Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
LASER Technické údaje laseru: UPOZORNENIE: POUŽITIE OVLÁDAČOV, NASTAVENÍ ALEBO INÝCH POSTUPOV AKO SÚ ODPORÚČANÉ V TOMTO NÁVODE MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK NEBEZPEČNÉ ŽIARENIE. • Typ laseru: • Laserová dióda BD disku: SLD3134VL • Laserová dióda DVD disku: SLN6167X • Laserová dióda CD disku: SLN6167XL_ • Vlnová dĺžka: • BD: 405 nm (typ.) • DVD: 655 nm (typ.) • CD: 790 nm (typ.) • Výstupný výkon: • BD: Max. menovitý: 20 mW • DVD: Max. menovitý: 6 mW • CD: Max.
Ochranné známky „Blu-ray Disc“ a logo „Blu-ray Disc“ sú ochranné známky. HDMI a HDMI logo a High-Definition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI licensing LLC. Vyrobené pod licenciou spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú ochranné známky Dolby Laboratories. BONUSVIEW™ „BD LIVE“ a „BONUSVIEW“ sú ochranné známky Blu-ray Disc Association. „DVD Video“ je ochranná známka DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Obsah 1 Dôležité............................................................................................................. 5 Bezpečnostné a dôležité upozornenia .............................................................................5 2 Váš Blu-ray disk prehrávač ............................................................................ 6 Zdôraznenie funkcií .........................................................................................................6 Prehrávateľné média ...........
1 Dôležité Bezpečnostné a dôležité upozornenia Varovanie • Riziko prehrievania! Nikdy neinštalujte systém domáceho kina do stiesnených priestorov. Vždy ponechajte priestor najmenej 10 cm okolo zariadenia na zaistenie ventilácie. Zaistite aby záclony ani iné predmety nikdy nezakrývali vetracie otvory na zariadení. • Nikdy neumiestňujte zariadenie, diaľkový ovládač ani batérie do blízkosti otvoreného ohňa alebo iných zdrojov tepla, vrátane priameho slnečného žiarenia.
2 Váš Blu-ray disk prehrávač Blahoželáme k vašej kúpe a vítame vás vo Philips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips (napr. aktualizácia softvéru výrobku) zaregistrujte váš na www.philips.com/welcome. Ak kontaktujete spoločnosť Philips, budete požiadaní zadať číslo modelu a sériové číslo vášho zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sa nachádza na zadnej strane vášho zariadenia.
Diaľkový ovládač • BACK Návrat do predtým zobrazeného menu. I/I • Preskočenie na predchádzajúci alebo nasledujúci titul, kapitolu alebo skladbu. a q b c d p e o n f g m h SUBTITLE • Slúži na voľbu jazyka titulkov na disku. AUDIO • Slúži na voľbu jazyka zvukovej stopy alebo kanálu na disku. Alfanumerické tlačidlá • Slúžia na voľbu položky na prehrávanie. • Slúžia na zadanie hodnôt. / • Slúži na zastavenie prehrávania.
3 Pripojenie Tip Všetky audio/video káble sú predávané samostatne. Vykonajte nasledujúce pripojenia na použitie tohto prehrávača: Základné pripojenia: • Video • Audio • Napájanie Voliteľné pripojenia: • Vedenie zvuku do ostatných zariadení: • HDMI-vyhovujúci AV receiver/zosilňovač • Digitálny AV zosilňovač/receiver • Analógový stereo systém • USB flash zariadenie • LAN (sieť) • Ak má TV len DVI pripojenie, pripojte ho cez HDMI/DVI adaptér. Pripojte audio kábel pre výstup zvuku.
Pripojenie k HDMI-vyhovujúcemu AV receiveru/zosilňovaču 1 Pripojte audio káble ku: • AUDIO OUT na tomto prehrávači. • AUDIO vstupným konektorom na danom zariadení. Pripojenie USB zariadenia HDMI IN USB zariadenie poskytuje dodatočnú pamäť na vychutnanie si aktualizácií softvéru a BD-Live. 1 1 Pripojte HDMI kábel (nie je dodávaný) k: • HDMI konektoru na tomto prehrávači. • HDMI vstupnému konektoru na danom zariadení. Tip Pripojte USB zariadenie k (USB) konektoru na prednom paneli tohto zariadenia.
