Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.
1 Важная информация! 2 Важные инструкции по безопасности 2 2 Акустическая система Bluetooth 3 3 3 4 3 Начало работы 5 5 5 Введение Комплектация Описание АС Зарядка встроенного аккумулятора Включение/выключение 4 Использование устройств Bluetooth Подключение устройства Воспроизведение с устройства Bluetooth Управление телефонными вызовами 5 Другие возможности Воспроизведение с внешнего устройства Регулировка громкости 6 Сведения об изделии Характеристики 7 Определение и устранение неисправност
1 Важная информация! дайте высохнуть, оставив в хорошо проветриваемом месте, защищенном от воздействия прямых солнечных лучей. Примечание •• Табличка с обозначениями расположена на нижней Предупреждение •• Запрещается снимать корпус АС. •• Запрещается смазывать детали АС. •• Запрещается устанавливать эту АС на другие электрические устройства. •• Не допускайте воздействия на АС прямых солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.
Русск и й 2 Акустическая система Bluetooth Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в клуб Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на вебсайте www.philips.com/welcome. Введение Эта АС позволяет: • воспроизводить аудиозаписи с Bluetooth-устройств и других внешних аудиоустройств; • управлять входящими телефонными вызовами через Bluetooth-подключение. Комплектация Проверьте комплектацию устройства.
Описание АС a b c d e f a • Нажмите и удерживайте для включения или отключения. b +/• Регулировка громкости. Нажмите и удерживайте, чтобы отклонить входящий вызов. • Во время вызова: нажмите для завершения текущего вызова. d Защитная водонепроницаемая крышка e Разъем AUDIO IN c 4 • • Нажмите и удерживайте более 2 секунд, чтобы войти в режим сопряжения вручную. • Нажмите и удерживайте более 10 секунд, чтобы удалить информацию о сопряжении. • Нажмите, чтобы ответить на входящий вызов.
Русск и й 3 Начало работы 100% Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. Зарядка встроенного аккумулятора Питание АС осуществляется от встроенного аккумулятора. Примечание •• Полностью зарядите встроенный аккумулятор Светодиодный индикатор на кнопке Горит красным Не горит или горит ровным белым светом, когда АС включена. Мигает красным перед использованием. •• Разъем micro USB предназначен только для зарядки. •• Число зарядных циклов аккумулятора ограничено.
Переключение в режим ожидания • В режиме Bluetooth: если Bluetoothподключение отсутствует или музыка не воспроизводится в течение 15 минут, АС переходит в режим ожидания автоматически. • В режиме AUDIO IN: если аудиокабель не подсоединен или музыка не воспроизводится в течение 15 минут, АС автоматически переходит в режим ожидания. »» Для выхода из режима ожидания снова включите воспроизведение музыки.
Русск и й 4 Использование устройств Bluetooth Эта АС позволяет прослушивать аудиофайлы с Bluetooth-устройств и управлять входящими вызовами через Bluetooth. Philips BT2200 Подключение устройства Примечание •• Убедитесь, что Bluetooth-устройство совместимо с этой АС. •• Перед сопряжением устройства с АС ознакомьтесь с информацией о совместимости Bluetooth в руководстве пользователя. •• АС сохраняет в памяти до 8 сопряженных устройств.
Отключение устройства с поддержкой Bluetooth: Воспроизведение с устройства Bluetooth • отключите функцию Bluetooth на устройстве; • нажмите кнопку • переместите устройство за пределы диапазона соединения. Примечание на АС или •• При поступлении входящего вызова на подключенный мобильный телефон воспроизведение приостанавливается. Удаление информации о сопряжении • Нажмите и удерживайте кнопку менее 10 секунд. не Повторное подключение Bluetooth-устройства.
Регулировка громкости • Русск и й 5 Другие возможности Для увеличения или уменьшения громкости используйте кнопку +/- на АС. Воспроизведение с внешнего устройства С помощью этой АС можно прослушивать музыку с внешнего аудиоустройства, например MP3-плеера. 1 2 Откройте защитную крышку. Подключите аудиокабель со штекерами 3,5 мм на обоих концах к: • разъему AUDIO IN на АС и • разъему для наушников на внешнем устройстве. »» АС автоматически переключится на источник AUDIO IN.
6 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Усилитель Номинальная выходная мощность Частотный отклик Отношение сигнал/шум Входная чувствительность AUX 1 X 2,8 Вт (среднеквадр.) 40-20000 Гц, ±3 дБ > 62 дБА 170 мВ (среднеквадр.), 22 кОм Bluetooth Версия Bluetooth Диапазон частот Bluetooth Радиус действия Вер. 4.
Предупреждение •• Запрещается снимать корпус прибора. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данного прибора перед обращением в сервисную службу проверьте следующее. Если не удается решить проблему, посетите веб-сайт Philips (www. philips.com/support). При обращении в компанию Philips устройство должно находиться поблизости, номер модели и серийный номер должны быть известны.
8 Уведомление Компания WOOX Innovations настоящим заявляет, что данное изделие соответствует основным требованиям и другим применимым положениям Директивы 1999/5/EC. Текст Декларации о соответствии см. на веб-сайте www.philips.com/support. Внесение любых изменений, не одобренных непосредственно WOOX Innovations, могут привести к утрате пользователем права на использование устройства.
Русск и й использованы специализированными предприятиями. Соблюдайте местные нормативы по утилизации упаковочных материалов, выработавших ресурс батареек и отслужившего оборудования. Обозначения и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками компании Bluetooth SIG, Inc.; компания WOOX Innovations использует эти товарные знаки по лицензии.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BT2200_10_UM_V1.