BT110 Manuale utente Altoparlante portatile Registrare il prodotto e richiedere assistenza www.philips.
Sommario 1 Importante 2 Altoparlante portatile Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'altoparlante 3 Guida introduttiva 2 3 3 3 4 5 Collegamento del cordino Ricarica della batteria integrata Accensione/spegnimento 5 5 6 4 Riproduzione da dispositivi Bluetooth 7 Connessione ad un dispositivo Disconnessione di un dispositivo Riconnessione di un dispositivo Connessione di un altro dispositivo Bluetooth 5 Riproduzione da dispositivi esterni 6 Informazioni sul prodotto Audio Altoparla
1 Importante Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun motivo. •• Non posizionare mai il prodotto su un'altra apparecchiatura elettrica. •• Tenere lontano il prodotto dalla luce diretta del sole, fiamme vive o calore. • • • • • • • • • Leggere le istruzioni. Fare attenzione a tutte le avvertenze. Seguire tutte le istruzioni. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.
2 Altoparlante portatile Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito www.philips.com/ welcome. Introduzione Con questo altoparlante, è possibile ascoltare l'audio dai dispositivi Bluetooth o da altri dispositivi esterni.
Panoramica dell'altoparlante a b c d e a • • • • • • 4 IT Tenere premuto per due secondi per accedere alla modalità di associazione Bluetooth. Tenere premuto per due secondi per disattivare la connessione Bluetooth. Premere per rispondere a una chiamata in entrata. Tenere premuto per due secondi per rifiutare una chiamata in entrata. Durante una chiamata, premere per terminarla. Durante una chiamata, tenere premuto per due secondi per trasferire la chiamata tra il dispositivo mobile e l'altoparlante.
3 Guida introduttiva Nota •• Prima dell'uso, caricare completamente la batteria integrata. •• La presa micro USB serve solo per le operazioni di ricarica. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Collegamento del cordino Per un facile trasporto, collegare il cordino fornito all’altoparlante come illustrato. •• Per ricaricare completamente la batteria occorrono circa quattro ore. •• La batteria ricaricabile può essere ricaricata per un numero limitato di volte.
Accensione/ spegnimento Tenere premuto per tre secondi per accendere o spegnere l’altoparlante. »» Quando l'altoparlante è acceso, la spia a LED inizia a lampeggiare. »» Quando l'altoparlante è spento, la spia a LED si spegne. Nota •• Se non si effettua alcuna operazione e l'audio non viene riprodotto per 15 minuti, il prodotto passa automaticamente alla modalità standby.
4 Riproduzione da dispositivi Bluetooth 2 sec. Con questo altoparlante, è possibile ascoltare audio dai dispositivi Bluetooth. Connessione ad un dispositivo »» La spia a LED lampeggia in blu rapidamente. Nota •• L'altoparlante è in grado di memorizzare al massimo quattro dispositivi associati. Il quinto dispositivo associato sostituirà il primo. •• Qualsiasi ostacolo tra questo altoparlante e il dispositivo Bluetooth può ridurre la portata di funzionamento.
Spia a LED (blu) Pulsante Spia Stato di connessione Bluetooth Lampeggiante veloce (2 Hz) Lampeggiante lenta (1 Hz) Blu fissa Associazione Connessione Connesso Riproduzione da un dispositivo Bluetooth Nota Nota •• Se il telefono cellulare collegato riceve una •• La riproduzione della musica si interrompe quando arriva una chiamata e riprende al termine della stessa. chiamata, la riproduzione musicale si mette in pausa.
Connessione di un altro dispositivo Bluetooth 1 2 Tenere premuto per due secondi per scollegare il dispositivo attualmente collegato; »» L'altoparlante passa alla modalità di associazione Bluetooth. Connettere un altro dispositivo Bluetooth.
5 Riproduzione da dispositivi esterni Con questo altoparlante è anche possibile ascoltare un dispositivo audio esterno come un lettore MP3. Nota •• Accertarsi che la riproduzione musicale tramite Bluetooth venga interrotta. 1 2 10 Collegare un cavo di ingresso audio (non fornito) con un connettore da 3,5 mm su entrambe le estremità: • alla presa AUDIO IN su questo altoparlante e • alla presa delle cuffie sul dispositivo esterno.
6 Informazioni sul prodotto Nota •• Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Informazioni generali Potenza in ingresso CC Batteria integrata Dimensioni - Unità principale (L x A x P) Peso - Unità principale 5 V, 1 A 3,7 V, 800 mAh 98 X 77 X 35 mm 0,15 kg Audio Potenza caratteristica in uscita Risposta in frequenza Rapporto segnale/ rumore Ingresso audio 4W RMS a 1% THD 80 - 16.
7 Risoluzione dei problemi Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento del dispositivo per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza il dispositivo, consultare l'elenco riportato di seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www. philips.com/support).
8 Avviso Qualsiasi modifica o intervento su questo dispositivo, se non espressamente consentito da Gibson Innovations, può invalidare il diritto dell'utente all'uso dello stesso. Conformità Con la presente, Gibson Innovations dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 1999/5/CE. La Dichiarazione di conformità è presente sul sito www. philips.com/support.
Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva). Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BT110_00 _UM_V2.
