User manual

20
Horloge
Cette option vous permet d’utiliser votre téléviseur comme horloge.
Mode horloge auto
& Sélectionnez Horloge à partir du menu TV.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour sélectionner le Mode
horloge auto
.
“ Appuyez sur le bouton de curseur droit pour indiquer au téléviseur de faire
la recherche de l’heure automatiquement ou manuellement.
Chaîne horloge auto
(disponible seulement lorsque le mode Horloge auto est réglé à
Automatique)
À l’aide des boutons de curseur, sélectionnez le numéro de chaîne où
l’heure peut être obtenue par le téléviseur. Généralement, l’heure peut être
trouvée sur la chaîne PBS ainsi que certaines autres chaînes.
Remarque : si Manuel a été sélectionné sous le mode d’horloge automatique,
l’élément de menu de chaîne d’horloge automatique ne peut pas être sélectionné.
Heure - Jour
(disponible uniquement lorsque le mode Horloge Auto est réglé sur Manuel)
Avec les boutons de curseur, sélectionnez et saisissez l’heure et le jour correct.
Si Horloge auto mode manuel a été sélectionné et qu’aucune recherche de
l’heure n’a été effectuée, le système utilisera l’heure et le jour saisis.
Fuseau horaire
(disponible seulement lorsque le mode Horloge auto est réglé à Automatique).
Cette fonction vous permet de sélectionner votre fuseau horaire local. Les
informations d’heure de diffusion corrigeront automatiquement l’affichage
de l’heure selon votre heure locale.
& Sélectionnez Fuseau horaire avec le bouton de curseur bas.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour sélectionner votre fuseau
horaire local.
Heure d’été
(disponible seulement lorsque le mode Horloge auto est réglé à Automatique)
L’heure d’été est réglée automatiquement par des signaux de diffusion spéciaux.
Cet élément de menu vous permet de désactiver le paramètre automatique
d’heure d’été. Cette fonction est utile si vous habitez dans une région ou
province où l’heure d’été ne s’applique pas mais que vous recevez des chaînes
en provenance de régions où des signaux d’heure d’été sont diffusés.
& Sélectionnez Heure d’été à l’aide du bouton de curseur bas.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour sélectionner Automatique
pour une correction automatique de l’horloge pour l’heure d’été, selon des
signaux de diffusion spéciaux.
“ Sélectionnez Arrêt pour désactiver la correction automatique de l’heure
selon les signaux de diffusion spéciaux.
Installation Connexions
AV1
AV2
Menu TV
Langue
Horloge
Rétablir réglages AV
Connexions
Info
Mise à niveau logiciel
HDMI 1
HDMI 2
Chaînes
Préférences
LATÉRAL
Audio in L/R
Installation Horloge
Mode horloge auto
Menu TV
Langue
Préférences
Rétablir réglages AV
Horloge
Info
Mise à niveau logiciel
Heure
Jour
Chaînes
Connexions
Fuseau horaire
Heure d'été
EnglishFrançaiseEspañol
Connexions
Ce menu vous permet d’identifier les dispositifs externes que vous avez
raccordés à l’entrée/sortie externe.
& Sélectionnez Connexions à partir du menu Installation.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour accéder à la liste de types de
dispositifs raccordés à l’entrée sélectionnée.
“Sélectionnez le dispositif externe à l’aide des boutons de curseur haut/bas.
Lorsque vous avez sélectionné
AV1, AV2, HDMI 1, HDMI 2, Latéral ou
Audio in L/R, une liste est affichée permettant d’identifier les dispositifs
externes raccordés à cette entrée. Remarque :
si le dispositif externe ne dispose que d’une sortie DVI, utilisez un câble adaptateur
DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous devez également
raccorder le câble audio aux prises AUDIO L (gauche) et
R (droite). Allez ensuite
sur Menu => Menu TV => Installation => Connexions => Audio in L/R
=> AV1.
La majorité des chaînes de télévision ne transmettent
pas d’informations d’horloge. Il existe bien quelques
chaînes du câble qui le font mais celles-ci se trouvent
à la toute fin des chaînes. Il n’y a pas de transmission
de l’heure dans les chaînes d’antenne. Dans ces cas,
la recherche de l’heure prend beaucoup de temps ou
il n’y a pas d’heure du tout.
Remarque : - Le réglage de l’horloge est nécessaire
pour que la fonction Verrouiller après
puisse fonctionner correctement
- Les sous-titres ne sont pas affichés lorsque
l’horloge est en cours d’affichage. Appuyez
sur le bouton Clock (Horloge) de nouveau
pour désactiver l’horloge si vous voulez
afficher les sous-titres.
Téléchargement du tableau de qualifications
Cette fonction vous permet d’ajouter des options de verrouillage de
qualification Région à côté de vos options actuelles.
& Sélectionnez Téléchargement du tableau de qualifications à l’aide du
bouton de curseur bas.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour accéder à la liste. Vous êtes
invité à entrer votre code. Si le code est correct, vous pouvez
choisir Marche/Arrêt pour télécharger le tableau de qualifications.
“ Sélectionnez marche/arrêt pour télécharger le tableau de qualifications.
‘ Appuyez sur OK pour activer/désactiver la sélection.
Remarque : avant d’activer, assurez-vous que des qualifications régionales sont diffusées.
Important : Si vous avez oublié votre CODE !
& Sélectionnez Changer CODE à partir du
menu Préférences et appuyez sur le bouton de
curseur droit.
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour
saisir le code prépondérant
0-7-1-1.
“ Appuyez sur le curseur de nouveau puis entrez
un nouveau code personnel de 4 chiffres. Le
code précédent est effacé et le nouveau code
est enregistré.