User Guide

COMMANDES
22
PANNEAUX SUPERIEUR ET AVANT
1 p - prise de 3,5 mm. pour branchement d’un
casque stéréo
Remarque: Lorsque vous branchez le casque,
les haut-parleurs seront
déconnectés.
2 ULTRABASS - améliore les graves
3 ULTRA HIGH CLARITY - règle les aiguës
4 INCREDIBLE SURROUND -
création d’un effet stéréo phénoménal
5 VOLUME - règle le niveau du volume
6 Coulisse POWER -
sélectionne la source son pour
CD/ TUNER / TAPE et permet de mettre
l’équipement hors service (POWER OFF)
7 OPEN•CLOSE - ouvre/ ferme le clapet du
lecteur de CD
8 Touches de la PLATINE CASSETTE
RECORD 0 - démarre l’enregistrement
PLAY 1 - démarre la lecture
SEARCH 5
/ 6 - bobinage/ rebobinage
rapide de la cassette
STOP•OPEN 9/. - arrête la cassette;
- ouvre le compartiment
cassette
PAUSE ; - interrompt l’enregistrement ou la
lecture
9 BATT LOW - indique si la capacité de pile
est faible
0 PLAY 2; - démarre ou interrompt la lecture
CD
! STOP 9 - arrête la lecture CD; efface un
programme CD
@ CD MODE - sélectionne un autre mode de
lecture: REPEAT (répétition) ou
SHUFFLE (dans un ordre
quelconque)
# SEARCH ∞
/ §
Tuner: - (vers le bas, vers le haut) syntonise
les stations radio;
CD: - effectue la recherche en arrière et
en avant sur une même plage;
- saute au début d'une plage CD en
cours/ précédente/ suivante
$ PROG -
CD: programme les plages CD et passe en
revue le programme;
Tuner: programme les stations radio
préréglées
% BAND - sélectionne la longueur d'onde
^ PRESET 4, 3 - sélection d'une station de
radio préréglée (vers le bas, vers le haut)
& REMOTE SENSOR - pour modèle AZ2035
uniquement:
détecteur infrarouge
pour la télécommande
PANNEAU ARRIERE
* Antenne télescopique - améliore la
réception FM
( AC MAINS - entrée pour cordon secteur
) Compartiment piles - pour huit piles, type
R-20, UM-1 ou cellules D
TELECOMMANDE
(pour modèle AZ2035 uniquement)
1 VOLUME 3,4 – règle le niveau du volume
2 PRESET 3,4 (vers le haut, vers le bas) –
sélection d'une station de radio
préréglée
3 TUNING ∞, § (vers le bas, vers le haut) –
syntonise les stations radio
4 SHUFFLE – lecture des plages CD dans un
ordre quelconque
5 REPEAT – répète une plage / un programme
CD / un CD entier
6 2; – démarre et interrompt la lecture CD/ fait
une pause dans la lecture CD
7 ¡, ™ – saute au début d'une plage CD en
cours/ précédente/ suivante
8 STOP 9 – arrête la lecture CD ou efface un
programme CD
9 SEARCH 5, 6 – recherche arrière ou avant
sur une plage / un CD
AZ 2025 /17 page 22
Français
XP AZ 203x/17.2 09-01-2001 15:25 Pagina 22