目錄 3 說明 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5 控制鍵、輸入/輸出介面及隨機配件 ––––––––––––––––––––––––––––– 6-7 電腦系統配置要求 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8 關於 psa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9 軟件安裝 ( PC 及 Mac 機 ) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10 安裝光盤說明及安裝步驟 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 10-11 Windows 98 補充說明 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12-13 將 psa 用作大容量存貯器 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14 將 psa 與電腦連接 –––––––––––––––––––––––––––
4 目錄 開機、播放, 2; 關機 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25 暫停 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25 待機狀態 (省電模式) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25 音量, eq (均衡器), Custom (自定義) –––––––––––––––––––––––––––– 26 用 Custom 自定義音響效果 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26 搜索曲目曲目 5 , 6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 27 在同一曲目內快速搜索 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 27 按鍵鎖定鍵 ( ) 的使用 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 27 磁鐵耳機固定夾 –––––––––––––––––––––––––––––––
說明 5 注意: 請按後面的使用說明使用本機。否則,可有害您的健康。 如您正在使用心臟起博器或其他植入體內的器件,在接觸磁鐵或可能產生 電磁干擾的器件前,應咨詢醫生的意見。 環保說明: 本機的包裝已省去了所有不必要材料,且可方便地分離為紙板、 PS 和 PE 三種單一材 料。 本機用專業公司可分解、循環使用的材料製造而成。丟棄包裝材料、廢電池和舊設備 時,請遵守當地相關法規。 版權說明: 本手冊中出現的所有其他品牌和產品名稱均為其各自所屬公司或機構的商標。未 經授權刻錄從互聯網下載或由原聲 CD 碟片上轉換而來的曲目屬違反版權法和有 關國際條約的行為。
6 控制鍵、輸入/輸出接口及隨機配件 1 2; 開機 / 關機; 開始播放 / 暫停播放 2 5 / 6 跳至上一/下一曲目的開頭。 8 電池匣 裝入一節 AAA 型堿性電池或或鎳氫 電池。 9 USB 接口 (位於電池盒內) 3 - / + 調節音量。 將隨機配送的 USB 連接線的一端插 入該接口,另一端插入電腦的 USB 4 顯示屏 帶有背光。按動 psa 上任一按鍵,屏 幕背景均會短時間呈橙色 接口即可將 psa 與您的電腦連接起 來。 5 eq (均衡器) 調節音響效果。 您可選擇四種均衡器配置: Hiphop (街舞音樂) Funk (節奏藍調舞樂) Rock (搖滾樂) Techno (電子樂); 或自定義 eq 配置。 6 p 7 3.
控制鍵、輸入/輸出介面及隨機配件 7 前面 4 3 3 2 2 1 後面 6 7 8 9 5
8 電腦系統配置要求 當您使用 Windows 系統時, 您需配置 USB 接口( Win 95 系統可能無法兼容 USB 接口)。另外,您的電腦還 須滿足以下配置要求: – CPU: Pentium® MMX 166MHz 或以上; – USB 接口:兼容 Windows 98SE, Windows 98 Gold, Windows Me, Windows 2000 SP3 及 Windows XP; – 內存: 96MB; – 驅動空間: 50MB; – 帶有光驅; – 帶有顯卡; – 帶有聲卡; – 安裝有 Microsoft Internet Explorer 5.0 或以上,或 Netscape 4.
關於 psa 9 psa128max 或 psa256max 為固態便攜式 MP3 播放機: – 可播放 MP3 、 WMA 音頻文件,包括轉換為 MP3 、 WMA 音頻文件格式的 CD 曲目、磁帶曲目、有聲圖書及報紙、音響效果等。 – 提供可升級軟體以支持 www.nike-philips.
