Kennismaken met uw telefoon Achterzijde van de telefoon: cameralens en extern display Navigatie- en Display m MMSen SMS-toets ( Opneemtoets Volumezijtoetsen c Annuleertoets Microfoon ,-toetsen sb BeDJ-toets en bellijst ) Ophangen aan/uit-toets Camerazijtoets Toetsenpaneel Philips werkt continu aan de optimalisatie van de producten. Philips behoudt zich daarom het recht voor deze gebruikershandleiding op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of te herroepen.
Een oproep weigeren Het belvolume instellen Het gespreksvolu me instellen Het belsignaal wijzigen Toegang tot het hoofdmenu Toegang tot het Telefoonboek Telefoon is opengeklapt: druk op ). Telefoon is dichtgeklapt: één van de beide zijtoetsen ingedrukt houden om de oproep te weigeren. Druk op één van de zijtoetsen en houd deze ingedrukt in inactieve stand en wanneer de telefoon is opengeklapt. Wanneer u een oproep ontvangt, kunt u met een korte druk op de zijtoets het belsignaal dempen.
De menu's openen Wanneer u het hoofdmenu wilt openen, drukt u in de inactieve stand op ,. Gebruik de navigatietoetsen om door de menu's te bladeren en druk op , om een functie of optie te selecteren, of druk op c om te annuleren. Er verschijnt dan een ander submenu of een andere lijst. Door op + of - te drukken, kunt u wisselen tussen twee opties, zoals activeren/deactiveren, aan/ uit, verhogen/verlagen van een waarde, enzovoort.
Inhoudsopgave 1. Aan de slag ...........................................1 5. Telefoonboek ....................................13 De SIM-kaart plaatsen ........................................ 1 De telefoon inschakelen .................................... 2 Datum en tijd instellen ....................................... 2 Het SIM-telefoonboek kopiëren ...................... 2 De batterij opladen ............................................. 3 Instellingen ..................................................
9. BeDJ ....................................................48 Basisfuncties ........................................................48 Aan de slag ..........................................................48 Een mix opnemen ..............................................49 Uw eigen stijl en mix maken ...........................50 Uw eigen stijl opslaan .......................................51 Een gesprek aannemen .....................................52 10. Infrarood .......................................
1 • Aan de slag 2. Lees de aanwijzingen in het gedeelte "Veiligheidsinstructies" voordat u de telefoon in gebruik neemt. Voordat u de telefoon kunt gebruiken, moet u een geldige SIM-kaart in de telefoon plaatsen. Deze heeft u gekregen van de netwerkaanbieder of de leverancier. De SIM-kaart bevat informatie over uw abonnement, uw mobiele nummer en een geheugen waarin u telefoonnummers en berichten kunt opslaan (zie "Telefoonboek" pagina 13).
2 5. 1 Sluit de batterijklep door deze in de sleuven te schuiven totdat de klep niet verder kan. Verwijder de beschermende folie op de display voordat u de telefoon gebruikt. Wanneer u driemaal de verkeerde PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Om de blokkering op te heffen, moet u de PUK-code aanvragen bij de netwerkaanbieder. Datum en tijd instellen Stel de datum in op de telefoon, zoals wordt gevraagd wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt.
telefoonboek óf het geïntegreerde telefoonboek als standaardtelefoonboek geactiveerd, zie "Kies Tel. boek" pagina 13. De batterij opladen De telefoon werkt op een oplaadbare batterij. Een nieuwe batterij is gedeeltelijk opgeladen en er gaat een alarmsignaal af wanneer de batterij bijna leeg is. Als de batterij geheel leeg is, verschijnt het pictogram pas weer na twee of drie minuten opladen. Als u de batterij verwijdert terwijl de telefoon is ingeschakeld, kunt u al uw persoonlijke instellingen kwijtraken.
2 • Hoofdfuncties Het telefoonboek openen en raadplegen Druk in de inactieve stand op -. De inhoud die op de display wordt weergegeven, kan variëren, afhankelijk van het geselecteerde telefoonboek (in de SIM-kaart of de telefoon): Zie "Telefoonboek" pagina 13 voor meer informatie. Als u het telefoonboek wilt raadplegen tijdens een gesprek, drukt u op ,, selecteert u Namenlijst, drukt u op , en bladert u door de lijst door op - of + te drukken.
, accepteren door op een willekeurige toets te drukken (behalve )). de lijst te selecteren. Druk op bevestigen. Handsfree bellen De stand Stil inschakelen Zorg, voor uw eigen gemak en veiligheid, dat u de telefoon niet bij uw oor houdt wanneer u handsfree belt, met name wanneer u het volume verhoogt. 1. Als u het telefoonboek op de SIM-kaart hebt geselecteerd: selecteer een record, druk tweemaal op , om het volgende menu te openen, selecteer dan Bel Handsfree en druk op om te kiezen. 2.
Het volume van de oortelefoon aanpassen Schuif de zijtoets tijdens een gesprek omhoog of omlaag om het volume respectievelijk te verhogen of te verlagen. De microfoon uit-/inschakelen U kunt de microfoon dempen zodat de beller u niet kan horen. Druk tijdens een gesprek op ,, selecteer Geluid uit en druk nogmaals op ,. Als u de microfoon wilt inschakelen, drukt u op ,, selecteert u Geluid aan en bevestigt u door op , te drukken.
Het telefoonboek wissen Wanneer u de inhoud van het telefoonboek in één bewerking wilt wissen, drukt u op en selecteert u Telefoonboek > Instellingen > Verwijder alle. Druk op Hoofdfuncties , als u de inhoud van het telefoonboek opnieuw wilt instellen. Deze optie geldt alleen voor het telefoonboek in uw telefoon, NIET voor het SIM-telefoonboek.