Poznámka Použitie Home menu • Typový štítok sa nachádza na zadnej strane tohto prehrávača. 1 Pripojte sieťovú šnúru k elektrickej zásuvke. Tento prehrávač je teraz pripravený pre nastavenie na použitie. 1 4 Začíname Upozornenie • Použitie ovládačov alebo úprav alebo vykonanie procesov iných ako sú tu uvedené, môže viesť k vystaveniu sa nebezpečnému žiareniu alebo inej nebezpečnej operácii. Navigácia v menu 1 Vždy sa riaďte inštrukciami v tejto kapitole po poradí.
Menu Language Video Audio Audio Subtitle Tip Parental Control EasyLink Screen Saver Preference Auto Subtitle Shift Advanced 4 Podľa inštrukcií na obrazovke vykonajte sieťovú inštaláciu. Po pripojení, je IP adresa získaná automaticky. Disc Menu Network • 6 Change Password • Môžete skontrolovať stav káblového pripojenia tohto prehrávača (viď „Úprava nastavení“ > „Nastavenie siete“ > [View Network Settings]). Možnosti jazyka sú rôzne v závislosti na vašej krajine alebo regióne.
5 Prehrávanie Prehrávanie disku Upozornenie 1 2 3 • Nikdy nevkladajte žiadne predmety iné ako disky do priestoru pre disk. 1 2 3 Stlačením na prenom paneli otvorte priestor pre disk. • Môžete taktiež stlačiť a podržať na diaľkovom ovládači na otvorenie/zatvorenie priestoru pre disk. Vložte disk potlačenou stranou smerom hore. Stlačením zatvorte priestor pre disk a spustite prehrávanie disku. • Pre zobrazenie prehrávaného disku prepnite TV na video vstup.
Tlačidlo Funkcia 2 AUDIO Priama voľba jazyka zvukovej stopy alebo kanálu na disku. 3 SUBTITLE Priama voľba jazyka titulkov na disku. OPTIONS Sprístupnenie vyššie spomenutých činností alebo viacerých možností (napr. režim opakovaného alebo náhodného prehrávania). Poznámka • Niektoré operácie nemusia pracovať s niektorými diskami. Viď informácie na disku pre viac informácií. 1 2 3 2 3 Zobrazenie informácií o prehrávaní 1 2 Počas prehrávania, stlačte OPTIONS.
Poznámka • Platí len pre disky, ktoré obsahujú scény zaznamenané z viacerých uhlov pohľadu. Manuálny posun zobrazenia titulkov Môžete manuálne upraviť pozíciu titulkov na TV obrazovke. 1 2 3 Počas prehrávania, stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu možností prehrávania. Zvoľte [Shift Subtitle] v menu a stlačte OK. Stláčaním Navigačných tlačidiel () posuňte titulky a stlačte OK. Tip • Posun titulkov nie je podporovaný pre DivX video s externými titulkami.
3 4 Zvoľte foto adresár a stlačte OK. • Pre voľbu fotografie stlačte Navigačné tlačidlá. • Na zväčšenie zvolenej fotografie a spustenie postupného prehliadania stlačte OK. 3 Stlačením spustite postupné prehliadanie. Poznámka • Kým sa zobrazí obsah disku na TV, môže to trvať dlhší čas, z dôvodu veľkého počtu skladieb/fotografií na jednom disku. • Toto zariadenie môže zobraziť len snímky digitálneho fotoaparátu podľa JPEG-EXIF formátu, typicky používané väčšinou digitálnych fotoaparátov.
Poznámka • Pre disk nahratý v niekoľkých sessions sa prehráva len prvá session. • Niektoré WMA sú chránené Digital Rights Management (DRM), nie je možné ich prehrávať na tomto zariadení. • Toto zariadenie nepodporuje MP3PRO audio formát. • Ak sú nejaké špeciálne znaky v názve MP3 skladby (ID3) alebo albumu, nemusia byť zobrazené správne, ak nie sú podporované. • Adresáre/súbory presahujúce podporovaný limit súborov nebudú zobrazené alebo prehrávané.