10 軟件安裝 ( PC 及 Mac 機) 安裝光盤說明 – 隨機附送的光盤中包括有以下安裝軟件: 音頻管理軟件 (audio management software, 用於文件傳輸) – 升級及格式化應用程序 (見有關章節) – USB 驅動程序 (僅用於 Windows 98 ) 使用 psa 前,請仔細閱讀本手冊以便您充分利用 psa 為您提供的各項功能。 安裝步驟 1 啟動電腦。 2 將 psa 光盤裝入光驅。 3 按屏幕指示安裝升級及格式化應用程序以及必要的驅動程序 *。 psa128max 或 psa256max InstallShield Wizard 僅用於 PC 機 Nike Installer 僅用於 Mac 機 *重要提示! (僅適用於 Windows 98 用戶) 除了安裝兩個應用程序外,您還必須安裝大容量存儲器驅動程序。否則,您 的 PC 機將因檢測不到 psa 而無法完成與 psa 間的文件傳輸。通常情況下, 在您進行以上的安裝步驟 1-3 時,驅動程序會自動完成安裝。
軟件安裝 ( PC 及 Mac 機) 11 如果上述安裝步驟 1-3 完成後,驅動程序仍然沒有安裝到 PC 機上, PC 機的屏 幕上會出現 Add New Hardware Wizard (添加新硬體向導)。請參照《 Windows 98 補充說明》按 Add New Hardware Wizard 的指示安裝驅動程序。 4 選項屏幕出現。選擇適合您的語言種類 (english, français, italiano, deutsch 或 español)。 5 選擇您的產品種類。 6 選擇安裝適合您的音頻管理軟件 (iTunes plug-in*, MusicMatch 8.0** 或 MusicMatch plug-in**)。或者,您可通過在電腦的文件管理器上拖-放文件完成 psa 和電腦間的 文件傳輸。 ** MusicMatch 選項 僅適用於 PC 機。 plug-in (插件) 在 MusicMatch 安裝 完成後方可安裝。 * 版本要求: 用於 Mac 機的 iTunes plug-in 僅 兼容 iTunes 2.
12 windows 98 補充說明 Windows 98 補充說明 當驅動程序未安裝到 PC 機上時, PC 機的屏幕上會出現 Add New Hardware Wizard (添加新硬體向導)。注意:使用不同的 Windows 版本和機器型號時,屏幕上的提 示內容與圖示可能有所不同。 1 點擊 Next > (下一步),按屏幕指示搜索適用的驅動程序。 2 選擇 Specify a location (指定路徑),點擊 Browse (瀏覽) 選擇軟件安裝路徑 (缺省 路徑為: c:\Program Files\Nike\psa128max 或 psa256max)。
windows 98 補充說明 13 3 點擊 Next > (下一步),按屏幕提示完成安裝。
14 將 psa 用作大容量存貯器 當您將 psa 通過電腦的 USB 接口接入電腦時,電腦會將 psa 識別為大容量 USB 移動存儲器。電腦檢測到 psa 後,自動將其置於名為 Removable Disk/ Device 路徑 下 (如: D 盤)。 這就是說,您可以使用 psa 存儲您喜愛的音樂在 旅行中收聽,或者用 psa 方便地攜帶您的工作文 件或數據文件,如 Word 文檔文件、 Powerpoint 演 示文件, PDF 文件等。 在將文件從 psa 傳輸到電腦後,您可對文件進行 正常的操作,如:複製、刪除、重新命名等。 重要提示! 為防止文件損壞或資料丟失,請勿在 USB 運行中及文件傳輸、格式化或升級 中移除 USB 連接線。 在您斷開 psa 和電腦的連接後, psa 顯示幕上 的滾動方停止。
將 psa 與電腦連接 15 1 啟動電腦。 2 將隨機附帶的 USB 連接線接入電腦的 USB 接口。 3 按下 4 鍵 (在 psa 的後部) 開啟電池匣。將 USB 連接線的另一端接入 psa 的 USB 接口 (在電池匣 中)。 psa 顯示屏上出現 。 在 USB 的連接建立後, psa 上的按鍵自動鎖定。 4 等待幾秒鐘。電腦檢測到 psa 後, psa 即成為電 腦的移動盤。 說明: – 在 USB 的連接建立後, psa 無需使用電池,但升級 psa 時除外。 – 在 USB 的連接建立後, psa 的顯示屏上自動出現 狀態。 。無需 psa 處於開機
