Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité informace Bezpečnost Oznámení 2 2 3 2 Váš systém zábavy 5 5 5 5 6 6 3 Příprava 8 8 8 Úvod Obsah balení Dále budete potřebovat Celkový pohled na hlavní jednotku Začínáme s technologií AirPlay Připojení napájení Zapnutí zařízení AD7000W 4 Připojení domácí sítě Wi-Fi pro technologii AirPlay 9 Postup 1: Připojení ke směrovači typu WPS 9 Postup 2: Připojení ke směrovači bez podpory WPS 10 5 Přehrávání Bezdrátový přenos audia z hudební knihovny iTunes do zařízení AD7000W Přehrávání Pou
1 Důležité informace Bezpečnost Informace pro Evropu: Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle pokynů výrobce. h Neodstraňujte kryt výrobku. i Výrobek nevystavujte kapající nebo stříkající vodě, dešti ani vysoké vlhkosti. j Výrobek nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni nebo žáru. k Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, např. radiátorů, přímotopů, sporáků nebo jiných elektrických zařízení (včetně zesilovačů) produkujících teplo.
Hlavní pojistka Tato informace se vztahuje pouze na výrobky s britskou síťovou zástrčkou. Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou zástrčkou. Při výměně použijte pojistku: • s hodnotami uvedenými na zástrčce, • se značkou BS 1362 a • ASTA. Nejste-li si jisti, jaký typ pojistky použít, obraťte se na prodejce. Upozornění: Podle směrnice EMC (2004/108/EC) nesmí dojít k oddělení zástrčky od síťové šňůry.
doplněk byl navržen specificky pro připojení k zařízení iPod, iPhone a iPad a byl vývojářem certifikován jako splňující výkonové standardy společnosti Apple. Společnost Apple není odpovědná za činnost tohoto zařízení nebo za jeho soulad s bezpečnostními a regulačními standardy. Uvědomte si, že používání tohoto příslušenství se zařízením iPod, iPhone nebo iPad může ovlivnit výkon bezdrátového přenosu. AirPlay, iPod a iPhone jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., registrovaná v U.S.A.
2 Váš systém zábavy Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo se nacházejí na spodní straně vašeho zařízení. Napište si čísla sem: Model No. (číslo modelu) __________________________ Serial No.
Zařízení AD7000W by mělo být připojeno ke stejné místní síti jako vaše hostitelské zařízení služby iTunes, prostřednictvím Wi-Fi routeru. • Resetování jednotky (stiskněte a přidržte). c +/− • Nastavení hlasitosti. Seznam kompatibilních hostitelských zařízení služby iTunes pro technologii AirPlay d WI-FI SETUP tlačítko/indikátor Pokud jde o technologii AirPlay, je zařízení AD7000W kompatibilní s: e MP3-LINK • Připojení jednotky do sítě Wi-Fi. • Zobrazuje stav připojení Wi-Fi jednotky.
4 Ujistěte se, že rovněž vaše zařízení iPod touch, iPhone, iPad nebo počítač PC či Mac je připojeno ke stejné síti Wi-Fi.
3 Příprava Vždy dodržujte správné pořadí pokynů uvedených v této kapitole. Zapnutí zařízení AD7000W 1 2 Připojení napájení •• Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Ověřte, zda napětí • 8 Zapojte napájecí kabel do: • konektoru DC IN na zadní straně jednotky. • do síťové zásuvky. CS na zadní části jednotky. Počkejte, až se jednotka úspěšně aktivuje. »» Aktivace trvá přibližně 35 sekund. »» Během aktivace kontrolka WI-FI SETUP na zadní straně jednotky rychle zeleně bliká.
4 Připojení domácí sítě Wi-Fi pro technologii AirPlay 1 Zkontrolujte, zda je směrovač Wi-Fi zapnutý a funguje správně. 2 Zkontrolujte, zda je zařízení AD7000W zapnuto a zda se úspěšně aktivovalo. 3 Identifikujte svůj typ směrovače WiFi (podrobné informace naleznete v uživatelském manuálu svého směrovače Wi-Fi). Postup 1: Připojení ke směrovači typu WPS Poznámka •• Než stisknete jakékoli tlačítko na zařízení AD7000W, zkontrolujte, zda se zařízení AD7000W úspěšně aktivovalo.
