Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важливо 2 Безпека Примітка 2 3 2 Ваша система дозвілля 5 5 5 5 6 6 3 Приготування 7 7 7 Вступ Комплектація упаковки Додаткове обладнання Огляд головного блока Початок використання AirPlay Під'єднання до джерела живлення Увімкнення AD7000W 4 Підключення до домашньої мережі Wi-Fi для AirPlay Варіант 1. Підключення до маршрутизатора WPS Варіант 2.
1 Важливо g Не закривайте вентиляційні отвори. Встановлюйте виріб згідно з інструкціями виробника. h Не знімайте корпус виробу. Безпека Інформація для країн Європи: Попереджувальні символи i Оберігайте виріб від потоків / бризків води, дощу чи високої вологості. j Зберігайте пристрій подалі від прямих сонячних променів, джерел відкритого вогню або тепла. k Не ставте виріб біля джерел тепла, таких як батареї, обігрівачі, печі чи інші електричні пристрої (включаючи підсилювачі).
Запобіжник Подана інформація стосується лише виробів зі штепселем для Великобританії. Цей пристрій обладнано перевіреним литим штепселем. Заміняючи запобіжник, встановлюйте запобіжник із: • номінальними значеннями, вказаними на штепселі, • погодженням BS 1362 та • знаком схвалення ASTA. Якщо Ви не впевнені щодо того, який тип запобіжника використовувати, зверніться до дилера.
Написи "Made for iPod", "Made for iPhone" та "Made for iPad" вказують на те, що електронний пристрій було спеціально розроблено для під'єднання до iPod, iPhone, або iPad відповідно і сертифіковано як такий, що відповідає стандартам корпорації Apple. Корпорація Apple не несе відповідальності за функціонування цього пристрою чи його відповідність стандартам безпеки та правовим нормам. Візьміть до уваги, що використання цього пристрою з iPod, iPhone чи iPad може вплинути на бездротове використання.
2 Ваша система дозвілля Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome. Якщо Ви звернетеся до Philips, Вас запитають модель та серійний номер пристрою. Модель та серійний номер вказано знизу на програвачі. Запишіть тут цифри: № моделі __________________________ Порада •• На сайті www.philips.
Список вузлів для iTunes, сумісних із AirPlay У контексті AirPlay AD7000W сумісний із такими пристроями: • Підключення пристрою до мережі Wi-Fi. • Відображення стану з'єднання Wi-Fi пристрою. e MP3-LINK • ПК/Мас із модулем Wi-Fi, на якому встановлено iTunes 10 (або пізнішої версії); і • перелічені нижче моделі iPod/iPhone/iPad із iOS 4.
3 Приготування Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із вказаною послідовністю. Увімкнення AD7000W 1 Натисніть кнопку на задній панелі, щоб увімкнути пристрій. 2 Потрібно дочекатися успішного завантаження пристрою. »» Завантаження триває близько 35 секунд. »» Під час завантаження індикатор WIFI SETUP на задній панелі пристрою швидко блимає зеленим світлом.
4 Підключення до домашньої мережі Wi-Fi для AirPlay коли за умови, що пристрій AD7000W ввімкнений та автоматично підключений до домашньої мережі Wi-Fi. Перед тим як під'єднати AD7000W до домашньої мережі Wi-Fi, перегляньте пункти, подані нижче. 1 Перевірте, чи маршрутизатор Wi-Fi увімкнено і він працює належним чином. 2 Перевірте, чи AD7000W увімкнено і він успішно завантажився. 3 Визначте тип маршрутизатора WiFi (детальну інформацію читайте у посібнику користувача маршрутизатора Wi-Fi). Варіант 1.