16 將 psa 與電腦的連接斷開 重要提示! 為防止文件損壞或資料丟失,請勿在 USB 運行中及文件傳輸、格式化或升級 中移除 USB 連接線。 在您斷開 psa 和電腦的連接後, psa 顯示幕上 的滾動方停止。 備份文件。請務必保留已下載至 psa 上的文件的原文件。如因產品受損或文 件不可讀造成文件內容遺失, Philips 和 Nike 概不負責。 Windows OS 作業系統用戶: 1 在 Windows 的任務欄上點擊 Eject Hardware (彈出硬件) 圖標 ,在彈出的菜單 上選擇 Stop USB Mass Storage Device (停止大容量 USB 存儲器),按屏幕指示拔出 psa。如屏幕上出現 Try stopping the device again later (稍後再試) 的提示,關閉 PC 上正在運行的應用程序,再按上述步驟操作。 Windows 98SE 用戶: 1 因任務欄上沒有 Eject Hardware (彈出硬件) 圖標 ,從 psa 上拔除 USB 連接線 即可。確定電腦上沒有運行與 USB 相關的應用程序,包括 Windows Ex
iTunes 和 MusicMatch 17 iTunes (僅用於 Mac 機 ) 請從隨機附送的光碟中選擇安裝 iTunes plug-in** ( iTunes 插件)。 說明: ** plug-in 僅兼容 iTunes version 2.0 及以上版本。如有需要,請登陸 www.apple.com 下載最新版本的 iTunes 軟件。 欲獲取更多關於 iTunes 使用的資料,請登陸 www.info.apple.
18 Playlists 播放清單 創建、保存 Playlist 播放清單 1 在 MUSIC CENTER (音樂中心) 界面上點擊 My Library (我的曲目庫)。 2 在 My Library 上雙擊選定曲目加入 Playlist,或將曲目、曲目集、歌手曲目集從 My Library、 Windows Explorer 中拖放至 Playlist 窗口。 3 在選定所有曲目後,您可創建一個 Playlist 並保存備用。 說明:如 My Library 中沒有曲目,請參照《將 CD 曲目轉換為 MP3 曲目》進行曲 目文件轉換。
將播放曲目從電腦硬碟下載至 psa 19 1 將 psa 與電腦連接 (見《將 psa 與電腦連接》)。 2 在 MUSIC CENTER 中點擊 Files > Portable (文件 > 移動設備),打開 PORTABLE DEVICE MANAGER (PDM,移動設備管理器)。 說明: psa 應在 Attached Portable Devices (附帶的移動設備) 文件夾中顯示。如該 文件夾中未有顯示 psa,應將光標指向該文件夾,按鼠標右鍵選擇 Add Portable Device Plug-in (加入移動設備插件),選擇相應 Nike plug-in 並點擊 圖標。 Plug-in 應自動完成安裝。當您使用不同的作業系統和不同型號的 psa 時,設備名稱與圖示可能有所不同。 3 在 PDM 中選擇 psa,psa 高亮。psa 中的當前文件顯示在右框中。(欲在 PDM 中刪 )。 除 psa 的曲目,可高亮刪除曲目,點擊 Remove (刪除) 鍵
20 將播放曲目從電腦硬碟下載至 psa 4 將曲目拖-放至 Philips USB 至 psa 上。 圖標。放入 Philips USB 圖標的曲目即被下載 您可從如下文件夾中選擇拖放曲目: – Saved Playlists (保存的文件清單,在 PDM 中有顯示) – My Library – Windows Explorer 5 在 PDM 中,點擊 Eject 鍵 鍵斷開 psa 與電腦的連接。
Resample Rate 重新採樣率 21 Resample Rate 重新取樣率可縮小文件,使得 psa 可容納更多的音樂文件。 6 在 PDM 中,高亮 psa,點擊 Options (選項) 鍵 7 點擊 Audio 頁面,選擇 Resample Rates 的復選框。 。 圖示中的滑動條被設定為 64kbps。您可將按大於 64kbps 採樣的曲目按 64kbps 重新採樣。移動滑動條,您可選擇其他的編碼比特率 (128kpbs 為 CD 效果)。 8 點擊 OK。 9 將曲目加入 PDM 。曲目下載時即按選定的編碼比特率重新採樣。