Fi k zařízení AD7000W. Tímto zařízením podporujícím technologii Wi-Fi může být zařízení iPod touch, iPhone, iPad nebo počítač PC či Mac podporující technologii Wi-Fi. Zařízení AD7000Wpřipojte k routeru s rozhraním Wi-Fi bez protokolu WPS následujícím postupem. Tip 1 Shromážděte nastavení svého domácího směrovače Wi-Fi a poznamenejte si je na papír pro použití během nastavování připojení Wi-Fi v zařízení AD7000W (viz 'Shromáždění nastavení vašeho domácího směrovače Wi-Fi' na straně 11).
Shromáždění nastavení vašeho domácího směrovače Wi-Fi Poznámka •• Podrobné pokyny si vždy vyhledejte v uživatelském manuálu vašeho domácího směrovače Wi-Fi. 1 Připojte své zařízení podporující technologii Wi-Fi ke stávající domácí síti Wi-Fi. 2 Spusťte internetový prohlížeč (například Apple Safari nebo Microsoft Internet Explorer) ve svém zařízení podporujícím technologii Wi-Fi. 3 Otevřete konfigurační stránku vašeho domácího směrovače Wi-Fi.
Připojení zařízení podporujícího technologii Wi-Fi k nově vytvořené síti Wi-Fi Nová síť Wi-Fi vytvořená zařízením AD7000W umožňuje přístup pouze jednomu zařízení podporujícímu technologii Wi-Fi. Chceteli zabránit rušení jinými zařízeními Wi-Fi, doporučuje se dočasně zakázat funkci Wi-Fi na ostatních zařízeních Wi-Fi. Philips Fidelio AirPlay Možnost 1: Použití zařízení iPod touch, iPhone nebo iPad 1 V zařízení iPod touch/iPhone/iPad vyberte položky Nastavení -> Wi-Fi.
1 Otevřete nástroj pro nastavení Wi-Fi nebo ovládací panel počítače PC nebo Mac. 2 Prohledejte dostupné sítě Wi-Fi. Tip •• Pokud v seznamu není uvedeno zařízení Philips Fidelio 3 AirPlay, zkuste znovu prohledat dostupné sítě Wi-Fi. Z nabídky sítí vyberte položku Philips Fidelio AirPlay. Otevřete vestavěnou webovou stránku zařízení AD7000W 4 1 Spusťte prohlížeč Apple Safari nebo jiný internetový prohlížeč ve svém zařízení podporujícím technologii Wi-Fi.
192.168.1.1 Pokud v počítači PC nebo Mac podporujícím technologii Wi-Fi používáte prohlížeč Safari, můžete také přímo vybrat položku „Philips_Fidelio XXX“ z rozbalovacího seznamu Bonjour a přímo otevřít konfigurační webovou stránku zařízení AD7000W. 1 Klikněte na ikonu -> Preferences (Předvolby). »» Zobrazí se nabídka Bookmarks (Záložky). 14 CS 2 Zaškrtněte možnost Include Bonjour (Zahrnout službu Bonjour) v řádku Bookmarks (Záložky).
»» Zařízení AD7000W se úspěšně připojilo k vaší stávající domácí síti Wi-Fi. Změna interních nastavení Wi-Fi zařízení AD7000W Na konfigurační webové stránce zařízení AD7000W můžete změnit interní nastavení Wi-Fi zařízení AD7000W pro připojení zařízení AD7000W ke stávající domácí síti Wi-Fi. Poznámka •• Zkontrolujte, zda nastavení uvedená na konfigurační webové stránce odpovídají nastavením vaší domácí sítě Wi-Fi, která jste si zapsali na papír.
4 2 V seznamu dostupných bezdrátových sítí vyberte svůj název sítě (SSID). 3 V případě potřeby zadejte síťový klíč. 16 CS Chvilku vyčkejte, než dojde k úspěšnému vytvoření připojení Wi-Fi k domácí síti Wi-Fi.
