User Guide

CONTROLES
36
PANELES SUPERIOR Y FRONTAL
1 p - enchufe de 3,5 mm para conectar unos
auriculares estéreo
Nota: Al conectar los auriculares, los altavoces
se silenciarán.
2 ULTRABASS - mejora el nivel de graves
3 ULTRA HIGH CLARITY - ajusta los agudos
4 INCREDIBLE SURROUND -
crea un efecto estéreo fenomenal
5 VOLUME - ajusta el volumen
6 Interruptor POWER -
selecciona la fuente de sonido
CD/ TUNER / TAPE y apaga el equipo
7 OPEN•CLOSE - abre/ cierra la tapa del CD
8 Teclas de la GRABADORA DE CINTAS
RECORD 0 - inicia la grabación
PLAY 1 - inicia la reproducción
SEARCH 5
/ 6 - avanza/ rebobina
rápidamente la cinta
STOP•OPEN 9/. - para la cinta;
- abre el compartimento
del casete
PAUSE ; - detiene la grabación o la
reproducción
9 BATT LOW - indica cuándo está bajo el
nivel de carga de las pilas
0 PLAY 2; - inicia o detiene la reproducción
del CD
! STOP 9 - reproduce el CD; borra un
programa de CD
@ CD MODE - selecciona un modo de
reproducción diferente: REPEAT
(repetición) o SHUFFLE (en
orden aleatorio)
# SEARCH ∞
/ §
Tuner: - (abajo, arriba) sintoniza las
emisoras de radio;
CD: - busca adelante o atrás dentro de
una pista;
- salta al principio de la pista actual/
anterior/ posterior
$ PROG -
CD: programa pistas y revisa el programa;
Tuner: programa emisoras de radio
presintonizadas
% BAND - selecciona la banda de frecuencias
^ PRESET 4, 3 - selecciona las emisoras de
radio presintonizadas
(abajo, arriba)
& REMOTE SENSOR - sólo modelo AZ2035:
sensor remoto para el
mando a distancia
PANEL POSTERIOR
* Antena telescópica - mejora la recepción
de FM
( AC MAINS - conexión para la alimentación
eléctrica
) Compartimento de las pilas -
para ocho pilas tipo R-20, UM-1 o células D
MANDO A DISTANCIA
(sólo modelo AZ2035)
1 VOLUME 3,4 – ajusta el volumen
2 PRESET 3,4 (arriba, abajo) – selecciona las
emisoras de radio presintonizadas
3 TUNING ∞, § (abajo, arriba) – sintoniza las
emisoras de radio
4 SHUFFLE – reproduce las pistas de CD en
orden aleatorio
5 REPEAT – repite una pista/ un programa de
CD/ un CD completo
6 2; – inicia y detiene la reproducción del CD/
interrumpe la reproducción del CD
7 ¡, ™ – salta al principio de la pista actual/
anterior/ posterior
8 STOP 9 – reproduce el CD o borra un
programa de CD
9 SEARCH 5, 6 – busca adelante o atrás
dentro de una pista/ CD
AZ 2025 /17 page 36
Español
XP AZ 203x/17.2 09-01-2001 15:25 Pagina 36