User manual

37FR
FR
LISTE DES PARAMÈTRES
Dans le menu de paramétrage, vous pouvez personnaliser différents types de paramètres selon vos préférences.
Voir les instructions suivantes pour parcourir les menus de paramétrage.
1) Appuyez sur [ (accueil)] pour accéder au menu d’accueil.
2) Utilisez [K / L] pour sélectionner les “Param.”, puis appuyez sur [OK].
3) Utilisez [K / L] pour sélectionner les “Config. avancée”, puis appuyez sur [OK].
4) Utilisez [K / L] pour déplacer la zone de mise en évidence vers le haut ou vers le bas dans la liste.
Les options de l’objet surligné seront affichés dans la liste à droite, le cas échéant.
5) Pour faire une sélection ou pour accéder aux options d’un objet, sélectionnez l’objet désiré et appuyez sur [OK].
6) Appuyez sur [ (accueil)] pour quitter.
Voir la tableau suivant pour les types de paramètres personnalisables.
On peut également accéder au paramètre avec une (*) à partir de “Conf. Rap.”.
L’élément surligné en gris est le paramètre par défaut.
Catégorie Menus / Options Description
Config. avancée
Langue Son Par défaut Règle la langue audio pour la lecture
en BD-vidéo, DVD-vidéo ou AVCHD.
• Si vous sélectionnez “Par défaut” la
langue originale du disque sera
adoptée.
Ceština
Danois
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norvégien
Polonais
Portugais
Русский
Finnois
Svenska
Turc
Sous-Titre
Hf Règle la langue de sous-titrage pour la
lecture en BD-vidéo, DVD-vidéo ou
AVCHD.
Ceština
Danois
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norvégien
Polonais
Portugais
Русский
Finnois
Svenska
Turc
Menu Du Disque
Ceština
Danois
Deutsch
Norvégien
Polonais
Portugais
Русский
Finnois
Svenska
Turc
Règle la langue pour le menu des
disques.
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Menu Du Lecteur* Auto (XXXX) Règle la langue pour le menu du
lecteur (le menu de l’affichage à
l’écran)
“Auto”:
Active la fonction de langue du menu
Prenez et réglez. Consultez la page 48.
• “Auto” est disponible uniquement
lorsque “EasyLink (CEC HDMI)” est
réglé à “Ef”.
• Entre les parenthèses à côté de
“Auto” sera affichée la langue
sélectionnée active.
English
Español
Français
Sortie vidéo Format TV*
•Consultez la
page 43 pour en
savoir plus.
Normal 4:3
Découpé 4:3
Grand écran 16/9
Règle le rapport hauteur/largeur de
l’image en lecture en fonction de
votre téléviseur.
16:9 Squeeze
Introduction Connexions
Configuration de
Base
Lecture Autres
Réglages des
Fonctions