3 • Menustructuur In de volgende tabel wordt de volledige menustructuur van de mobiele telefoon beschreven. Daarnaast worden de pagina's aangegeven waarop u meer informatie kunt vinden over elke functie of instelling.
Netwerkinfo p36 Ontvangst / Filters / Regiocodes Extra’s p61 SMS Chat p37 Calculator p61 MMS p37 Nieuwe MMS / Postvak in / Concepten / Templates / Postvak uit / Instellingen Wereld klok p61 Lokale instellingen / Instellingen buitenland / Internationale tijdweergave Telefoonboek p13 Alarmklok p62 Namenlijst p4 Euro-converter p64 Instellingen p13 Reset Tel. boek / Kies Tel. boek / Config. groep / Kopie naar Tel. Agenda p62 Spraakmemo p64 Spellen & Appl.
Gespreksinstellingen p65 Actieve klep / Doorschakelen / Mailboxen / Auto-herhaal / Elke toets opnem. / Gesprek in wacht / Toon tel. nr. Bellijst p66 Bellijst / Reset Gesprekstellers p67 GSM tellers / GPRS-tellers Infrarood p53 TV Slideshow p57 Camera p43 Operatordiensten p69 Dienstnummers De nummers die beschikbaar zijn in dit menu, zijn afhankelijk van de netwerkaanbieder en het abonnement. Neem hiervoor contact op met uw netwerkaanbieder.
4 • Tekst of nummers invoeren Tekst kan in bewerkingsdisplays worden ingevoerd op ® twee verschillende manieren: door middel van T9 tekstinvoer met voorspellingsfunctie of gewone tekstinvoer. Voor het invoeren van cijfers en leestekens zijn twee andere modi beschikbaar. Pictogrammen op de display geven aan welke tekstmodus actief is. T9 ®-tekstinvoer T9 ® -tekstinvoer met voorspellingsfunctie is een intelligente bewerkingsmodus voor berichten, inclusief een Tegic Euro. Pat. uitgebreid woordenboek.
3. Druk op , of 1 om de selectie van het woord Home te bevestigen. Gewone tekstinvoer Als u de gewone tekstinvoer wilt openen, drukt u op *. Bij deze methode moet u de toetsen meermaals indrukken om het gewenste teken weer te geven: de letter "h" is de tweede letter van de toets 4, zodat u twee keer hierop moet drukken om "h" in te voeren. Voorbeeld: het woord "home" invoeren Druk op 4 4 (GHI), 6 6 6 (MNO), 6 (MNO), 3 3 (DEF). Druk op , wanneer u het bericht hebt voltooid.
5 • Telefoonboek In het menu Telefoonboek kunt u een van de twee beschikbare telefoonboeken selecteren: het telefoonboek op uw SIM-kaart (aantal namen afhankelijk van de capaciteit) of het telefoonboek in uw telefoon (maximaal 499 namen). Wanneer u nieuwe namen invoert in het Telefoonboek, worden deze toegevoegd aan het telefoonboek dat u hebt geselecteerd.
Namen toevoegen aan een telefoonboek In het SIM-telefoonboek 1. 2. Druk in de inactieve stand op - en selecteer . Voer de naam en het nummer van uw keuze in en vervolgens het type voor het nummer dat u aan de naam toewijst (Telefoon, Fax of Data) en druk op , om deze naam in het telefoonboek op te slaan. Een nummer kan maximaal 40 tekens lang zijn, afhankelijk van uw SIM-kaart.
FotoCall: zien en horen wie er belt Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u het telefoonboek van de telefoon hebt geselecteerd en NIET het SIM-telefoonboek. Met de functie FotoCall kunt u de beschikbare groepen aanpassen met een eigen naam ("Vrienden", "Kantoor", enzovoort), een foto (uit het Foto Album) en een bepaalde melodie (uit de lijst Belmelodieën).
Met Kopie naar Tel. wordt de inhoud van de SIMkaart naar de telefoon gekopieerd. Als u deze optie tweemaal selecteert, worden alle namen tweemaal vermeld. Standaard maken Het eerste nummer dat u invoert, wordt het standaardnummer: het verschijnt boven in de lijst en wordt automatisch gekozen wanneer u de opneemtoets indrukt. Met deze optie kunt u een ander nummer als standaardnummer instellen.
6 • Instellingen hebt opgeslagen. Blader in de lijst en wacht totdat de geselecteerde melodie wordt afgespeeld. Via het menu Instellingen kunt u uw telefoon aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren en de instellingen voor elke beschikbare functie wijzigen (geluiden, tijd en datum, beveiliging, enzovoort). Via het menu Profielen kunt u diverse instellingen tegelijk wijzigen (zie pagina 25). U hoort de melodie niet als het belvolume op Uit staat of als de modus Stil is geactiveerd (zie boven).
• wanneer een geprogrammeerde afspraak in uw Agenda plaatsvindt, • bij een Gemist gesprek, • wanneer het Batterij-alarmsignaal klinkt omdat de batterij moet worden opgeladen, • om de duur van de gesprekken te beheren via een Minuutalarm (het signaal is voor de beller niet hoorbaar). In dit menu kunt u alleen de waarschuwingsgeluiden aan of uit zetten, NIET de waarschuwingen zelf.
in de modus Normaal in de inactieve stand, en in een andere context in de modus Fade. serviceaanbieder zijn andere sneltoetsen mogelijk vooraf gedefinieerd en vergrendeld. U kunt alleen JPEG-afbeeldingen gebruiken als achtergrond. Deze functie is niet beschikbaar wanneer de optie Wereld klok op Aan staat (zie pagina 61). 1. 2. Contrast Hiermee kunt u verschillende contrastniveaus instellen.