»» Індикатор Wi-Fi SETUP почергово блиматиме червоним, жовтим і зеленим світлом. »» Протягом 2 хвилин індикатор WI-FI SETUP перестане блимати і почне світитися зеленим світлом, а пристрій подасть звуковий сигнал. »» Пристрій AD7000W успішно підключено до домашньої мережі Wi-Fi. Варіант 2. Підключення до маршрутизатора без функції WPS Примітка •• Можна також підключити AD7000W до маршрутизатора WPS вручну, виконавши дії, перелічені нижче.
4 5 6 Відкрийте вбудовану веб-сторінку AD7000W за допомогою веб-браузера на пристрої з модулем Wi-Fi (див. 'Відкривання вбудованої веб-сторінки AD7000W' на сторінці 12). Змініть внутрішні налаштування WiFi пристрою AD7000W на основі налаштувань, виписаних під час кроку 1 (див. 'Зміна внутрішніх налаштувань Wi-Fi пристрою AD7000W' на сторінці 13). E налаштування статичної ІР-адреси (якщо режим DHCP вимкнено).
Примітка •• Після завершення налаштування Wi-Fi для AD7000W вручну нова мережа Wi-Fi, створена AD7000W, зникне. •• Якщо не вдасться увімкнути режим налаштування Assisted Wi-Fi Setup, вимкніть AD7000W та увімкніть його знову, а після успішного завантаження спробуйте знову. •• Переконайтеся, що в той самий час жодні інші пристрої Philips з підтримкою AirPlay не перебувають у режимі налаштування Assisted Wi-Fi Setup. Якщо таким чином буде створено кілька мереж Wi-Fi, між ними може виникнути конфлікт.
3 Дочекайтеся успішного підключення до Wi-Fi на iPod touch/iPhone/iPad. »» відображається у верхньому лівому куті екрана iPod touch/iPhone/ iPad. Порада •• Якщо пункту Philips Fidelio AirPlay немає у списку, спробуйте знайти доступні мережі Wi-Fi ще раз. Варіант №2. Використання ПК/ Мас із модулем Wi-Fi 4 Примітка Дочекайтеся встановлення підключення Wi-Fi на ПК/Мас. •• Як підключити ПК/Мас до мережі Wi-Fi, читайте у посібнику користувача ПК/Мас.
2 Встановіть позначку в пункті Include Bonjour (Включити Bonjour) для параметра Bookmarks bar (Панель закладок). 3 Із випадаючого списку Bonjour на панелі закладок виберіть пункт "Philips_Fidelio XXX". »» Відкриється веб-сторінка налаштування AD7000W. 192.168.1.1 Якщо на ПК/Мас із модулем WiFi використовується Safari, можна також вибрати пункт "Philips_Fidelio XXX" із випадаючого списку Bonjour і відразу перейти на вебсторінку налаштування AD7000W. 1 Клацніть -> Preferences (Параметри).
Порада •• За бажанням можна змінити назву AD7000W у пункті Advanced settings (Додаткові налаштування) -> AirPlay Device Name (Назва пристрою AirPlay) на веб-сторінці налаштування AD7000W. Це може знадобитися, якщо у помешканні є кілька пристроїв Philips із підтримкою AirPlay, які потрібно розрізняти.
3 4 2 У разі потреби введіть мережевий ключ. Дочекайтеся встановлення підключення до домашньої мережі Wi-Fi. Зі списку доступних бездротових мереж виберіть назву мережі (SSID).
5 Відтворення Передача аудіо з музичної бібліотеки iTunes на пристрій AD7000W Примітка •• Перевірте, чи вузол для iTunes підключено до тієї ж мережі Wi-Fi, що й AD7000W. Пристроєм для зберігання (вузлом) музичної бібліотеки iTunes може бути iPod touch/iPhone/iPad із iOS 4.3 (або пізнішої версії) або ПК/Mac з модулем Wi-Fi, на якому встановлено iTunes 10 (або пізнішої версії). •• Для користувачів iPhone 4S: для забезпечення оптимальної передачі даних AirPlay оновіть свій iPhone 4S до iOS 5.
