Operation Manual

20
Multi room
(Multistanza)
20.1
Informazioni su Multi room
(Multistanza)
La funzione Multi room (Multistanza) consente di guardare un
programma TV trasmesso su un altro televisore all'interno della
casa. Il programma viene inviato in streaming da un televisore
all'altro. È possibile effettuare lo streaming di un programma su
un TV che non dispone di un collegamento tramite antenna o di
un abbonamento su smart card. È anche possibile effettuare lo
streaming di un programma registrato da un TV tramite un hard
disk collegato.
Il televisore da cui il programma viene inviato in streaming deve
essere acceso e deve essere sintonizzato sul canale o riprodurre
la registrazione.
Lo streaming di un programma TV con Multi room (Multistanza)
ridurrà la risoluzione delle immagini a un massimo di 720p. Non
è possibile effettuare lo streaming dei canali radio. Alcune
emittenti proteggono i programmi trasmessi per impedire
questo tipo di streaming.
20.2
Cosa è necessario
Per effettuare lo streaming di un programma TV da un televisore
a un altro, il programma deve essere trasmesso su un canale TV
digitale.
Entrambi i televisori devono essere collegati alla rete wireless
domestica. Per ulteriori informazioni, premere

Parole
chiave
e cercare
Rete wireless
.
Inoltre, entrambi i televisori devono disporre di un numero di
modello Philips che termini con 8 o con un numero più alto, ad
esempio xxXXXxxx
8
o xxXXXxxx
9
. Potrebbe essere
necessario aggiornare il televisore più vecchio con il software più
recente disponibile per il modello. Sul televisore più vecchio,
leggere il capitolo della Guida relativo all'aggiornamento del
software.
Accertarsi che su entrambi i televisori l'impostazione
Accendi in
modalità Wi-Fi (WoWLAN)
sia attivata nelle impostazioni.
Per verificare l'impostazione su questo TV...
1
- Premere

, selezionare
Setup
, quindi premere
OK
.
2
- Selezionare
Impostazioni rete
>
Accendi in modalità Wi-Fi
e selezionare
Acceso
, quindi premere
OK
.
Se tutte le condizioni di entrambi i televisori sono soddisfatte, è
possibile utilizzare la funzione Multi room (Multistanza).
20.3
Utilizzo della funzione Multi room
(Multistanza)
Primo utilizzo
Quando si avvia Multi room (Multistanza) per la prima volta,
accendere entrambi i televisori.
Quando questo televisore ha stabilito una connessione con
l'altro televisore, quest'ultimo apparirà automaticamente nel
menu
Cerca nella rete
anche quando è in standby.
Streaming di un canale TV
La funzione Multi room (Multistanza) consente di guardare il
canale TV corrente o di aprire l'elenco canali dell'altro televisore.
Se si seleziona un canale dall'elenco, anche l'altro televisore
passerà al canale selezionato. Se l'altro televisore dispone di un
sintonizzatore satellitare integrato con canali installati o di
un'unità disco rigido (HDD) collegata contenente registrazioni*,
è possibile guardare questi contenuti anche su questo televisore.
Non è possibile cambiare canale mentre l'altro televisore è in
fase di registrazione, in modalità pausa o sta utilizzando Skype.
Per guardare un canale TV dall'altro TV...
1
- Verificare che l'altro televisore sia in modalità standby* o sia
acceso.
2
- Sul televisore, premere

SOURCES
, selezionare
Cerca
nella rete
e premere
OK
.
3
- Se il televisore non è ancora connesso alla rete domestica,
l'installazione della rete verrà avviata automaticamente. Se il
televisore è già connesso, andare al passaggio 4.
4
- Nel menu
Cerca nella rete
, selezionare il nome dell'altro
televisore e premere
OK
. Se in casa sono presenti diversi
televisori, è possibile modificare il nome dell'altro televisore. È
possibile effettuare questa operazione sul televisore stesso.
5
- Selezionare il programma che si desidera guardare dall'altro
televisore...
• per guardare il canale corrente dell'altro televisore, selezionare
Canale attivo
e premere
OK
.
• per aprire l'elenco canali dell'altro televisore, selezionare
Visione prog. TV
e premere

(destra).
• per aprire l'elenco canali satellitari dell'altro televisore,
selezionare
Guarda satellite
e premere

(destra).
• per aprire l'elenco delle registrazioni dell'altro televisore,
selezionare
Visione registrazioni
e premere

(destra).
• è possibile cambiare canale utilizzando

+
e

-
. Non è
possibile cambiare canale quando l'altro televisore è in fase di
registrazione, in modalità pausa o sta utilizzando Skype.
* Per passare all'altro televisore dalla modalità standby o per
guardare le registrazioni da un HDD collegato, entrambi i
68