Көмектесу үшін әрдайым осындамын Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұндар кестесі 1 Маңызды ақпарат 2 Қауіпсіздік Ескерту 2 3 2 Көңіл көтеру жүйеңіз 5 5 5 5 6 6 3 Дайындау 7 7 7 Кіріспе Қораптың құрамы Қосымша қажетті заттар Негізгі құрылғыны шолу AirPlay функциясын пайдалануды бастау Қуатты қосу <Құралды> қосу 4 AirPlay үшін үйдегі Wi-Fi желісіне қосылу 1-сценарий: WPS маршрутизаторына қосылу 2-сценарий: WPS емес маршрутизаторға қосылу 5 Ойнату iTunes әуендер кітапханасынан <құралда> дыбыстық әуендерді ойнату Ойнатуды басқару Қосымша дыбыс параметрлерін қо
1 Маңызды ақпарат Қауіпсіздік Еуропаға арналған ақпарат: Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз g Желдету саңылауларын бітемеңіз. Өндірушінің нұсқауларына сәйкес орнатыңыз. h Бұл өнімнің корпусын алып тастамаңыз. i Өнімге су тамшылатпаңыз / сеппеңіз, жаңбыр немесе жоғары ылғалдыққа тигізбеңіз. j Бұл өнімді күн сәулесі тікелей түсетін жерлерден, ашық жалыннан немесе қызудан алыс ұстаңыз.
Желілік сақтандырғыш Бұл ақпарат тек Ұлыбританияға арналған штепсельдік ұшы бар өнімдерге қатысты. Бұл өнімде мақұлданған үлгідегі штепсельдік ұш бар. Сақтандырғышты ауыстырған жағдайда, онда төмендегілер болуы керек: • штепсельдік ұшта көрсетілген мәндер; • BS 1362 мақұлдауы; және • ASTA мақұлдау белгісі. бұрынғы жеткізілген жабдықтарды тиісінше реттеу міндетінсіз өнімдерді өзгерту құқығын өзінде қалдырады.
«Made for iPod», «Made for iPhone» және «Made for iPad» деген жазулар электрондық қосалқы құрал тиісінше iPod, iPhone немесе iPad құрылғысына жалғау үшін арнайы жасалғанын және әзірлеуші Apple өнімділік стандарттарына сәйкестігін сертификаттағанын білдіреді. Apple компаниясы бұл құрылғының жұмысына немесе оның қауіпсіздік және нормалық стандарттарға сәйкестігіне жауапты емес. Бұл қосалқы құралды iPod, iPhone, немесе iPad құрылғысымен пайдалану сымсыз жұмыс өнімділігіне әсер ететінін ескеріңіз.
2 Көңіл көтеру жүйеңіз Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www. philips.com/welcome торабында тіркеңіз. Philips компаниясына хабарлассаңыз, сізден осы құрылғының үлгі және сериялық нөмірі сұралады. Үлгі және сериялық нөмірі — құрылғының астыңғы жағында. Осы жерге нөмірлерді жазыңыз: Үлгі нөмірі __________________________ Кеңес •• Philips AirPlay мүмкіндігі қосылған құралдар туралы қосымша мәліметтерді алу үшін www.
c +/- Сіздің AD7000W Wi-Fi маршрутизаторы арқылы iTunes хост құрылғыңыз қосылған жергілікті желіге қосылуы керек. • d WI-FI SETUP түймесі/көрсеткіші AirPlay үшін үйлесімді iTunes тасымалдағыш құралының тізімі AirPlay түріне сәйкес <құралыңыз> келесілермен үйлесімді: iTunes 10 (немесе одан кейінгі нұсқа) орнатылған Wi-Fi қолдайтын компьютер/ Mac компьютері; және • iOS 4.
3 Дайындау Әрдайым осы тараудағы нұсқауларды реті бойынша орындаңыз. <Құралды> қосу 1 Құрылғыны қосу үшін артқы жағындағы түймесін басыңыз. 2 Құралдың сәтті іске қосылуын күтіңіз. »» Іске қосылуға шамамен 35 секунд уақыт кетеді. »» Іске қосу кезінде құрылғының артындағы WI-FI SETUP көрсеткіші жасыл түспен жылдам жыпылықтайды. Қуатты қосу Ескерту •• Өнімді бұзып алу қаупі! Қуат көзінің кернеуі құрылғының төменгі жағында басылған кернеуге сәйкес келетіндігін тексеріңіз.
4 AirPlay үшін үйдегі Wi-Fi желісіне қосылу 1 Wi-Fi маршрутизаторы қосылғанын және дұрыс жұмыс істеп жатқанын тексеріңіз. 2 AD7000W қуат көзіне қосылғанын және сәтті іске қосылғанын тексеріңіз. 3 Wi-Fi маршрутизаторының түрін анықтаңыз (мәліметтерді Wi-Fi маршрутизаторының пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз). 1-сценарий: WPS маршрутизаторына қосылу Ескертпе •• <Құралда> кез келген түймені баспас бұрын, <құралдың> сәтті іске қосылғанын тексеріңіз.
