User manual

Français
11
Panneau de commande
a (MARCHE / MODE VEILLE)
Appuyez sur
pour allumer l’appareil et passer en mode veille.
Pour éteindre totalement l’appareil, vous devez débrancher le
cordon d’alimentation.
b CH +/−
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les chaînes ou pour
vous déplacer vers le haut ( +) / bas ( −) dans les options du menu.
c SOURCE
Appuyez pour sélectionnez les appareils raccordés ou pour
déterminer les réglages dans les options du menu principal.
Presione para decidir el comando de ajuste cuando seleccione los
elementos del menú.
d VOLUME − / +
Appuyez sur pour ajuster le volume moins fort (−) / plus (+) ou
vous déplacer vers la gauche (−) / droite (+) dans les éléments
de menu principaux.
e Capteur de lumière ambiante
Modifi e automatiquement la luminosité de l’écran du téléviseur
en détectant le niveau d’éclairage de la pièce. Ne placez aucun
objet devant le capteur de lumière afi n de ne pas en empêcher le
fonctionnement.
f Voyant d’alimentation
S’allume en blanc quand l’appareil est en marche et clignote
lorsque l’appareil est sous tension.
g Capteur infrarouge
Reçoit les signaux du capteur infrarouge de la télécommande.
a
b
c
d
gef
Ports
ihlmjk n o
p
q
r
s
h Prise de sortie optique audio numérique
Salida Óptica de Audio Digital para teatros en casa y otros
sistemas de Audio Digital.
i prise de sortie Audio Numérique
Sortie audio numérique (S/PDIF) vers le cinéma maison et les
autres systèmes audio numériques.
j Port Ethernet
Utilisez un câble Ethernet et un connecteur RJ-45 pour vous
connecter sur internet.
k Prise d’Entrée à Composantes Audio
Signal des prises de composantes audio analogiques (G/D)
l Prise d’Entrée Vidéo à Composantes
m prise d'entrée PC
Señal de conector de audio análogo de PC con cable de Audio
de conector de 3.5mm Estéreo en PC.
n Permet de raccorder un câble VGA pour PC
o connexion câble 75 ohm / Antenne
Entrée de signaux provenant de l’antenne, du câble ou du satellite.
p terminal USB
Entrée de données provenant de la clé USB uniquement.
Ne branchez aucun appareil (appareil photo numérique, clavier,
souris, etc.) sur ce port.
q Vidéo composite (VIDÉO) et prises d’entrée audio pour VIDÉO
Signal des prises de composites vidéo / audio analogiques (G/D).
r Prise(s) d’entrée HDMI
Entrée audio et vidéo numérique des périphériques numériques
haute défi nition tels que les lecteurs de disques Blu-ray, les
décodeurs de câble ou de satellite.
Pour HDMI 1 seulement
En plus de la fonctionnalité HDMI et HDMI-DVI normale, envoie
l’audio du téléviseur à un appareil compatible HDMI-ARC, tel
qu’un système de cinéma maison.
s prise de sortie Audio des écouteurs
Prise stéréo 3,5 mm des écouteurs pour écoute personnelle.