User manual

Dansk
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder,
skal du registrere dit produkt på
www.philips.com/welcome.
Knapper (se
1)
1 TUNING
– i FM/FMST/MW-tilstand, finindstiller en station
2 ;
– 3,5 mm stik til stereohovedtelefon.
3 VOL F
– justerer lydstyrken.
4 Båndvælger
– vælger bølgebånd: FM, FMST eller MW.
5 ON/OFF
– tænder/slukker enheden.
6 Batterirummet
STRØMFORSYNING
Batterier (medfølger ikke)
Åbn batteridækslet, og indsæt et alkalinebatteri af typen AAA, R03 eller
UM4 som angivet i batterirummet.
• Forkert brug af batterier kan forårsage lækage og vil ætse batterirum-
met eller få batterierne til at sprænge.
• Bland ikke batterier af forskellig type, f.eks. alkaline med brunsten-
szinkbatterier. Brug kun batterier af samme type til enheden.
• Forsøg ikke at blande gamle batterier med nye, når du isætter nye bat-
terier.
• Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i lang tid.
Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor bortskaffes
på forsvarlig vis.
Denne enhed overholder EU's krav om radiointerferens.
Generel information
Antenner
• Ved MW bruger enheden en indbygget antenne. Diriger denne antenne
for at få bedst mulig modtagelse ved at vende hele enheden.
Sådan tilsluttes hovedtelefoner
• Du kan slutte hovedtelefonen til stikket.
➜ Derefter deaktiveres højttalerne.
RADIOMODTAGELSE
1 Indstil kontrolknappen OFF/ON til ON for at tænde for enheden.
2 Indstil båndvælgeren på FM
, FMST eller MW.
3 Vælg station ved at bruge TUNING-knappen.
4 Juster lyden med
VOL F-knappen.
5 Indstil kontrolknappen OFF/ON til OFF for at slukke for
enheden.
SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE
• Udsæt ikke enheden og batterierne for fugt, regn, sand eller ekstrem
varme fra varmeudstyr eller direkte sollys.
• Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt.
• Tildæk ikke ventilationshullerne med ting, såsom aviser, duge, gardiner osv.
• Der må ikke stilles ting, der indeholder væsker, såsom vaser, på appa-
ratet.
• Der må ikke komme åben ild, såsom tændte stearinlys, i nærheden af
apparatet.
• De mekaniske dele i enheden indeholder selvsmørende lejer og skal
ikke have olie eller smøres.
• Brug en blød tør klud til at rengøre enheden. Anvend ikke rengøringsmi-
dler, der indeholder alkohol, ammoniak, benzen eller slibemidler, da disse
stoffer kan beskadige kabinettet.
• Ekstremt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan forårsage hørenedsæt-
telse.
• Batteriet må ikke udsættes for ekstrem varme som solskin, ild eller lig-
nende.
Fejlfinding
Hvis der opstår fejl, skal du gennemgå punkterne nedenfor, inden du
indleverer enheden til reparation.
Hvis du ikke kan løse problemet ved at følge vejledningen, skal du
kontakte forhandleren eller servicecenteret.
ADVARSEL: Undgå at åbne enheden, eftersom der kan være risiko for
elektrisk stød. Du bør under ingen omstændigheder forsøge at reparere
enheden selv, eftersom du kan risikere, at garantien bliver ugyldig.
Problem
– Mulig årsag
• Afhjælpning
Ingen lyd/strøm
– Lydstyrken er ikke justeret
• Juster
VOL.
– Batterierne er døde/ikke isat korrekt
• Isæt (nye) batterier korrekt
– Der er sluttet hovedtelefoner til enheden
• Afbryd hovedtelefonerne.
Dårlig radiomodtagels
– Svagt radiosignal
• Ved MW bruger enheden en indbygget antenne. Diriger denne antenne
for at få bedst mulig modtagelse ved at vende hele enheden.
