Operation Manual

2 - Immettere il numero della pagina dei sottotitoli,
normalmente
888
.
3 - Premere di nuovo
TEXT
per chiudere il televideo.
I sottotitoli attivati nel menu dei sottotitoli durante la visione del
canale analogico verranno visualizzati, se disponibili.
Per verificare se un canale è analogico o digitale, sintonizzarsi sul
canale e selezionare
Stato
nel menu
Opzioni
.
Lingue audio
I canali televisivi digitali possono trasmettere programmi in varie
lingue. È possibile impostare una lingua audio principale e
secondaria preferita. Il televisore attiverà l'audio in una di queste
lingue, se disponibile.
Se nessuna delle lingue audio preferite è disponibile, è possibile
selezionare un'altra lingua audio tra quelle disponibili.
Per impostare la lingua audio principale e secondaria . . .
1 - Premere

e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni canali
, quindi
Lingue
>
Lingua
audio principale
o
Lingua audio secondaria
e premere
OK
.
3 - Selezionare una lingua e premere
OK
.
4 - Premere

, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
Per selezionare una lingua audio quando nessuna delle lingue
audio preferite è disponibile . . .
1 - Premere

OPTIONS
.
2 - Selezionare
Lingua audio
, quindi selezionare la lingua audio
che si desidera utilizzare temporaneamente e premere
OK
.
Lingue audio per persone con handicap visivi e uditivi
Alcuni canali televisivi digitali trasmettono audio e sottotitoli
speciali adatti a persone con handicap visivi e uditivi.
Per ulteriori informazioni, premere

Parole chiave
e cercare
Accesso universale
.
Lingua del menu
Per modificare la lingua dei menu e dei messaggi del televisore...
1 - Premere

e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni TV
>
Impostazioni generali
>
Lingua del menu
e premere
OK
.
3 - Selezionare la lingua desiderata e premere
OK
.
4 - Premere

, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
TV interattiva
Informazioni su iTV
Con la TV interattiva, alcune emittenti digitali combinano il
normale programma TV con pagine di informazioni o di
intrattenimento. In alcune pagine, è possibile rispondere a un
programma o votare, effettuare acquisti online o pagare per un
programma video-on-demand.
HbbTV, MHEG, . . .
Le emittenti utilizzano diversi sistemi TV interattivi: HbbTV
(Hybrid Broadcast Broadband TV) o iTV (Interactive TV -
MHEG). Il sistema iTV viene talvolta definito MHEG o tasto
rosso. Tuttavia, ciascun sistema presenta caratteristiche distintive.
Per ulteriori informazioni, visitare i siti Web delle emittenti.
Cosa è necessario
La TV interattiva è disponibile solo sui canali TV digitali. Per
sfruttare appieno i vantaggi della TV interattiva, il televisore deve
disporre di una connessione a Internet ad alta velocità (banda
larga).
HbbTV
Se un canale TV offre pagine HbbTV, azionare prima HbbTV
nelle impostazioni TV per visualizzare le pagine.
1 - Premere

e selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2 - Selezionare
Impostazioni TV
e selezionare
Impostazioni
generali
>
HbbTV
e premere
OK
.
3 - Selezionare
Acceso
e premere
OK
.
4 - Premere

, ripetutamente se necessario, per chiudere il
menu.
Se non si desidera accedere alle pagine HbbTV su un canale
specifico, è possibile bloccare le pagine HbbTV relative solo a
questo canale.
1 - Sintonizzarsi sul canale del quale si desidera bloccare le
pagine HbbTV.
2 - Premere

OPTIONS
e selezionare
HbbTV su questo
canale
, quindi premere
OK
.
3 - Selezionare
Spento
e premere
OK
.
Utilizzo della TV interattiva
Apertura di pagine iTV
La maggior parte dei canali che offrono HbbTV o iTV invitano a
premere il tasto

o
OK
per aprire il programma interattivo.
Navigazione all'interno delle pagine iTV
Per navigare all'interno delle pagine iTV, è possibile utilizzare i
tasti colorati e freccia, i tasti numerici e il tasto

.
Per guardare i video all'interno delle pagine iTV, è possibile
utilizzare i tasti

(Riproduci),

(Pausa) e

(Interrompi).
MHEG (solo Regno Unito)
Per aprire MHEG, premere
TEXT
. Per chiuderlo, premere

.
Chiusura di pagine iTV
Nella maggior parte delle pagine iTV viene indicato il tasto da
32