22 將 CD 曲目轉換為 MP3 曲目 ➝ Files ( CD 文件)。 1 在 MUSIC CENTER 中點擊 CD 2 將 CD 盤裝入光驅,關上光驅門。 CD Lookup 讀 取該 CD 盤並載入曲目集、歌手及曲目資料 (Tag 文件 )。 3 點擊您準備錄音的曲目旁邊的選框,點擊 鍵。 Recorder (錄音機) 上的 START (開始)
更新 MusicMatch* 23 更新 MusicMatch Jukebox 可保證您有最新版本的 MusicMatch。 ➔ Update Software ➔ Continue (選項 ➔ 更新軟件 ➔ 繼續)。 1 選擇 Options 2 更新文件即被加入電腦, MusicMatch Jukebox 自動重新啟動。 * 更新 MusicMatch 時,應保證您的電腦已接入互聯網。
24 電池 (驅動電源) 1 按 4 按鍵打開電池匣上的門閂,按圖示插入一節 AAA 型電池 (最好是堿性電池) 或鎳氫電池。 2 重新扣上電池匣上的門閂時,按圖示先將門閂的 下部插入閂孔。 重要提示! – 當電池耗盡或超過兩星期不使用 psa 時,請 將電池取出。 – 電池中含有化學物質,廢舊電池應妥善處 理。 電池電量耗盡的指示 電池圖示中的塗黑格子數指示電池中所剩的電 量。當所剩電量較低時,電池圖標會不斷閃動。 如果您未馬上更換電池或給電池充電,電池顯示 屏上會出現 BATT LOW (電量低) 的字樣。 5 秒鐘 後, psa 自動關機。
開機/關機、播放、暫停 2; 25 開機 2; 按下 2; 鍵 2 秒鐘, psa 開機 放音自動從上次停止處開始。顯示屏上顯示曲目 的有關資料。如 psa 中無放音內容,顯示屏上會 顯示 no filee。 psa 30 秒鐘後自動關機。 說明: 如 psa 中保存有多於 99 首曲目,曲目數 量將顯示為 – – 。 關機 2; 在放音過程中,按下 2; 鍵 3 秒鐘, psa 關機。 關機前,顯示屏上顯示 OFF。 暫停 2; 在放音過程中,按 2; 鍵即可暫停放音。再按 2; 鍵即可繼續放音。 在暫停狀態下,顯示屏上會閃動已播放時間, 而曲目資訊的顯示卻不閃動。 待機狀態 (省電模式) 當放音暫停超過 30 秒鐘且無按鍵操作時, psa 會自動關機。
26 音量, eq (均衡器), Custom (自定義) 音量 按 - / + 鍵可調低或調高音量。 在音量調節和開機時,音量顯示條均會短時出 現。 說明:在本機關機後再次開機時,音量會自動再 調節為默認的最佳音量水平。 eq (均衡器) 音響效果設置 - 提供低音和增強高 音設置。 反復按動 eq 鍵,您可選擇重低音、中音、全高音 等。 顯示屏上的顯示為: Hiphop (街舞音樂) , Funk (節奏藍調舞樂) , Rock (搖滾樂) , Techno (電子 樂), Off (關閉) 或 Custom (自定義)。 自定義音響效果: Custom 選擇 Custom 後,顯示屏上會接著顯示出 4 個 eq 頻率條。 1 用 5 / 6 鍵選擇您所需的頻率條。 2 用 - /+ 鍵調節頻率水平。 3 再次按 eq 鍵確定您頻率條選項。 顯示屏恢復顯示曲目資訊。
5 , 6, 搜索曲目 5 , 6 按 5 / 6 鍵搜索您所需的曲目。 在同一曲目內快速搜索 在放音時,按下 5 / 6 鍵不放手。 psa 中的放音會高速前進或後退直至您鬆開 5 或 6 鍵。 按鍵鎖定鍵 的使用 可將本機上所有其他按鍵鎖定,以保證這些 按鍵不會被意外激活。 按下 鍵 2 秒鐘,可激活/去激活按鍵鎖定鍵。 當按鍵鎖定鍵激活時,顯示屏上顯示 。 27
28 磁鐵耳機固定夾 您可使用蝴蝶形的磁鐵固定夾固定耳機線。 告警: 請勿將該磁鐵固定夾放置在兒童可觸及的地方,以免兒童食入口中造成 危險。 磁鐵固定夾的放置應遠離信用卡、磁帶或其他可能受磁鐵影響的物品。
臂帶、耳機、腰帶 29 在運動時,您可使用隨機附送的臂帶將 psa 固定在您的手臂上。 1 將 psa 放入橡膠扣環內,耳機插孔應對準橡膠扣 環上的預留位。 2 將臂帶套入手臂,調節綁帶長度至緊貼手臂的舒 適位,貼合固定好綁帶。 說明:保持本機清潔、乾燥。 在無需使用臂帶時,應將本機從臂帶上取 下,並用柔軟的濕布將本機和臂帶上的汗水 和水汽擦拭乾淨。 3 按圖示將耳機加長線接入耳機。 腰帶 也可使用隨機附送的綁帶加長帶將 psa 播放機固 定在腰上。
30 固件升級 您可登陸 www.nike-philips.com 查詢、下載最新的固件。需要時,可使用 Upgrader (升級程序) 完成新固件對 psa 原有固件的升級。 說明:如果您使用從 www.nike-philips.
