User Guide

LECTEUR DE CD
27
Sélection d’une autre plage
• Appuyez une fois ou de façon répétitive sur SEARCH ∞ ou §
de l’équipement (pour modèle AZ2035 uniquement: ou sur la
télécommande ¡ ou ™) jusqu’à ce que le numéro de la plage
désirée apparaisse à l’affichage.
• Si vous avez sélectionné un numéro de plage brièvement après
avoir chargé un CD ou en position PAUSE, vous devrez appuyer
sur PLAY 2; (pour modèle AZ2035 uniquement: ou sur la
télécommande 2;) pour démarrer la lecture.
Recherche d’un passage au sein d’une plage
1. Maintenez enfoncé SEARCH ∞ ou § (pour modèle AZ2035
uniquement: ou sur la télécommande 5 ou 6).
™ La lecture se fait à vitesse rapide et à volume réduit.
2. Relâchez SEARCH ∞ ou § dès que vous reconnaissez le
passage souhaité.
– La lecture normale se poursuit.
Remarque: Au cours d’un programme CD ou si SHUFFLE/
REPEAT a été activé, la recherche est uniquement
possible à l’intérieur d’une plage.
Divers modes de lecture: SHUFFLE et REPEAT
Vous pouvez sélectionner et changer les divers modes de lecture
avant ou pendant la lecture. Les modes de lecture peuvent aussi
être combinés avec PROG.
SHUFFLE - plages du CD total/ programme sont lues en ordre
quelconque
SHUFFLE et REPEAT ALL - pour répéter le CD total/ programme de
façon continue en ordre quelconque
REPEAT ALL - pour répéter le CD total/ programme
REPEAT - lit la plage en cours de façon continue
1. Pour sélectionner votre mode de lecture, appuyez sur CD MODE
(pour modèle AZ2035 uniquement: ou de la télécommande
SHUFFLE ou REPEAT) avant ou pendant la lecture jusqu’à ce
que le mode de lecture désiré soit affiché.
2. Appuyez sur PLAY 2; pour démarrer la lecture en position
d’arrêt.
3. Pour repasser à la lecture normale, appuyez sur CD MODE
(pour modèle AZ2035 uniquement: ou de la télécommande la
touche SHUFFLE ou REPEAT respective) jusqu’à ce que les
différents modes SHUFFLE/ REPEAT ne soient plus affichés.
– Vous pouvez également appuyer sur STOP 9 pour annuler le
mode de lecture en cours.
Remarque: En mode SHUFFLE, l’affichage montre des séries de
symboles rapides par ex. ,
lorsque le lecteur CD sélectionne une plage quelconque.
AZ 2025 /17 page 27
Français
AZ 2030-2035/17
P
L
A
PLA
Y
S
T
ST
O
P
OP
CD MODE
• • • SEARCH
• • • SEARCH
SEARCH
• • •
SEARCH • • •
PROG
PROG
BAND
BAND
P
R
E
PRESET
FM
STEREO
B
A
BA
T
T
TT
L
O
W
LOW
DIGITAL TUNER
BASS REFLEX SPEAKER S
YSTEM
BATT
LOW
SHUFFLE
REPEAT ALL
AZ 2030-2035/17
P
L
A
PLA
Y
S
T
ST
O
P
OP
CD MODE
CD MODE
• • • SEARCH
• • • SEARCH
SEARCH
• • •
SEARCH • • •
PROG
PROG
BAND
BAND
P
R
E
PRESET
FM
STEREO
B
A
BA
T
T
TT
L
O
W
LOW
DIGITAL TUNER
BASS REFLEX SPEAKER SYSTEM
BATT
LOW
SHUFFLE
AZ 2030-2035/17
P
L
A
Y
S
T
O
P
CD MODE
• • • SEARCH
• • • SEARCH
SEARCH
• • •
SEARCH • • •
PROG
PROG
BAND
BAND
P
R
E
S
E
PRESET
FM
STEREO
B
A
BA
T
T
TT
L
O
W
LOW
DIGITAL TUNER
BASS REFLEX SPEAKER SYSTEM
XP AZ 203x/17.2 09-01-2001 15:25 Pagina 27