1. Selecteer , navigeer door de lijst om de functie van uw keuze te selecteren en druk op ,. 2. Zodra Druk op OK en spreek verschijnt, volgt u de aanwijzingen op de display. Als u wordt gevraagd uw spraaklabel op te nemen, controleert u of u zich in een rustige omgeving bevindt, kiest u een kort en eenvoudig woord en spreekt u dit duidelijk uit. 3. Het volgende menu geeft toegang tot de opties Wissen, Afspelen, Wijzig functie en Verander label. Druk op c om nog een spraaklabel te maken.
Belbeperking Publieke namen Hiermee beperkt u de gesprekken voor de lijst Publieke namen. In dit geval hebt u alleen toegang tot de namen in de lijst Publieke namen en niet tot het Telefoonboek in het hoofdmenu. roaming) en op Uitgaande gesprekken (Alle gesprekken, Internationale gesprekken en Buitenland). Deze functie is afhankelijk van uw abonnement en vereist een PIN 2code (zie pagina 21). Deze optie is eventueel ook beschikbaar voor WAP- en e-mailverbindingen via GPRS.
wordt u gevraagd uw PIN-code in te voeren als u de telefoon inschakelt. U kunt de PIN-code niet wijzigen als deze optie uit staat. Netwerk Verbindt GPRS Altijd verbond. 22 De telefoon wordt alleen automatisch aangemeld bij de GPRS-dienst wanneer dat nodig is. Dit is een energiezuinige optie waarbij de verbinding echter trager tot stand komt. Opnieuw registreren Neem contact op met uw telecomaanbieder voor meer informatie over de beschikbaarheid van GPRS op het netwerk en het bijbehorende abonnement.
Alle opties die hieronder worden beschreven, zijn afhankelijk van de aanbieder en het abonnement. De foutberichten die u tijdens de verbinding ziet, zijn hoofdzakelijk te wijten aan onjuiste parameters: Neem, voordat u dit gaat gebruiken, contact op met uw netwerkaanbieder om de juiste instellingen te krijgen. In sommige gevallen zult u die per SMS ontvangen. Mogelijk zijn sommige vooraf geconfigureerde profielen geblokkeerd en kunt u ze niet herprogrammeren of de naam ervan wijzigen.
Zomertijd Auto inschakel & uitschakel Deze instelling is alleen van belang in landen die een zomer- en wintertijd kennen. Via deze optie kunt u de zomertijd Aan (in de zomertijd) of Uit (in de Zomertijd wintertijd) zetten. Als de zomertijd Aan staat en u de tijd instelt op 12:00, wordt deze automatisch gewijzigd naar 13:00 als de optie Uit wordt gezet. Tijdweergave Tijdweergave Stelt u in staat de tijd in de inactieve stand Analoog, Digitaal, Klein digitaal of Geen klok te selecteren.
Talen Via dit menu kunt u een taal selecteren voor alle menuteksten. Druk op + of - om de taal van uw keuze te selecteren en druk op , om te bevestigen. Profielen Deze functie biedt u toegang tot een groep vooraf gedefinieerde instellingen, waarmee u uw telefoon snel kunt aanpassen aan gewijzigde omstandigheden.
Profielen Trilsignaal Belvolume Verlichting Toetstonen Animatie 26 Persoonlijk Autonoom Aan Middel 10 sec Aan Aan Uit Middel Uit Buiten Vergadering Headset Auto Hoog Aan Stil Middel Hoog Aan Uit Uit Instellingen
7 • Berichten SMS SMS Via dit menu van het menu Berichten kunt u SMS-berichten versturen met geluiden, animaties of afbeeldingen, en u kunt de ontvangen berichten beheren. U kunt geen SMS versturen in de inactieve stand wanneer de functie Chat Aan staat (zie pagina 37). In dit geval hebt u alleen toegang tot de optie Antwoord. Zend SMS Via dit menu kunt u SMS versturen, ook aan gewenste naam. Een nieuw bericht versturen.
U kunt maximaal twee bijlagen van twee verschillende typen aan een SMS toevoegen. Animaties en afbeeldingen sluiten elkaar uit. Als u eerst een animatie selecteert en daarna een afbeelding, wordt alleen de afbeelding meegenomen, en omgekeerd. Sommige vooraf gedefinieerde items worden standaard bij uw mobiele telefoon geleverd. Eigen afbeeldingen en geluiden die u hebt opgeslagen in de desbetreffende menu's kunt u niet versturen wanneer deze onder auteursrecht vallen.
Als er een afbeelding of geluid is toegevoegd aan het bericht dat u wilt bewerken, moet u dit eerst scheiden en opslaan in het Foto Album of in het Muziekalbum. Voeg de afbeelding of het geluid vervolgens weer toe aan het bericht (zie pagina 27). Nr. Onttrokken Een nummer onttrekken dat (tussen dubbele aanhalingstekens) in het bericht zelf was opgenomen (er kunnen meer nummers worden opgenomen en onttrokken). Melodie opslaan De melodie opslaan die met het SMSbericht werd verstuurd.
Bewaartijd Opgeven hoe lang uw bericht moet worden bewaard in uw SMS-centrum. Dit is handig wanneer de ontvanger geen verbinding heeft met het netwerk (en uw bericht dus niet onmiddellijk kan ontvangen). Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. Antwoordpad Hiermee kunt u de optie om het nummer van uw SMS-centrum met het bericht mee te sturen, Aan of Uit zetten. De ontvanger van uw bericht kan dan antwoorden via uw SMS-centrum in plaats van zijn of haar centrum.