4 Виберіть мультимедійний файл і запустіть відтворення. »» За мить пристрій AD7000W почне відтворювати музику. Примітка •• Якщо після успішного налаштування Ви не чуєте музики, на iPod touch/iPhone/iPad слід виконати одну з таких дій: •• (1) відключити та повторно підключить маршрутизатор Wi-Fi; •• (2) закрити всі програми, які працюють у фоновому режимі; •• (3) вимкнути та увімкнути iPod touch/iPhone/iPad. Передача даних із ПК/Mac 1 Запустіть на ПК/Мас iTunes 10.2.2 (або новішої версії).
Порада •• Передаючи аудіо з музичної бібліотеки iTunes на ПК/Мас, у кроці 3 можна вибирати кілька пристроїв із підтримкою протоколу AirPlay (за умови їх наявності) та одночасно передавати музику на них. •• Якщо Ви користуєтеся давнішою версією iTunes, піктограма AirPlay може мати вигляд , а не . 3 Зі списку AirPlay виберіть Philips_Fidelio_ AirPlay XXXX (або назву, встановлену користувачем). Керування відтворенням На вузлі для iTunes або на AD7000W можна вибрати різні варіанти відтворення.
Використання додаткових параметрів звуку Якщо вузлом для iTunes слугує iPod touch/iPhone/iPad: Щоб скористатися додатковими параметрами звуку, можна завантажити на iPod touch/iPhone/iPad додаток Philips SoundStudio з Apple App Store. Цей додаток Philips надає безкоштовно. Якщо вузлом для iTunes слугує ПК/Мас із модулем Wi-Fi: Для додаткових параметрів звуку можна скористатися безпосередньо еквалайзером у iTunes (View (Вигляд) -> Show Equalizer (Відкрити еквалайзер)).
Відтворення із зовнішнього пристрою За допомогою цього пристрою можна також прослуховувати вміст зовнішнього аудіопрогравача. 1 Під'єднайте кабель MP3 Link із комплекту до: • роз’єму MP3-LINK на задній панелі пристрою; • роз'єму для навушників на зовнішньому аудіопрогравачі. 2 Натисніть кнопку MP3-LINK на задній панелі пристрої, щоб перейти в режим джерела MP3 Link. 3 Розпочніть відтворення музики на зовнішньому аудіопрогравачі.
6 Оновлення програмного забезпечення Оновлення зі сторінки налаштування Попередження •• Для оновлення програмного забезпечення AD7000W слід завжди підключати до мережі змінного струму. Категорично заборонено відключати живлення AD7000W під час оновлення програмного забезпечення. Примітка •• Оновити вбудоване програмне забезпечення можна лише з ПК/Mac.
»» Відкриється веб-сторінка налаштування AD7000W. 4 Для оновлення програмного забезпечення виконайте вказівки на екрані. Примітка •• Якщо оновити програмне забезпечення не вдасться, спробуйте повторити наведені нижче дії. •• Якщо після успішного оновлення вбудованого програмного забезпечення виникне будь-яка проблема зі з'єднанням Wi-Fi, натисніть та утримуйте кнопку на AD7000W понад 5 секунд, щоб перезавантажити пристрій, а потім спробуйте налаштувати мережу Wi-Fi для AD7000W знову (див.
7 Інформація про виріб Примітка •• Інформація про виріб може бути змінена без попередження.
8 Усунення несправностей Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання цього пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips. com/welcome). Коли Ви звертаєтесь до компанії Philips, пристрій, номер моделі та серійний номер мають бути під руками.
•• У випадку з деякими новими видами маршрутизаторів Wi-Fi назву мережі (SSID) можна створити автоматично, якщо для підключення використовується WPS. Завжди змінюйте стандартну назву мережі (SSID) на простішу назву, яка складається з буквено-цифрових символів, також для безпеки мережі потрібно змінювати режим безпеки Wi-Fi.
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. AD7000W_10/12_UM_V2.