»» <Құрал> үйдегі Wi-Fi желісіне сәтті қосылды. кірістірілген теңшелім веб-бетіне кіру қажет. Мұны орындау үшін, <құралға> уақытша Wi-Fi қосылымы үшін Интернет шолғышы бар Wi-Fi қосылған құрылғы қажет. Wi-Fi қосылған құрылғы iPod touch/iPhone/iPad немесе Wi-Fi қосылған PC/Mac болуы мүмкін. <Құралдың> WPS емес Wi-Fi маршрутизаторына қосылымы үшін төмендегі әрекеттер ретін орындаңыз.
Үйдегі Wi-Fi маршрутизаторының параметрлерін жинақтау Ескертпе •• Толық деректі нұсқаулар үшін әрқашан үйдегі Wi-Fi маршрутизаторының пайдаланушы нұсқаулығымен кеңесіңіз. 1 Wi-Fi қосылған құрылғыны үйдегі бар Wi-Fi желісіне қосыңыз. 2 Wi-Fi қосылған құрылғыда Интернет шолғышты іске қосыңыз (мысалы, Apple Safari немесе Microsoft Internet Explorer). 3 Үйдегі Wi-Fi маршрутизаторының теңшелім бетін ашыңыз.
Wi-Fi қосылған құрылғыны жаңадан жасалған Wi-Fi желісіне қосыңыз. <Құрал> жасаған жаңа Wi-Fi желісі тек қана бір Wi-Fi қосылған құрылғыға кіруге мүмкіндік береді. Кез келген басқа Wi-Fi құрылғыларының кедергісін болдырмау үшін, басқа Wi-Fi құрылғыларында Wi-Fi функциясын уақытша ажырату ұсынылады. Philips Fidelio AirPlay 1-параметр: iPod touch/iPhone/ iPad құралыңызды қолданыңыз 1 iPod touch/iPhone/iPad құралында Параметрлер -> Wi-Fi тармақтарын таңдаңыз.
2 Қол жетімді Wi-Fi желілерін сканерлеңіз. Кеңес •• Егер Philips Fidelio AirPlay тізімде болмаса, қол жетімді Wi-Fi желілерін қайтадан іздеп көріңіз. <Құралдың> кірістірілген веб-бетін ашу 3 Қол жетімді желілер тізімінен Philips Fidelio AirPlay тармағын таңдаңыз. 1 Apple Safari шолғышын немесе кез келген басқа Интернет шолғышын Wi-Fi қосылған құрылғыда іске қосыңыз. 2 Шолғыштың мекенжай жолағына 192.168.1.1 деп теріп, растаңыз. »» <Құралдың> теңшелім веб-беті көрсетіледі. 192.168.1.
1 -> Басымдықтар түймесін басыңыз. »» Бетбелгілер мәзірі көрсетіледі. AD7000W құрылғысының ішкі Wi-Fi параметрлерін өзгертіңіз AD7000W теңшелім веб-бетінде AD7000W құрылғысын бар үйдегі Wi-Fi желісіне қосу үшін AD7000W құрылғысының ішкі Wi-Fi параметрлерін өзгертуге болады. Ескертпе •• Теңшелім веб-бетіндегі параметрлердің қағазға жазып алынған үйдегі Wi-Fi желі параметрлеріне сәйкес келетінін тексеріңіз. 2 Бетбелгілер тақтасы үшін Bonjour қамту құсбелгісін қойыңыз.
Ескертпе •• AD7000W құрылғысындағы WI-FI SETUP көрсеткіші тұрақты түрде жасыл түспен жанбаса, ол Wi-Fi қосылымының орнатылмағанын білдіреді. <Құралды> Wi-Fi желісіне қосуға болатынын қарау үшін Wi-Fi маршрутизаторы мен <құралды> токтан ажыратып, оларды қайтадан токқа қосыңыз. Ақаулық сақталса, жоғарыдағы іс рәсімдерін қайталаңыз. •• Жоғарыдағы өзгертулерді аяқтағаннан кейін және <құралды> токтан ажыратып-қосқаннан кейін, <құрал> арқылы жасалған Wi-Fi желісі жоғалады.
5 Ойнату iTunes әуендер кітапханасынан <құралда> дыбыстық әуендерді ойнату Ескертпе •• iTunes тасымалдаушы құрылғысының <құралмен> бірдей Wi-Fi желісіне қосылғанын тексеріңіз. iTunes құрылғысы iOS 4.3 (немесе одан кейінгі нұсқа) амалдық жүйесі орнатылған iPod touch/iPhone/ iPad немесе iTunes 10 (немесе одан кейінгі нұсқа) орнатылған Wi-Fi қолдайтын компьютер/Mac компьютері болуы мүмкін. •• iPhone 4S пайдаланушылары үшін: AirPlay ағындауының оңтайлы өнімділігін тексеру үшін iPhone 4S құрылғыңызды iOS 5.