Via dit menu kunt u e-mails versturen en ontvangen, met of zonder bijlagen. Als uw telefoon vooraf was E-mail geconfigureerd, zijn de parameters al ingesteld en hoeft u deze niet te wijzigen (behalve de gegevens voor Gebruikersnaam, Wachtwoord en E-mailadres, die u zelf moet opgeven wanneer u een e-mailaccount maakt). E-mailserver Zie pagina 11 voor het invoeren van speciale tekens als @ of %. Instellingen Druk op ,, selecteer achtereenvolgens Berichten > E-mail > E-mail 1 en druk daarna op ,.
Netwerktoegang Het menu SMTP authent. moet in de meeste Europese landen Uit staan: Uw e-mails worden NIET verzonden als deze optie is Ingeschakeld. Neem contact op met uw aanbieder voor meer informatie. Hier kunt u het type netwerk selecteren dat wordt gebruikt bij het maken van een verbinding, en de bijbehorende instellingen configureren. Netwerk • GSM of GPRS: uw mobiele telefoon gebruikt alleen het GSM- of GPRSnetwerk voor e-mailverbindingen.
Verstuur E-mail Via dit menu kunt u e-mails naar een of meer ontvangers tegelijk verzenden en Verstuur E-mail daarbij eventueel een bijlage zoals een JPEG-afbeelding meesturen. Na ontvangst kunnen uw berichten worden doorgestuurd en kunnen de bijlagen worden weergegeven met de juiste software. Waneer u het telefoonboek "Op SIM kaart" selecteert, kunt u in een bewerkingsvenster een e-mailadres invoeren.
downloaden vanaf de server, en vervolgens om de bijbehorende e-mails op te halen. Beide mailboxen hebben dezelfde instellingen en opties. Wanneer u deze mailboxen verschillend configureert, hebt u twee verschillende e-mailadressen vanaf uw mobiele telefoon. 1. 2. Selecteer Open Postbus: uw telefoon maakt automatisch verbinding met de e-mailserver en downloadt - indien aanwezig - de kopregels van de e-mails (vijf per keer).
Er is een tekstbestand (alleen tekst, .txt) aan de e-mail toegevoegd. Druk op , om dit te lezen (in dit geval zijn de geavanceerde opties niet beschikbaar). De toepassing die u nodig hebt voor deze bijlage is niet beschikbaar op uw telefoon of de e-mail is te groot om te worden geladen. Er is een andere e-mail toegevoegd aan de e-mail die u hebt ontvangen (u kunt maximaal vijf e-mails achter elkaar toevoegen, in dit geval zijn de geavanceerde opties niet beschikbaar).
Wissen Beantwoorden 36 Selecteer om een nieuwe naam toe te voegen, of selecteer een naam uit de lijst en wijzig het e-mailadres of voeg het toe. Doorsturen U moet in dit geval het telefoonboek in de telefoon hebben geselecteerd. Deze menuoptie verschijnt NIET wanneer u het SIM-telefoonboek hebt geselecteerd. Netwerkinfo De e-mail markeren voor verwijdering (selecteer deze optie opnieuw om de markering voor verwijdering ongedaan te maken).
U kunt maximaal vijftien verschillende typen in de lijst invoeren. Neem contact op met de aanbieder voor meer informatie over de codes die bij de verschillende typen horen. Regiocodes Opgeven welk type berichten permanent wordt weergegeven in de inactieve stand (voer in dit geval het type zowel in het menu Regiocode als in het menu Filters in). SMS Chat Via dit menu kunt u de functie SMS Chat Aan of Uit zetten.
U moet het telefoonboek "In telefoon" selecteren om een e-mailadres te kunnen gebruiken (zie "Kies Tel. boek" pagina 13). Hiermee kunt u een bericht ontwerpen: 1. Voeg een Afbeelding, Tekst en/of een Geluid toe (ga via + of - naar het volgende of voorgaande pictogram als dat niet automatisch wordt geselecteerd, druk op , om het bijbehorende menu te openen), en druk op > om meer dia's te maken. 2. Zend nu om het MMS-bericht naar de geselecteerde ontvanger(s) te sturen. 3. De MMS-opties openen.
Verwijder dia Hiermee kunt u de geselecteerde pagina verwijderen (als het bericht meerdere pagina's omvat). in het menu Concept(en). Als u de MMS al hebt verzonden, selecteer deze dan in het menu Postvak uit en kies Verstuur opnieuw. Opslaan Concept Hiermee slaat u een conceptversie op van uw bericht zodat u dit later kunt bewerken, voltooien en verzenden (zie pagina 40). Als het conceptbericht niet kan worden verzonden, wordt het bericht in het menu Postvak uit geplaatst. Opsl.
Afspelen Hiermee wordt de automatische modus ingeschakeld: het MMSbericht wordt dan als een doorlopende diavoorstelling afgespeeld. Volgende / vorige dia Hiermee gaat u naar de volgende of vorige dia. Wanneer u het MMS-bericht in de handmatige modus weergeeft, kunt u ook op < of > drukken. Scheiden afbeelding Hiermee scheidt u de afbeelding van de huidige dia zodat u deze kunt opslaan in het Foto Album.
Aankondigingen worden automatisch verwijderd nadat het MMS-bericht is ontvangen. Verwijder de aankondiging NIET voordat u het MMS-bericht hebt ontvangen. Anders kunt u het niet meer ophalen. Opgeslagen berichten kunnen alleen worden verzonden vanuit de mappen Concept of Postvak uit. Verwijderde onderdelen (berichten, aankondigingen of bevestigingen) kunt u NIET herstellen. Druk op c om het verwijderen te annuleren.