[HDMI Deep Color] Táto funkcia je dostupná len vtedy, keď je zobrazovacie zariadenie pripojené prostredníctvom HDMI kábla a keď podporuje funkciu „deep colour“. • [Auto] – Vychutnanie živých obrazov s viac ako miliardou farieb na Deep Colour aktívnom TV. • [On] - Vychutnanie živých obrazov s viac ako miliardou farieb na Deep Colour aktívnom TV. Výstup 12 bit farieb ktorý redukuje posterizačný efekt. • [Off] – Na výstupe je štandardná 8 bitová farba.
[One Touch Play] Keď stlačíte tlačidlo (standby) na zapnutie tohto zariadenia, TV (ak TV podporuje prehrávanie jedným dotykom) sa automaticky zapne a prepne na príslušný video vstupný kanál. Začne sa prehrávanie disku, ak je v zariadení disk. • [On] – Zapnutie funkcie prehrávania jedným dotykom. • [Off] – Deaktivácia funkcie prehrávania jedným dotykom. Network Installation Video View Network Settings Audio Network EasyLink Preference Advanced 4 5 Zvoľte možnosť, potom stlačte OK.
Poznámka • Ak je tento prehrávač pripojený k HDMI CEC vyhovujúcemu TV pomocou HDMI kábla, automaticky sa prepne na rovnaký jazyk zobrazenia menu ako je TV (ak je jazyk na TV podporovaný týmto prehrávačom). [Audio] Voľba jazyka zvukovej stopy pre prehrávanie disku. [Subtitle] Voľba jazyka titulkov pre prehrávanie disku. [Disc Menu] Voľba jazyka pre menu disku. Poznámka • Ak nastavený jazyk nie je dostupný na disku, disk používa svoj vlastný počiatočný jazyk.
[Software Update] Aktualizácia softvéru tohto prehrávača (ak je novšia verzia dostupná na webovej stránke Philips) na zlepšenie prehrávateľnosti tohto prehrávača. • [USB] – Aktualizácia softvéru prostredníctvom USB zariadenia, ktoré je pripojené k tomuto zariadeniu. • [Network] – Aktualizácia softvéru prostredníctvom internetu. Poznámka • Pre podrobnejšie informácie o aktualizácii softvéru, viď „Dodatočné informácie“ > „Aktualizácia softvéru“.
Údržba Upozornenie • Nikdy nepoužívajte prostriedky ako je benzín, riedidlo, komerčne dostupné čističe alebo antistatický sprej určený pre disky. Čistenie diskov Utrite disk mikrovláknovou čistiacou tkaninou od stredu k okrajom priamym smerom. Technické údaje Poznámka • Právo na zmenu technických údajov a dizajnu je vyhradené bez upozornenia.
Žiaden video signál s vysokým rozlíšením na TV. • Uistite sa, či disk obsahuje video s vysokým rozlíšením. • Uistite sa, či TV podporuje video s vysokým rozlíšením. Obsah USB flash zariadenia nie je možné čítať. • Formát USB flash zariadenia nie je kompatibilný s týmto prehrávačom. • Maximálna veľkosť podporovanej pamäti je 160 GB. Zvuk Na TV sa zobrazí „No entry“ alebo „x“. • Daná operácia nie je možná. Žiaden audio výstup z TV. • Uistite sa, či sú audio káble pripojené k audio vstupu na TV.
Dolby Digital Systém priestorového zvuku vyvinutý spoločnosťou Dolby Laboratories ktorý obsahuje až šesť kanálov digitálneho audia (predný ľavý a pravý, priestorový ľavý a pravý, stredový a subwoofer). DTS Digital Theatre Systems. Systém priestorového zvuku na poskytovanie 5.1 kanálov samostatného digitálneho audia vo výrobkoch spotrebnej elektroniky a obsahu softvéru. Nie je vyvinutý Dolby Digital.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
