustapuolella olevaan HDMIliittimeen tai EXT 3 -liittimeen (komponentti) voi liittää pysyvän pelikonsolin tai videokameran. 7.3.9 Tietokone Ennen tietokoneen liittämistä: DDHuomautus Määritä AUDIO IN -miniliitäntä HDMI-liitäntään, kuten kuvataan luvussa 7.4.
2. Siirry luetteloon painamalla Æ-painiketta. 3. Valitse liitin painamalla ï- tai Î-painiketta. 4. Siirry luetteloon painamalla Æ-painiketta. 5. Valitse liittimeen liitetty laite painamalla ï- tai Î-painiketta. 6. Valitse laite painamalla OK-painiketta. 7. Toista vaiheita, kunnes kaikki laitteet on määritetty oikein liittimiin. 1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse TV-valikko > Asennus > Dekooderi > Kanava. 2. Siirry luetteloon painamalla Æ-painiketta. 3.
Television digitaalisiin palveluihin valmistautuminen Salattuja digitaalisia TV-kanavia voi purkaa digitaalisten TV-ohjelmien palveluntarjoajan toimittamalla CA-moduulilla ja Smart-kortilla. CA-moduulin avulla on mahdollista käyttää monenlaisia palveluja (kuten maksullisia TV-kanavia), mutta nämä palvelut vaihtelevat palveluntarjoajien ja palvelujen mukaan. Pyydä lisätietoja palveluista ja käyttöehdot omalta digitaalisten TV-lähetysten palveluntarjoajalta. 7.6.
8 Tekniset tiedot Tuetut näyttötarkkuudet • Tietokoneformaatit Erottelukyky Virkistystaajuus 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 60 Hz • Videoformaatit Erottelukyky 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 1080p Virkistystaajuus 60 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz, 60 Hz 50 Hz, 60 Hz 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz 50 Hz, 60 Hz Viritin/vastaanotto/lähetys • Antenni-tuloliitäntä: 75 ohmia, koaksiaalinen (IEC75) • TV-järjestelmä: DVB COFDM 2K/8K • Videotoisto: NTSC, SECAM, PAL
Vianmääritys • Tässä luvussa on tietoja tavallisimmista ongelmista ja niiden ratkaisemista. 9.1 Television yleiset ongelmat Mitään toimia ei tarvita. Ääni kuuluu normaalisti, kun television rungon koko muuttuu sen lämmetessä ja viiletessä. Tämä ei vaikuta television toimintaan. 9.2 Televisiokanavien ongelmat Televisioon ei voi kytkeä virtaa: • Irrota pistoke pistorasiasta, odota minuutti ja kytke pistoke uudelleen pistorasiaan.
• • Varmista, että televisiojärjestelmä on katselualueen mukainen. Lisätietoja on luvussa 6,2 Kanavien asentaminen manuaalisesti. Jos vain yhden kanavan vastaanotto on huono, yritä hienosäätää kanavaa. Lisätietoja on luvussa 6.2.1 Kanavien hienosäätö. Liitettyjen laitteiden kuvanlaatu on huono: • Tarkista, että laitteiden liitännät ovat kunnossa. Varmista myös, että laitteet on määritetty liittimiin luvussa 7.4.1 Laitteiden määrittäminen liittimiin kuvatulla tavalla.
USB-liitännän ongelmat USB-laitteen sisältö ei näy televisiossa: • Määritä laite Massamuistityyppiyhteensopivaksi laitteen oppaissa kuvatulla tavalla. • USB-laite ei ehkä ole yhteensopiva television kanssa. • Kaikkia ääni- ja kuvatiedostoja ei tueta. Tuettujen tiedostotyyppien luettelo on luvussa 8 Tekniset tiedot. Ääni- ja kuvatiedostojen toistossa on häiriöitä: • USB-laitteen siirtotoiminto voi rajoittaa siirtonopeutta. 9.7 Tietokoneliitännän ongelmat 9.
10 Hakemisto A Äänenvoimakkuus Automaattinen äänenvoimakkuus 21 Delta 21 Kuulokkeet 21 Säätäminen 12, 21 Ääni Asetusten määrittäminen Äänenvoimakkuus 21 Ääni I/II 21 Audiokieli 21 Automaattinen äänenvoimakkuus 21 Automaattinen surround 21 Delta-äänenvoimakkuus 21 Ekvalisaattori 21 Kuulokevoimakkuus 21 Mono/Stereo 21 Surround-ääni 21 Tasapaino 21 Ääni I/II 21 Active Control 19 Ajastimet Kytkentäajastin 26 Uniajastin 26 Analoginen Kanavan asennus 33 Kanavien hienosäätö 34 Antenni Liitännät 8 Asetukset Ääni As
Dynaaminen kontrasti 19 Katselusävy 18 Kirkkaus 18 Kontrasti 18 Melun vähennys 19 MPEG artifact vähentyminen 19 Pixel Plus HD 19 Sävy 18 Terävyys 18 Valoanturi 19 Väri 18 Värien parannus 19 Värisävy 18 Formaatin muuttaminen 20 Smart-asetusten käyttäminen Eloisa 19 Elokuva 19 Nykyinen 19 Vakio 19 Kuvaruudun hoito 4 Kuvat ja musiikki Diaesitys ja musiikki 30 Kuvien katselu 28 Musiikin kuuntelu 29 USB-laitteen liittäminen 28 Kytkentäajastin 26 Suomi Kanavat Asennuksen poistaminen 34 Asentaminen Automaattinen
HDMI 37 Komponentti 38 Komposiitti 38 S-Video 38 SCART 38 Laitteet Blu-ray-soitin 39 CA-moduuli (Conditional Access Module) 45 DVD-soitin 39 DVD-tallennin/digitaalivastaanotin 41 DVD-tallennin/kotiteatterijärjestelmä 42 DVD-tallennin/vastaanotin 41 HD-digitaalivastaanotin 40 Pelikonsoli/videokamera 43 Satelliittivastaanotin 40 Tietokone 43 USB 28 Laitteiden asennus Kanavadekooderin määrittäminen 44 Määrittäminen liittimiin 43 Philips Easylink Käyttäminen 44 Ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä 44 Tele
Katkaistu 11 Käynnistys valmiustilasta 11 Kytketty 9, 11 Valmiustilaan 11 Lapsilukko 26 Liitännät Antenni 8 Laatu 37 Laitteet 39 Sivu 37 Tausta 36 Verkkovirta 9 Ohjelmiston päivitys 30 Päävalikot Käyttäminen 16 Käyttö 16 Palauttaminen tehdasasetuksiin 35 Pikahakuvalikko Käyttäminen 17 Sähköinen ohjelmaopas 25 Seinäteline 7 Sijainti 7 Ihanteellinen etäisyys 7 Teksti-TV Lisätoiminnot 22 Peruskäyttö 13 Tekstitys 27 Television sivussa olevat painikkeet 5 TV:n kiinnittäminen seinään 7 TV:n virta Katkaistu 11 Käy
V Valikot Kieli 32 Lapsilukko 26 Pää Käyttäminen 16 Käyttö 16 Pikahaku Käyttäminen 17 Teksti-TV-valikko 23 Valoanturi 19 Vanhempien luokittelu 27 Värien parannus 19 Värisävy 18 Verkkovirta Liitännät 9 VESA-seinäteline 7 Vianmääritys 46 Videoformaatit 46 Virta Liitännät 9 Y Ympäristönsuojelu 4 Y Pb Pr 38 FI-54
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