Auto save Hiermee zet u de optie voor het automatisch opslaan van verzonden berichten in het menu Postvak UIT Aan of Uit. Dia tijdsduur Hiermee selecteert u de tijdsduur tussen elke dia van de MMS Netwerkinstellingen Netwerkaccount wordt gebruikt om een verbindingsprofiel te kiezen uit de profielen die u hebt ingesteld (zie "Toegangsinstellingen" pagina 22). 42 Netwerk: hier selecteert u het type netwerk dat wordt gebruikt om een verbinding te starten. GSM, GPRS of GPRS eerst.
8 • Foto's nemen Uw mobiele telefoon is voorzien van een digitale camera waarmee u foto's kunt nemen en kunt opslaan in de telefoon. U kunt de foto's dan als achtergrond gebruiken of naar vrienden verzenden. Basisfuncties De camera in-/ uitschakelen Druk op de camera-zijtoets om te activeren OF druk op , en selecteert Camera. Houdt c ingedrukt om te deactiveren of klap de telefoon dicht. In-/uitzoomen Druk op + of -.
Foto's Instellingen beeldmodus Druk op de camera-zijtoets, om de display met camerabeeld op te roepen; het beeld wordt automatisch scherpgesteld en er verschijnen symbolen in de display: Zoom, Effecten, Cameramodus, Foto, Zelf-timer, Beeld. Alle opties en in te drukken toetsen die in deze sectie worden beschreven, gelden alleen wanneer de cameramodus is ingeschakeld, dat wil zeggen wanneer het camerabeeld wordt weergegeven op de display.
Selftimer Visiemodus Zoom modus Met de optie Self-timer kunt u de zelfontspanner Aan of Uit zetten (zie "De self-timer gebruiken" pagina 45). Er zijn twee visiemodi beschikbaar: Normaal en Nachtmodus (aangegeven door maanpictogram boven in de display). Afhankelijk van het lichtniveau drukt u op * om tussen de modi te schakelen.
2. Er wordt afgeteld vanaf 10 seconden (deze waarde kan niet worden gewijzigd). U hoort een signaal drie seconden voordat de foto wordt genomen. Met het volgende signaal wordt aangegeven dat de foto is genomen. Druk op c om de zelfontspanner te stoppen en terug te gaan naar de beeldmodus of druk op 0 om alleen de zelfontspanner te stoppen. 3. Wanneer de foto is genomen, volgt u de instructies vanaf punt twee in "Een foto nemen".
Als u wilt bellen, dient u eerst terug te gaan naar de inactieve stand. Instellingen Druk op , terwijl de cameramodus is ingeschakeld om toegang te krijgen tot de overige instellingen, die niet beschikbaar zijn in het camerabeeld. De instellingen die u als laatste definieert, worden opgeslagen en zijn beschikbaar wanneer u de camera weer gebruikt, totdat u deze weer wijzigt. Algemene instellingen Datum & tijd Cameramodus Afbeeld.
9 • BeDJ Het veld Tempo activeren Druk op Met BeDJ kunt u uw eigen geluid maken; u kunt daarvoor stijlelementen of alle SP-MIDI of MIDIbelmelodieën gebruiken die in uw telefoon aanwezig zijn.U kunt uw eigen mix vervolgens aan vrienden en kennissen verzenden, als belmelodie of alarmsignaal gebruiken enz. Toegang tot de nummerselectielijst Druk op één van de toetsen 1 tot en met 9 en houd deze ingedrukt. Toegang tot het Help-venster Druk op *.
3. Onderin het display zijn negen nummers beschikbaar die zijn gekoppeld aan de toetsen 1 tot en met 9 en die u kunt mixen: druk de toets in die overeenkomt met het nummer dat u wilt activeren. Er zijn in totaal 9 nummers beschikbaar: druk op één van de toetsen 1 tot en met 9 en houd deze ingedrukt om de nummerselectielijst te openen. Toets 5 is altijd gekoppeld aan spraak. Instrumenten Het actuele instrument dat in de geselecteerde melodie wordt gebruikt, is het eerste dat in de lijst is gemarkeerd.
2. Terwijl u de mix opneemt, kunt u de volgende handelingen uitvoeren: Een nummer Op de toetsen 1 tot en met activeren 9 drukken. Het actuele volume verhogen/ verlagen Vorige of volgende nummer markeren Opname stopzetten Druk op + of -. Druk op < of >: wanneer het nummer actief is, kunt u het actuele volume wijzigen. Druk op 0. Opnieuw mixen U kunt een nieuwe mix opnemen en dezelfde naam gebruiken. Opnieuw afspelen De mix die u heeft opgenomen, wordt afgespeeld.
Disco, enz.) of met de lijst met belmelodieën (bijv. Bach, Cool, Dream, enz.). De lijst met belsignalen bevat de MIDI-bestanden die u mogelijk heeft gedownload via e-mail, IrDA, enz. Van bestaande bestanden 1. 2. 3. 4. Wanneer het BeDJ-venster actief is, drukt u op , om de lijst met opties te openen. Wanneer u Belmelodieën mixen of BeDJ-stijlen selecteert, kiest u één van de beschikbare melodieën in de lijst en drukt u op , om uw keuze te bevestigen.
gemixt, maar bevat niet de effecten die u op de mix heeft toegepast. 1. Een gesprek aannemen Wanneer u een oproep ontvangt terwijl BeDJ actief is, wordt het geluid automatisch onderdrukt. 52 2. Wanneer u de oproep beantwoordt, wordt BeDJ afgesloten. Wanneer u het gesprek beëindigt, wordt de inactieve stand automatisch ingeschakeld. Wanneer u een oproep weigert of negeert, blijft het BeDJ-venster actief.