固件升級 31 4 如果您已下載了固件文件,首先點擊 選擇已下載的 .ebn 文件。點擊 Start 繼 續。 5 在以下的對話方塊中,點擊 OK。 6 如有必要,點擊任務欄上的 7 按下 psa 的 2; 鍵少許時間,設備自行升級。 圖標,停止 psa 的運行並彈出 psa。 psa 的顯示屏會短時間顯示: Fupgrade。 說明: – 當您的 PC 機顯示屏上出現 ''… file not found. Firmware upgrade failed (未發現文 件,固件升級失敗 )'' 的提示時,您的 USB 連接可能鬆動或中斷,或電池電量不 足,請檢查您的 USB 連接,再次進行升級操作且確保 psa 的電池為新電池。當 的滾動完全停止時,方可斷開 psa 與電腦的連接。在下載升級文 psa 上 件時,確定下載文件適用於您的 psa 機型,且在同一路徑上存取固件文件。 – 如果 psa 的顯示屏上出現 FUpgrade 後滾動出現 Battery too low.
32 固件升級 用於 Mac 的 Upgrader 1 為保證升級的順利完成,在將 psa 接入電腦前務 必在 psa 中裝入新電池。 2 將隨機附送的 USB 連接線插入電腦的 USB 接口 和 psa 的接口。 3 在 Applications/ psa128max 或 psa256max 中,點 擊 Upgrader。出現窗口: 4 如果您已下載了固件文件,首先點擊 Choose File (選擇文件) 選擇已下載的 .
固件升級 33 6 斷開 psa 與電腦的連接,讓 psa 能夠自行升級 (您可採取將 psa 的桌面圖標拖-放 至 Trash 圖標的方法斷開 psa 的連接)。 7 按下 psa 的 2; 鍵少許時間,設備自行升級。 psa 的顯示屏會短時間顯示:Fupgrade。 說明: – 如果 psa 的顯示屏上出現 FUpgrade 後滾動出現 Battery too low.
34 psa 格式化 當您的 psa 上的文件放音出現問題時,您可使用 Formatter (格式化) 程序刪除 psa 上的所有文件。 重要提示! 備份文件。請務必保留已下載至 psa 上的文件的原文件。如因產品受損或文 件不可讀造成文件內容遺失, Philips 和 Nike 概不負責。 用於 Windows 的 Formatter 1 將隨機附送的 USB 連接線插入電腦的 USB 接口和 psa 的 USB 接口。 2 在 Start 的菜單中,選擇 Programs Formatter。 出現窗口: ➔ Nike ➔ psa128max 或 psa256max ➔
psa 格式化 35 3 點擊 Device 下拉菜單框旁的下拉箭頭,連接本電腦的 psa 的名稱即出現。其餘定 義框中的相應資料隨即自動生成(當 Windows 系統以字母標識了 psa 的驅動盤並 將其正確地映射至文件系統後,本應用方可實現)。 說明: – 由於播放器放音需佔用內存, psa 的內存不可全部用於文件存儲。 – 使用不同的作業系統和不同型號的 psa 時,屏幕上的設備名稱與圖示可能有所 不同。 4 點擊 Start。 Formatter 對話方塊出現,要求確認操作是否繼續。
36 psa 格式化 5 如需繼續格式化的操作,點擊 OK。 當格式化完成時,Formatting done 的對話框即出現。
psa 格式化 37 用於 Mac 的 Formatter 1 將隨機附送的 USB 連接線插入電腦的 USB 接口和 psa 的 USB 接口。 2 在 Applications/ psa128max 或 psa256max 中,點擊 Formatter。 出現窗口: 3 點擊 Device 下拉菜單框旁的下拉箭頭,連接本電腦的 psa 的名稱即出現。其餘定 義框中的相應資料隨即自動生成(當 Windows 系統以字母標識了 psa 的驅動盤並 將其正確地映射至文件系統後,本應用方可實現)。 說明: – 由於播放器放音需佔用內存, psa 的內存不可全部用於文件存儲。 – 使用不同的作業系統和不同型號的 psa 時,屏幕上的設備名稱與圖示可能有所 不同。
38 psa 格式化 4 點擊 Start。 Formatter 對話方塊出現,要求確認操作是否繼續。
