Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj przedmiotów wypełnionych cieczą (np. wazonów) w pobliżu urządzenia.
Symbol urządzenia klasy II: Dbanie o produkt • Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada podwójną izolację. CLASS 1 LASER PRODUCT Ostrzeżenie zdrowotne dotyczące oglądania zawartości 3D • • • Zalecamy, aby przed oglądaniem obrazu 3D (a także pulsujących źródeł światła lub szybko zmieniających się sekwencji obrazów) osoby z rozpoznaną padaczką lub innymi schorzeniami nasilającymi się pod wpływem działania światła zasięgnęły porady lekarza specjalisty.
Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Firma Philips Consumer Lifestyle niniejszym oświadcza, iż produkt ten spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/ WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.p4c.philips.com.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 7
6 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 1 3 4 1 USB 2 3 8
Spis treści 1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Opcje zawartości audio, wideo i zdjęć Filmy DivX Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyką Korzystanie z funkcji BonusView płyty Blu-ray Korzystanie z serwisu BD-Live w przypadku płyty Blu-ray Odtwarzanie filmu Blu-ray 3D Konfiguracja sieci Korzystanie z usług internetowych Strumieniowe przesyłanie zawartości multimedialnej za pośrednictwem funkcji Miracast Korzystanie z funkcji Philips EasyLink 2 Zmiana ustawień
1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/ DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips (np. aktualizacji oprogramowania dołączonego do produktu), należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Poniższe przyciski umożliwiają sterowanie odtwarzaniem: Przycisk Czynność Włączanie odtwarzacza lub przełączanie go w tryb gotowości.
Przycisk DISC MENU TOP MENU OK Kolorowe przyciski / / AUDIO Czynność Przycisk Czynność Dostęp do menu głównego. Wyświetlanie lub zamykanie menu płyty lub menu podręcznego. Dostęp do głównego menu płyty wideo. Poruszanie się po menu. Naciskając przycisk , można obracać obraz w prawo lub w lewo podczas pokazu slajdów. Potwierdzanie wyboru lub wprowadzonych danych. Powrót do poprzedniego menu. Wyświetlanie dodatkowych opcji w trakcie odtwarzania. Wybór zadań lub opcji dla płyt Blu-ray.
• • • • • • • • • • • • [Szukanie punktu czas.]: Przechodzenie do określonego miejsca na płycie za pomocą przycisków numerycznych na pilocie. [Drugi język audio]: Wybór drugiego języka ścieżki dźwiękowej (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Drugi język napisów]: Wybór drugiego języka napisów dialogowych (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Tytuły]: Wybór tytułu. [Rozdziały]: Wybór rozdziału.
Filmy DivX Uwaga Filmy DivX można odtwarzać z płyty lub z urządzenia pamięci masowej USB. Kod VOD DivX • Przed zakupem filmów w formacie DivX i rozpoczęciem odtwarzania ich na tym urządzeniu należy na stronie www.divx.com zarejestrować odtwarzacz za pomocą kodu DivX VOD. • Wyświetlanie kodu DivX VOD: naciśnij przycisk , a następnie wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Zaawansowane] > [Kod VOD DivX®]. Napisy DivX • Naciśnij przycisk SUBTITLE, aby wybrać język.
2 3 Wybierz kolejno [Wybór PIP] > [PIP] i naciśnij przycisk OK. »» Opcje „obrazu w obrazie” (PIP) [1]/[2] zależą od zawartości wideo. »» Zostanie wyświetlone okienko z dodatkowym obrazem. Serwis umożliwia dostęp do specjalnych usług internetowych oferujących treści dodatkowe, np. zwiastuny filmowe, gry, dzwonki i inne materiały. Funkcja jest dostępna wyłącznie dla płyt Blu-ray obsługujących serwis BD-Live. 2 3 4 5 6 •• Dostępność usług BD-Live różni się w zależności od płyty i kraju.
1 Podłącz odtwarzacz do sieci komputerowej i Internetu za pomocą połączenia przewodowego (Ethernet) lub bezprzewodowego. • W przypadku połączenia przewodowego podłącz przewód sieciowy (niedołączony do zestawu) do portu LAN na panelu tylnym odtwarzacza. 1) Naciśnij przycisk . 2) Wybierz opcję [Konfiguracja] i naciśnij przycisk OK. 3) Wybierz kolejno opcje [Sieć] > [Instalacja sieci] i naciśnij przycisk OK. 4) Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji wyświetlanymi na ekranie telewizora.
Funkcja • Przycisk/czynność Wybór usługi lub elementu zawartości. Zatwierdzanie wyboru. OK Powrót do poprzedniej strony lub usuwanie wprowadzonego tekstu. Powrót do strony głównej. Uwaga •• Usługa Netflix jest dostępna w niektórych krajach. Wymagany jest pakiet członkowski obejmujący przesyłanie strumieniowe. Więcej informacji na stronie www.netflix.com.
1 2 3 4 Podłącz urządzenia zgodne ze standardem HDMI CEC za pośrednictwem złącza HDMI i włącz funkcję HDMI CEC w telewizorze i innych podłączonych urządzeniach (więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora i urządzeń). Naciśnij przycisk . 2 Zmiana ustawień W tej sekcji opisano, jak zmieniać ustawienia odtwarzacza. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja]> [EasyLink]. 1 Wybierz ustawienie [Wł.] dla następujących opcji: [EasyLink], [Odtw. 1 przycis.] i [Gotow. 1 przycis.].