10 • Infrarood In uw mobiele telefoon is de infraroodtechnologie (ook wel IrDA genoemd) opgenomen, waarmee u gegevens via een draadloze verbinding kunt verzenden naar of ontvangen van andere IrDA-compatibele apparaten (bijvoorbeeld een andere mobiele telefoon, een pc of PDA, een printer, enzovoort). Bestanden die auteursrechtelijk zijn beschermd, kunnen niet worden verzonden. Wanneer u verbinding maakt met een pc, moet u ervoor zorgen dat de infraroodoptie is ingeschakeld.
Gegevens ontvangen Tonen De informatie over de ontvangen gegevens weergeven (een geluid afspelen of een afbeelding weergeven). Verwijderen De ontvangen gegevens afwijzen. IrDA activeren Als u gegevens wilt ontvangen, selecteert u Infrarood > Ontvangen. De telefoon kan nu een item ontvangen en Infrarood wacht totdat het andere IrDA-apparaat de gegevens verzendt. Net zoals bij het verzenden worden berichten op de display weergegeven met instructies voor de procedure.
11 • Multimedia Als SMS/ MMS-alarm Hiermee stelt u het geselecteerde geluid in als SMS/MMS-alarm (deze optie moet aan staan in Instellingen > Geluiden, zie pagina 17). Hernoem Hiermee kunt u het geselecteerde geluid hernoemen. Muziekalbum Via dit menu kunt u de geluiden die op uw mobiele telefoon zijn opgeslagen, Muziekalbum beluisteren en beheren, zowel uw eigen melodeën als de standaardmelodieën en records.
Wijzig afbeelding Tekst Tekst toevoegen aan de geselecteerde afbeelding. Druk op de navigatietoetsen om de tekst op het scherm te verplaatsen. Wissen Afbeeldingen in de map Stand. Afbeeld. kunnen niet worden verwijderd. Als er niet genoeg ruimte is om een nieuwe afbeelding op te slaan, moet u enkele andere afbeeldingen verwijderen om geheugen vrij te maken. Druk kort om de tekst één pixel te verplaatsen en lang om de tekst vijf pixels te verplaatsen.
Als achtergrond Hiermee stelt u de geselecteerde afbeelding in als achtergrond (deze optie moet aan staan in Instellingen > Display, zie pagina 18). TV Slideshow Met deze functie kunt u de afbeeldingen in het Foto Album TV Slideshow weergeven (automatisch in een diavoorstelling, of handmatig één voor één) op een tv-scherm via de accessoire TV Link (zie pagina 84) of op het display van uw telefoon. TV Link zal niet altijd met uw product zijn meegeleverd.
De laatst gemaakte selectie/diavoorstelling wordt automatisch opgeslagen en kan diverse malen achter elkaar worden afgespeeld, zelfs als u het menu TV Slideshow hebt verlaten. Druk tijdens het bladeren of de automatische diavoorstelling op , om de rotatie-opties te openen (90°, 180° of 270°), selecteer de optie van uw keuze en druk op ,. Wijzigingen worden automatisch opgeslagen. Demo Druk op starten.
12 • Spellen & Appl. JAVA Stenenspel JAVA Dit menu is mogelijk afhankelijk van uw abonnement. Om die reden kunnen het pictogram en de inhoud variëren. Via dit menu opent u het stenenspel. Het doel van dit spel is de stenen te breken door ze met de bal te raken. Stenenspel Wanneer alle stenen kapot zijn gegooid, gaat u door naar het volgende level. U speelt het spel met de volgende toetsen: 4 en 6 Om naar links of rechts te bewegen.
DNSadres Netwerk account Hier voert u het DNS-adres in van het externe gegevensnetwerk waarmee u verbinding wilt maken. Hiermee kunt u een van de gegevensprofielen selecteren die zijn gedefinieerd in Instellingen > Toegangsinstellingen (zie pagina 22). Autostart Hiermee zet u Autostart JAVA Aan of Uit. Wanneer Aan is geselecteerd, worden JAVA-toepassingen direct na installatie automatisch gestart. Java Met dit menu kunt u een Java-toepassing starten.
Internationale tijdweergave 13 • Extra’s Calculator Dit menu biedt de volgende functies: Calculator Druk op de toets > of *. Optellen Druk tweemaal op de toets of *. Aftrekken < Druk driemaal op de toets + of *. Vermenigvuldigen Druk viermaal op de toets + of *. Delen Voer de cijfers in via het toetsenpaneel. De calculator rekent tot twee cijfers achter de komma en rondt af naar boven. Houd 0 ingedrukt voor de komma.
Instellingen buitenland 2e TijdZone instlln Zomertijd 2e tijdzone Druk op + of - om de tijdzone te selecteren. Hiermee kunt u de zomertijd Aan of Uit zetten voor de tweede tijdzone. Zie pagina 24 voor meer informatie. Alarmklok Via dit menu kunt u de alarmklok instellen (maximaal drie alarmtijden) Alarmklok Een alarm instellen: 1. Selecteer een alarm en druk op + of - om de optie Aan of Uit te zetten. 2. Als de optie Aan staat, voert u de tijd in en drukt u op ,. 3.