psa 格式化 39 5 如需繼續格式化的操作,點擊 OK。 當格式化完成時,Please eject the device to complete the format !!! (請將設備彈出, 完成格式化 !!!) 的對話框即出現。
40 幫助/提示 幫助/提示 本機發生故障時,送修前請先按以下列出的常見故障進行檢查。 如果問題仍然不能解決,請咨詢經銷商或服務中心。 告警: 請勿自行開機,可能觸電。請勿自行修理本機,否則保修合同可能失 效。 故障 解決辦法 沒有聲音 – 電池電量不足/未正確安裝。 正確安裝新電池。 – 按鍵太快。 放慢按鍵速度,加大按鍵力度,直至顯示屏橙色 背光點亮。 – 耳機未插好。 將耳機插頭完全插入插孔。 psa 放音過程中有跳音現象 – mp3 文件的壓縮超過 320kbps。 錄製 mp3 格式的文件時,採用更低的壓縮率。 – 受到其他設備的電干擾,如移動電話、熒光 燈、高壓電線杆。 移走電干擾源。 曲目資訊在 psa 上顯示少許 時間然後消失。 – 未使用隨機附送的 musicmatch 生成 mp3 曲 目。 使用 musicmatch 再次保存、下載 mp3 曲 目: 1. 打開 musicmatch。 2.
幫助/提示 41 故障 解決辦法 USB 沒有沒有連接上或 不起作用 – 您使用了不適合的 USB 連接線。 請使用隨機附送的 USB 連接線。 – 連接線的接入不正確或鬆動。 檢查確定連接線已正確、可靠地接入 psa 播放機 和電腦。 – 沒有安裝 USB 驅動程序。 檢查確定您的電腦上已安裝了 psa 安裝光碟上的 USB 插件。 – Windows / MacOS 版本不正確。 您的電腦上必須安裝 Windows98/SE/ Me/ Windows98 Gold/2000 SP3/XP 或 MacOS 9-X。 無法升級固件 – 您選擇、下載了錯誤的升級文件。 應選擇、下載與您的 psa 型號對應的升級文件。 – 連接線的接入不正確或鬆動。 檢查確定連接線已正確、可靠地接入 psa 播放機 和電腦。 psa 出現 Battery too low. Upgrade Refused – 電池電力過弱 – 如果 psa 的顯示屏上出現 Fupgrade 後滾動出現 Battery too low.
42 技術參數 放大器系統 音頻輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 5mW 信噪比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >80 dB 頻率回應 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz - 16 kHz 存置內存 內存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 或 256MB* *由於播放器放音需佔用內存, psa 的內存不可全部用於文件存儲。 支援格式 MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
技術參數 43 驅動電源 電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 節 AAA / UM4 / LRO3 型堿性電池或鎳氫充電電池 電池放音時間 使用 AAA 型堿性電池:10 小時 使用鎳氫充電電池:6 小時 外觀 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mm (寬) x 68 mm (高) x 27 mm (深) 重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
type number - ACT211, ACT215 © 2003 Phillips, Nike, Inc. All rights reserved. Windows Media is a trademark of Microsoft Corporation. iTunes is a trademark of Apple Computer Inc. All other brand and product names are the trademarks of their respective companies or organizations. www.nike-philips.