• • [Ustawienia obrazu]: Wybór zaprogramowanego ustawienia kolorów. [Oglądanie filmów 3D]: Wybór sygnału wyjściowego 3D lub 2D podczas odtwarzania płyty Blu-ray 3D. Odtwarzacz musi być podłączony do telewizora 3D za pomocą przewodu HDMI. Sieć (instalacja, stan...) 1 2 • Uwaga •• Zmieniając ustawienia, dopilnuj, aby wybrać opcje obsługiwane przez telewizor. • • Dźwięk 1 2 • • • • Naciśnij przycisk • . Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Audio]. Zostanie otwarte okno ustawień dźwięku.
Preferencje (języki, kontrola rodzicielska itp.) 1 2 • • • • • • • • • Naciśnij przycisk . Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Preferencja]. Zostanie otwarte okno ustawień preferencji. [Język menu]: Wybór języka menu wyświetlanego na ekranie. [Audio]: Wybór języka ścieżki dźwiękowej odtwarzanego filmu. [Napisy]: Wybór języka napisów dialogowych odtwarzanego filmu. [Menu płyty]: Wybór języka menu płyty z filmem. [Nadzór rodzicielski]: Ograniczanie dostępu do płyt z informacjami o klasyfikacji.
• • • • [Netflix ESN]: Wyświetlanie elektronicznego numeru seryjnego (ESN) odtwarzacza. [Deactivation]: Anulowanie aktywacji usługi Netflix w odtwarzaczu. [Info o wersji]: Wyświetlanie informacji o wersji oprogramowania tego odtwarzacza. [Przywróć ustawienia domyślne]: Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych odtwarzacza, z wyjątkiem hasła i poziomu kontroli rodzicielskiej.
Aktualizacja oprogramowania przez port USB 1 2 3 4 5 6 Sprawdź najnowszą wersję oprogramowania na stronie www.philips.com/support. • Znajdź swój model i kliknij pozycję „Oprogramowanie i sterowniki”. 4 Dane techniczne Uwaga •• Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Pobierz oprogramowanie na urządzenie pamięci masowej USB. Kod regionu a Rozpakuj pliki i upewnij się, że rozpakowany folder nosi nazwę „UPG”. Urządzenie odtwarza płyty z poniższymi kodami regionów.
Formaty dźwięku Formaty obrazu wideo Produkt obsługuje następujące pliki audio: W przypadku podłączenia do telewizora HD produkt umożliwia odtwarzanie filmów o następujących parametrach: • Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli i • Liczba klatek: 6–30 klatek/s. Rozsze- PoKodek rzenie jemnik audio Przepływność .mp3 .wma Do 320 kb/s Do 192 kb/s Do 768 kb/s Do 192 kb/s .aac .wav .
Pliki .mov w kontenerze MOV Pliki .3gp w kontenerze 3GP Kodek audio Kodek wideo Przepływność Kodek audio Kodek wideo Przepływność AC-3, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 1, MPEG 2 40 Mb/s AAC, HEAAC MPEG 4 ASP 38,4 Mb/s MPEG 4 ASP H.264/AVC do HiP 5.1 38,4 Mb/s 25 Mb/s H.264/AVC do HiP 5.1 Maks. 25 Mb/s Wideo Pliki .
Jednostka centralna • • • • • Zasilanie: 220–240 V~, 50–60 Hz Pobór mocy: 11 W Pobór mocy w trybie gotowości: < 0,5 W Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 310 x 39,5 x 217,7 (mm) Waga netto: 1,12 kg Temperatura i wilgotność podczas eksploatacji • 0–45°C, 5–90% wilgotności w przypadku wszystkich stref klimatycznych.
Obraz Brak obrazu. • Sprawdź, czy w telewizorze zostało włączone odpowiednie wejście dla odtwarzacza. Brak obrazu przy zastosowaniu połączenia HDMI. • Sprawdź, czy przewód HDMI nie jest uszkodzony. Jeśli przewód HDMI jest uszkodzony, wymień go na nowy. • Aby przywrócić obraz, na pilocie naciśnij , a następnie „731” (przyciski numeryczne). Można też zaczekać 10 sekund na automatyczne przywrócenie ustawień.
Nie można odczytać zawartości podłączonego urządzenia pamięci masowej USB. •• Sprawdź, czy format danych w urządzeniu pamięci masowej USB jest zgodny z odtwarzaczem. •• Sprawdź, czy system plików w urządzeniu pamięci masowej USB jest obsługiwany przez odtwarzacz. •• W przypadku użycia przenośnego dysku twardego USB potrzebne może być zewnętrzne źródło zasilania. Na ekranie telewizora jest wyświetlony napis „No entry” (Brak pozycji) lub znak „x”. •• Operacja jest niedostępna. Funkcja EasyLink nie działa.
Filmy 3D Nie widać efektów 3D • Sprawdź, czy sygnał wyjściowy w formacie 3D jest włączony (patrz „Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD” > „Odtwarzanie filmu Blu-ray 3D”). • Sprawdź, czy odtwarzany film jest zgodny z formatem Blu-ray 3D. • Sprawdź, czy telewizor jest zgodny ze standardami 3D i HDMI oraz pracuje w trybie 3D (zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora). • Sprawdź, czy okulary 3D są włączone (zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora).
Znaki towarowe Nazwa „Blu-ray 3D ” i logo „Blu-ray 3D ” są znakami towarowymi stowarzyszenia Blu-ray Disc Association. HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Logo Wi-Fi CERTIFIED jest znakiem certyfikacyjnym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
Java i wszystkie inne znaki towarowe oraz logo Java są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2285_12_UM_V1.