Een nieuwe afspraak maken Via dit menu kunt u afspraken maken en deze opslaan in uw agenda. Als het Organizer alarm van de agenda Aan staat (zie pagina 17), wordt u door een signaal gewaarschuwd wanneer een afspraak moet plaatsvinden. 1. Selecteer , vervolgens het type afspraak dat u wilt maken (Vakantie, Vergadering, Taak). 2. Voer de begin- en de eindtijd in en geef de afspraak een naam (bijvoorbeeld "lunchen met S.") 3.
< of > naar de vorige of volgende dag, week of maand gaat. Denk eraan dat bij het veranderen van tijdzone de herinneringen van de agenda ook worden beïnvloed: de alarmtijden worden bijgewerkt op basis van de tijd die op de display wordt weergegeven (zie "Tijd en datum" pagina 23). Spraakmemo In dit menu kunt u een geluidsfragment van maximaal 1 minuut opnemen. U Spraakmemo kunt, afhankelijk van de geheugenstatus, maximaal 20 verschillende geluiden opnemen.
14 • Gespreksinformatie Altijd Gespreksinstellingen Oproepinstellingen Via dit menu kunt u alle gespreksopties instellen (doorschakelen, wachtgesprek, enzovoort) en de hierna beschreven menu's openen: Actieve klep Waarschuwing ! Als u deze optie selecteert, ontvangt u geen enkel gesprek totdat u de functie weer uitschakelt. Voorwaardelijk Via deze optie kunt u kiezen onder welke omstandigheden u binnenkomende gesprekken wilt doorschakelen. Bij geen antwoord, Onbereikbaar of Als bezet.
Auto-herhaal Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. Neem contact op met uw netwerkaanbieder. Hiermee zet u automatisch opnieuw kiezen Aan of Uit. Als Auto-herhaal Aan staat en de persoon die u belt bezet is, blijft uw telefoon dit nummer automatisch kiezen totdat een verbinding tot stand is gebracht of totdat het maximale aantal pogingen (10) is bereikt. De telefoon geeft één signaal weer aan het begin van elke poging en een speciaal signaal als de verbinding is geslaagd.
Oproepinfo Reset Selecteer een item en druk op , om de datum, de tijd, het nummer en de gespreksstatus van het geselecteerde gesprek weer te geven en om te kijken of het een uitgaand of een binnenkomend gesprek was. Druk nogmaals op , om de opties te openen: u kunt de contactpersoon Bellen of Bel Handsfree, Zend SMS, Zend MMS, het geselecteerde gesprek Wissen of het bijbehorende nummer Opslaan (wanneer dit nog niet in het telefoonboek staat). GSM tellers Hiermee stelt u de hele lijst opnieuw in.
• Reset stelt u in staat de huidige Totale kosten te resetten tot 0. • Toon saldo stelt u in staat het overgebleven beltegoed te bekijken (in vergelijking met een eerder ingestelde limiet). • Annuleer limiet stelt u in staat de kostenlimiet te annuleren. • Kostenlimiet stelt u in staat de in het menu Toon saldo gebruikte kostenlimiet in te voeren. • Wijzig tarief stelt u in staat om het tarief per eenheid in te voeren of te wijzigen.
15 • Operatordiensten De meeste items in dit menu zijn afhankelijk van het abonnement en zijn specifiek voor de netwerkaanbieders. Om deze reden zullen de volgende menu's niet in alle gevallen beschikbaar zijn. Neem contact op met uw netwerkaanbieder voor meer informatie. Voor het aanvragen van beschikbare diensten is mogelijk een telefoontje of SMS-bericht vereist waaraan kosten kunnen zijn verbonden.
Favorieten Instellingen In dit menu kunt u uw favoriete adressen van WAPsites opslaan, hernoemen en snel openen via de lijst. Druk tijdens het navigeren op ( en selecteer vervolgens Favorieten. De velden Naam en URL worden automatisch ingevuld met de informatie van de pagina waarin u navigeert. Introductie pagina bewerken U kunt hier de naam en het adres van de introductiepagina wijzigen. Begin met het invoeren van de nieuwe naam zodat het editorscherm verschijnt.
Profiel hernoemen Browseropties Cache Verbinding Hiermee kunt u het huidige geselecteerde profiel hernoemen (begin met het invoeren van de nieuwe naam om het editorscherm te laten verschijnen). Met deze optie kunt u het downloaden van afbeeldingen die aan WAP-pagina's zijn toegevoegd, in- of uitschakelen. Wanneer u Nooit selecteert, neemt de algemene downloadsnelheid van de bekeken pagina's toe.
Vernieuwen Opslaan als introductiepagina Save als… Afsluiten Hiermee wordt de huidige pagina opnieuw geladen vanaf de oorspronkelijke server. Hiermee kunt u de WAP-pagina die u op dat moment bekijkt, instellen als standaardintroductiepagina. Hiermee kunt u afbeeldingen die zijn ingesloten op de pagina's opslaan in het Foto Album. Hiermee beëindigt u de WAP-sessie.
Druk op , Druk op Hiermee selecteert u Wisselen om te wisselen tussen de gesprekken (het ene gesprek wordt in de wacht gezet en het andere gesprek wordt vervolgens geactiveerd). Hiermee beëindigt u het actieve gesprek (het andere gesprek blijft in de wacht staan). Druk op Om het gesprek te weigeren. Druk op Om via Einde het huidige gesprek te beëindigen en het inkomende gesprek te beantwoorden.
U kunt een telefonische vergadering beleggen door zelf meerdere personen te bellen of door verschillende bellers tot een gesprek toe te laten. U kunt met maximaal vijf personen tegelijk vergaderen en de verbinding met iedereen tegelijk verbreken door op te drukken. Begin het eerste gesprek met iemand en bel vervolgens een tweede persoon (zie "Een tweede gesprek voeren" hierboven). Druk op , en selecteer Conferentie. Herhaal de bovenstaande procedure tot u vijf personen aan de lijn hebt.