4 Мультимедиа файлын таңдап, ойнатуды бастаңыз. »» Сәлден кейін <құралдан> әуенді естисіз. Ескертпе •• Сәтті орнатудан кейін әуен естілмесе, iPod touch/ iPhone/iPad құралында келесілердің бірін орындаңыз: •• (1) Бірдей Wi-Fi маршрутизаторынан ажыратып, қайтадан қосыңыз; •• (2) Фондық режимде іске қосылған барлық қолданбаларды жабыңыз; •• (3) iPod touch/iPhone/iPad құралын токтан ажыратып, қайтадан қосыңыз. PC/Mac компьютерінен ойнату 16 KK 1 PC/Mac компьютерінде iTunes 10.2.
Кеңес •• PC/Mac компьютеріндегі iTunes әуендер кітапханасынан дыбыстық файлды ойнатқан кезде, бір уақытта олардың барлығында әуенді ойнату үшін 3-қадамдағы бірнеше AirPlay-қосылған құрылғыны (қол жетімді болса) таңдауға болады. •• iTunes мүмкіндігінің ескірек нұсқасын қолданып жатсаңыз, AirPlay белгішесі емес, түрде болуы мүмкін. 3 AirPlay тізімінен Philips_Fidelio_AirPlay XXXX (немесе пайдаланушы теңшеген атау) құрылғысын таңдаңыз.
Қосымша дыбыс параметрлерін қолдану iTunes тасымалдаушы құралы iPod touch/iPhone/iPad құралы болса: Кеңейтілген дыбыс параметрлері және қосымша мүмкіндіктер үшін iPod touch/ iPhone/iPad құрылғысын Apple App Store сайтынан Philips SoundStudio қолданбасын жүктеп алу үшін қолдануға болады. Ол Philips компаниясының тегін қолданбасы.
Сыртқы құрылғыдан ойнату Сондай-ақ, құрылғы арқылы сыртқы дыбыс ойнатқышты тыңдауға болады. 1 Берілген MP3 байланыс кабелін келесіге қосыңыз: • құралдың артқы жағындағы MP3LINK розеткасына және • сыртқы аудио плейердегі құлақаспап ұясына. 2 MP3 сілтеме көзіне ауысу үшін құрылғының артындағы MP3-LINK түймесін басыңыз. 3 Сыртқы дыбыс ойнатқышта музыканы ойнатуды бастаңыз.
6 Микробағдарламаны жаңарту Теңшелім бетінен жаңарту Абайлаңыз •• <Құралды> әрқашан микробағдарламаны жаңартуға арналған АТ көзіне жалғаңыз. Микробағдарламаны жаңарту кезінде ешқашан <құралды> токтан ажыратпаңыз. Ескертпе Ескертпе •• Микробағдарламаны тек компьютерден/Mac компьютерінен жаңартуға болады. •• PC/Mac компьютерінде Apple Safari бағдарламасынан басқа Интернет шолғышын қолдану үшін, Wi-Fi маршрутизаторы теңшелім бетіне өтіп, <құралдың> IP мекенжайын жазып алуды ұмытпаңыз.
»» <Құралдың> теңшелім веб-беті көрсетіледі. 4 Микробағдарлама жаңартуын аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Ескертпе •• Микробағдарламаны жаңарту орындалмаса, жоғарыдағы іс рәсімдерін қайта орындауға болады.
7 Өнім туралы ақпарат PBC (түймені бір рет басу) Иә Жалпы ақпарат Ескертпе •• Өнім туралы ақпарат алдын ала ескертусіз Айнымалы ток қуаты өзгертіледі. Ерекшеліктер Күшейткіш Номиналды шығыс қуаты Жиілік жауабы 2 x 5 Вт ОКМ 63 Гц - 18 кГц, ±3 дБ > 90 дБ Сигнал-шу арақатынасы MP3 Link 600 мВ RMS, 20 кОм Динамиктер Үндеткіштің номиналдық қарсылығы Үндеткіш драйвері Сезімталдық 8 Ом 66 мм толық ауқымы 82 дБ/м/Вт Сымсыз Сымсыз стандарт Сымсыз қауіпсіздік Жиілік ауқымы 802.
8 Ақаулықтарды жою Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз. Wi-Fi желі қосылымы орындалмады •• •• Кепілдіктің жарамдылығын сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Бұл құрылғыны пайдалану кезінде проблемалар орын алса, қызмет сұраудан бұрын төмендегі тармақтарды тексеріп шығыңыз. Егер мәселе шешілмесе, Philips веб-торабына (www.philips.com/ welcome) өтіңіз.
•• Wi-Fi маршрутизаторларының кейбір жаңа түрлері үшін қосылым ретінде WPS таңдалғанда, желі атын (SSID) автоматты түрде жасауға болады. Әрқашан әдепкі желі атын (SSID) әліпбилік таңдаларды қамтитын қарапайым атауға өзгертіңіз және желіні қауіпсіздендіру үшін Wi-Fi қауіпсіздік режимін де өзгертіңіз.
KK 25
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AD7000W_10/12_UM_V2.