5 Přehrávání Bezdrátový přenos audia z hudební knihovny iTunes do zařízení AD7000W Poznámka •• Zkontrolujte, zda je hostitelské zařízení služby iTunes připojeno ke stejné síti Wi-Fi jako zařízení AD7000W. Zařízením iTunes může být zařízení iPod touch/iPhone/ iPad s nainstalovaným operačním systémem iOS 4.3 (nebo novějším) nebo počítač PC/Mac podporující technologii Wi-Fi s nainstalovaným softwarem iTunes 10 (nebo novějším).
4 Vyberte mediální soubor a spusťte přehrávání. »» Po chvilce uslyšíte přehrávání hudby ze zařízení AD7000W. Poznámka •• Jestliže po úspěšném nastavení neslyšíte hudbu, proveďte na svém zařízení iPod touch/iPhone/iPad jednu z následujících činností: •• (1) Odpojte se a znovu se připojte ke stejnému Wi-Fi routeru; •• (2) Zavřete všechny aplikace běžící na pozadí; •• (3) Vypněte a znovu zapněte zařízení iPod touch/ iPhone/iPad. Streamování z počítače PC/Mac 1 Spusťte software iTunes 10.2.
Tip •• Pokud bezdrátově přenášíte audio z hudební knihovny iTunes do počítače PC/Mac, můžete v kroku 3 vybrat více než jedno zařízení podporující technologii AirPlay (je-li k dispozici) a přenášet hudbu do všech těchto zařízení současně. •• Používáte-li starší verzi aplikace iTunes, ikona AirPlay může být namísto ikony . Přehrávání Můžete vybrat různé možnosti přehrávání buď z hostitelského zařízení iTunes nebo ze zařízení AD7000W.
Přehrávání z externího zařízení Prostřednictvím jednotky lze také přehrávat zvuk z externího audiopřehrávače. • Připojte kabel USB společnosti Apple (není součástí balení): • ke konektoru USB na zadní straně zařízení AD7000W. • ke konektoru doku zařízení iPod/Phone/iPad. Kompatibilní zařízení iPod/iPhone/iPad 1 Připojte dodaný kabel MP3 Link: Zásuvka USB podporuje přehrávání a nabíjení následujících modelů zařízení iPod, iPhone a iPad. • ke konektoru MP3-LINK na zadní straně jednotky.
6 Aktualizace firmware Aktualizace ze stránky konfigurace Varování •• Během aktualizace firmwaru vždy připojujte zařízení Poznámka AD7000W k napájení ze sítě prostřednictvím adaptéru. Během aktualizace firmwaru zařízení AD7000W nikdy nevypínejte. •• Firmware lze aktualizovat pouze prostřednictvím počítače (PC nebo Mac).
4 Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete aktualizaci firmwaru. Poznámka •• Pokud se aktualizace firmwaru nezdaří, můžete zkusit výše uvedené postupy zopakovat. •• Pokud po úspěšné aktualizaci firmwaru nastanou jakékoli potíže s připojením Wi-Fi, stiskněte a přidržte tlačítko na zařízení AD7000W na déle než pět sekund. Takto zařízení resetujete a poté znovu nastavte síť Wi-Fi pro zařízení AD7000W (viz 'Připojení domácí sítě Wi-Fi pro technologii AirPlay' na straně 9).
7 Informace o výrobku Poznámka •• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.
8 Řešení problémů Varování Došlo k selhání připojení Wi-Fi •• •• •• Neodstraňujte kryt přístroje. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. Jestliže dojde k problémům s tímto přístrojem, zkontrolujte před kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webové stránce společnosti Philips (www.philips.com/ welcome). V případě kontaktu společnosti Philips buďte v blízkosti zařízení a mějte k dispozici číslo modelu a sériové číslo.
Občasné výpadky během přehrávání hudby prostřednictvím technologie AirPlay Vyzkoušejte některý z následujících kroků: •• •• •• •• •• •• Přesuňte zařízení AD7000W blíže ke směrovači Wi-Fi. Odstraňte všechny překážky mezi zařízením AD7000W a směrovačem Wi-Fi. Nepožívejte Wi-Fi kanál, který koliduje s některou sousední sítí. Zkontrolujte, zda máte dostatečně rychlou síť (pokud je ke stejnému směrovači připojeno více zařízení, může dojít k ovlivnění výkonu technologie AirPlay).
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AD7000W_10/12_UM_V2.