Pictogrammen en symbolen In de inactieve stand kunnen er verschillende symbolen tegelijkertijd worden weergegeven op het kleurenscherm en het kleine scherm. Als het netwerksymbool niet wordt weergegeven, is het netwerk op dat moment niet beschikbaar. Het kan zijn dat u zich op een locatie bevindt waar de ontvangst slecht is. Ga in dat geval naar een andere plaats. Stil: de telefoon gaat niet over wanneer er een oproep binnenkomt. Trilsignaal: de telefoon gaat trillen wanneer er een oproep binnenkomt.
SMS Chat - optie staat Aan. Geheugen vol - het geheugen van de telefoon is vol. Verwijder items om nieuwe te kunnen opslaan. 76 MMS-bericht: u hebt een nieuw MMSbericht ontvangen. WAP-bericht - U heeft een bericht in uw WAP push-postvak-IN ontvangen.
Veiligheidsinstructies Radiogolven Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger met laag vermogen. Als de telefoon in werking is, verzendt en ontvangt deze radiogolven. De radiogolven dragen uw stem en gegevenssignalen naar een basisstation dat verbonden is met het telefoonnetwerk. Het netwerk regelt het zendvermogen van de telefoon. • Uw telefoon verzendt en ontvangt radiogolven in de GSM-frequentie (900 / 1800MHz). • Het GSM-netwerk regelt het zendvermogen (0,01 tot 2 watt).
Schakel uw telefoon altijd uit Onvoldoende afgeschermde of gevoelige elektronische apparatuur kan worden beïnvloed door radio-energie. Deze storing kan aanleiding geven tot ongevallen. Voordat u aan boord gaat van een vliegtuig en/of de telefoon in uw bagage meeneemt: het gebruik van mobiele telefoons in een vliegtuig kan gevaarlijk zijn en kan storingen in het vliegtuig en in het mobiele telefoonnetwerk veroorzaken en is mogelijk verboden.
beperken, het energieverbruik te verminderen en een veilig gebruik te waarborgen. Voor een optimale werking van de telefoon raden wij u aan deze te gebruiken in de normale positie (behalve bij gebruik in de handsfree modus of in combinatie met een handsfree accessoire). • Stel uw telefoon niet bloot aan extreme temperaturen. • Ga zorgvuldig met de telefoon om. Bij misbruik van de telefoon vervalt de internationale garantie. • Dompel de telefoon niet onder in vloeistof.
voertuig bestuurt en uw GSM-telefoon gebruikt. Als u uw telefoon in een voertuig wilt gebruiken, gebruikt u de handsfree carkit die voor dat doel is ontworpen, zodat u uw aandacht bij het verkeer kunt houden. Let erop dat uw telefoon en carkit niet in de weg zitten van airbags of andere veiligheidsinrichtingen. Het gebruik van een alarmsysteem voor de bediening van de verlichting of claxon bij inkomende gesprekken is in sommige landen verboden op de openbare weg. Raadpleeg de lokale wet- en regelgeving.
Problemen oplossen De telefoon gaat niet aan De display geeft BLOCKED weer als u de telefoon inschakelt De display geeft IMSI mislukt weer Verwijder de batterij en plaats deze opnieuw (zie pagina 1). Controleer of de stekker van de oplader correct is aangesloten (zie "De batterij opladen" pagina 3). Laad de telefoon vervolgens op tot het batterijpictogram niet meer knippert. Koppel de telefoon los van de oplader en zet de telefoon aan.
De telefoon schakelt niet terug naar de inactieve stand De telefoon geeft het nummer van binnenkomende gesprekken niet weer U kunt geen tekstberichten verzenden 82 Houd c ingedrukt of schakel de telefoon uit, controleer of de SIM-kaart en de batterij goed zijn geïnstalleerd en schakel de telefoon weer in. Deze functie is afhankelijk van het netwerk en uw abonnement. Als het netwerk het nummer van de beller niet doorgeeft, geeft de telefoon in plaats daarvan Oproep 1 of Onbekend weer.
Bij het activeren van een menufunctie geeft de telefoon NIET TOEGESTAAN weer De display geeft SIM PLAATSEN weer De autonomie van uw telefoon lijkt minder dan aangegeven in de handleiding Sommige functies zijn netwerkafhankelijk. Ze zijn alleen beschikbaar als ze worden ondersteund door het netwerk of uw abonnement. Neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder. Controleer of de SIM-kaart goed is geïnstalleerd (zie pagina 1).
Originele Philipsaccessoires Enkele accessoires, zoals bijv. een standaardbatterij en een voedingsapparaat zijn bij de verpakking van uw mobiele telefoon inbegrepen. Andere accessoires kunnen in speciale verpakkingen (afhankelijk van de netwerkaanbieder of leverancier) of als afzonderlijke accessoire worden verkocht. Dientengevolge kan de inhoud van de verpakking verschillend zijn.
Gegevensverbindingskit Eenvoudige gegevensverbinding met uw Philips mobiele telefoon: de USB-kabel stelt u in staat een snelle verbinding te maken tussen de telefoon en de Originele Philips-accessoires computer. Sluit eenvoudig de telefoon aan op de kabel en binnen enkele seconden worden uw telefoonboek en agenda gesynchroniseerd. Met de software kunt u faxen en SMS verzenden en afbeeldingen en muziek downloaden.
Conformiteitsverklaring Wij, Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKRIJK verklaren hierbij dat het product Philips 655 CT6558 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 353881 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen: EN 60950, EN 50360 en EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.