Dansk
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder,
skal du registrere dit produkt på
www.philips.com/welcome.
Knapper (se
1)
1 TUNING
– i FM/FMST/MW-tilstand, finindstiller en station
2 ;
– 3,5 mm stik til stereohovedtelefon.
3 VOL F
– justerer lydstyrken.
4 Båndvælger
– vælger bølgebånd: FM, FMST eller MW.
5 ON/OFF
– tænder/slukker enheden.
6 Batterirummet
STRØMFORSYNING
Batterier (medfølger ikke)
Åbn batteridækslet, og indsæt et alkalinebatteri af typen AAA, R03 eller
UM4 som angivet i batterirummet.
• Forkert brug af batterier kan forårsage lækage og vil ætse batterirum-
met eller få batterierne til at sprænge.
• Bland ikke batterier af forskellig type, f.eks. alkaline med brunsten-
szinkbatterier. Brug kun batterier af samme type til enheden.
• Forsøg ikke at blande gamle batterier med nye, når du isætter nye bat-
terier.
• Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i lang tid.
Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor bortskaffes
på forsvarlig vis.
Denne enhed overholder EU's krav om radiointerferens.
Generel information
Antenner
• Ved MW bruger enheden en indbygget antenne. Diriger denne antenne
for at få bedst mulig modtagelse ved at vende hele enheden.
Sådan tilsluttes hovedtelefoner
• Du kan slutte hovedtelefonen til stikket.
➜ Derefter deaktiveres højttalerne.
RADIOMODTAGELSE
1 Indstil kontrolknappen OFF/ON til ON for at tænde for enheden.
2 Indstil båndvælgeren på FM
, FMST eller MW.
3 Vælg station ved at bruge TUNING-knappen.
4 Juster lyden med VOL F-knappen.
5 Indstil kontrolknappen OFF/ON til OFF for at slukke for
enheden.
SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE
• Udsæt ikke enheden og batterierne for fugt, regn, sand eller ekstrem
varme fra varmeudstyr eller direkte sollys.
• Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt.
• Tildæk ikke ventilationshullerne med ting, såsom aviser, duge, gardiner osv.
• Der må ikke stilles ting, der indeholder væsker, såsom vaser, på appa-
ratet.
• Der må ikke komme åben ild, såsom tændte stearinlys, i nærheden af
apparatet.
• De mekaniske dele i enheden indeholder selvsmørende lejer og skal
ikke have olie eller smøres.
• Brug en blød tør klud til at rengøre enheden. Anvend ikke rengøringsmi-
dler, der indeholder alkohol, ammoniak, benzen eller slibemidler, da disse
stoffer kan beskadige kabinettet.
• Ekstremt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan forårsage hørenedsæt-
telse.
• Batteriet må ikke udsættes for ekstrem varme som solskin, ild eller lig-
nende.
Fejlfinding
Hvis der opstår fejl, skal du gennemgå punkterne nedenfor, inden du
indleverer enheden til reparation.
Hvis du ikke kan løse problemet ved at følge vejledningen, skal du
kontakte forhandleren eller servicecenteret.
ADVARSEL: Undgå at åbne enheden, eftersom der kan være risiko for
elektrisk stød. Du bør under ingen omstændigheder forsøge at reparere
enheden selv, eftersom du kan risikere, at garantien bliver ugyldig.
Problem
– Mulig årsag
• Afhjælpning
Ingen lyd/strøm
– Lydstyrken er ikke justeret
• Juster
VOL.
– Batterierne er døde/ikke isat korrekt
• Isæt (nye) batterier korrekt
– Der er sluttet hovedtelefoner til enheden
• Afbryd hovedtelefonerne.
Dårlig radiomodtagels
– Svagt radiosignal
• Ved MW bruger enheden en indbygget antenne. Diriger denne antenne
for at få bedst mulig modtagelse ved at vende hele enheden.