User manual

33
LECTURE SPÉCIALE
FR
FR
Certains BD et DVD contiennent plusieurs flux audio. Ceux-
ci sont souvent en différents langues audio ou formats
audio. Pour les BD, l’audio disponible varie selon les
réglages “Disque audio Blu-ray”. Consultez la page 39 pour
en savoir plus.
1) Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO] à plusieurs
reprises pour afficher “Primaire” ou “Secondaire”.
2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le canal de flux
audio désiré.
• Pour “Secondaire”, utilisez [s / B] pour alterner les
réglages audio en cours et “Hf”.
3) Appuyez sur [AUDIO] de manière répétée pour
quitter.
1) Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO].
2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le canal de flux
audio désiré.
3) Appuyez sur [AUDIO] pour quitter.
Certains BD-vidéo et DVD-vidéo contiennent des scènes
qui ont été tournés simultanément sous plusieurs angles.
Vous pouvez modifier l’angle de caméra lorsque
s’affiche sur l’écran du téléviseur.
1) Pendant la lecture, appuyez sur [ANGLE].
• L’angle sélectionné sera affiché à la barre d’affichage
en haut de l’écran du téléviseur.
2) Utilisez [K / L] pour sélectionner l’angle désiré.
3) Appuyez sur [ANGLE] pour quitter.
Alternance des Pistes Sonores Audio
“Primaire” : Définit l’audio pour la vidéo
principale.
“Secondaire” : Définit l’audio pour la vidéo
secondaire.
Remarque
• L’audio secondaire ne sera pas sortie quand la vidéo
secondaire n’est pas affichée ou quand “Disque
audio Blu-ray” est réglé à “Audio Primaire
uniquement”. (Pour certains BD, l’audio secondaire
sera sortie, même si la vidéo secondaire est arrêtée.)
• Le mode de son ne peut pas être modifié pendant la
lecture de disques non enregistrés en audio
multiples.
• Certains disques permettent de modifier le réglage
de la langue audio sur le menu du disque.
(L’opération varie selon les disques. Consultez le
manuel fourni avec le disque.)
• Il est possible que [AUDIO] ne fonctionne pas sur
certains disques avec des flux audio ou des canaux
multiples (p. ex., les DVD qui permettent de changer
le réglage audio sur le menu du disque).
• Si le disque n’a pas de langue audio, “Non
Disponible” s’affichera sur l’écran du téléviseur.
• Pour les DTS-CD (5.1 disque musical), la sélection des
flux audio ou des canaux n’est pas disponible.
• Vous pouvez vérifier le flux audio sélectionné dans
l’affichage des informations. Pour avoir accès à
l’affichage des informations, appuyez sur [INFO ]
pendant la lecture.
2
Primaire English
Dolby Digital
Multiple
2
Son English Dolby Digital Multiple
Alternance des Angles de Caméra
Remarque
• Si le réglage de “Icône de L'Angle” est en position
“Hf”, ne s’affiche pas sur l’écran du téléviseur.
(Consultez la page 40)
1 / 5
Angle
Introduction Connexions
Configuration de
Base
Lecture Autres
Réglages des
Fonctions