Register your product and get support at www.philips.
1 Belangrijk 4 Veiligheid Kennisgeving 4 5 2 Uw camcorder 6 Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van de functies 3 Aan de slag De Micro SD-kaart plaatsen Inschakelen De datum en tijd instellen (alleen voor het eerste gebruik) De taal van de schermmenu’s selecteren De ingebouwde batterij opladen 6 6 7 8 8 8 9 9 9 4 Uw camcorder gebruiken 10 Video-opname Foto’s maken Afspelen Opties tijdens videoweergave Instellingen aanpassen 10 10 10 11 11 5 Meer uit uw camcorder halen 12 Video of foto
1 Belangrijk Veiligheid a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
Kennisgeving Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/ EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid.Informeer u over de lokale regels inzake de gescheiden ophaling van gebruikte batterijen. Een goede afvalverwerking draagt bij aan het voorkomen van schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Breng uw product altijd naar een deskundige om de ingebouwde batterij te laten verwijderen.
2 Uw camcorder Inleiding Met deze draagbare camcorder kunt u: • HD- (720P) of VGA-films opnemen • foto’s maken • opgenomen films of gemaakte foto’s direct of op het grote scherm van een aangesloten TV bekijken • opgenomen films of gemaakte foto’s direct uploaden naar internet Wat zit er in de doos? Controleer of de volgende items in de doos aanwezig zijn: • Camcorder • AV-kabel • Snelstartgids • Opbergetui • Polsriem • Micro SD-kaart (1 GB) 6 NL
r q p a o b n c d m e l f k j i g h a Ingebouwde luidspreker • b Weergavedisplay • c +/• In-/uitzoomen in zoekermodus. • Naar boven/beneden navigeren in een menu. • Verander een waarde in het instellingenmenu. Verander het volume tijdens het afspelen van een video. Voer de specifieke functie uit zoals getoond op het display.
d Sluiterknop • In zoekermodus een foto maken of een video-opname starten/ onderbreken. • In de afspeelmodus overschakelen naar de zoekermodus. 3 Aan de slag De Micro SD-kaart plaatsen e • In de zoekermodus overschakelen naar de afspeelmodus. In de afspeelmodus een geselecteerde videoclip afspelen. Instellingen bevestigen. • • f MICRO SD • Een Micro SD-kaart plaatsen. g / • • • • Naar links/rechts in een menu navigeren. Een menuoptie selecteren.
• Om energie te besparen, schakelt de camcorder automatisch uit nadat deze 3 minuten niet is gebruikt. De datum en tijd instellen (alleen voor het eerste gebruik) Wanneer u de camcorder voor de eerste keer aanzet, verschijnt een menu voor datum- en tijdinstelling. 1 Druk op om [Ja] te markeren. » Een menu voor het instellen van de datum verschijnt. 2 Druk op / om achtereenvolgens de dag-, maand- en jaarvelden te selecteren. 3 Druk op / om de waarde van elk veld te veranderen.
Tip • De camcorder is volledig opgeladen voor het eerste gebruik. • Het duurt ongeveer 3 uur voor de 4 Uw camcorder gebruiken ingebouwde batterij volledig is opgeladen via de PC. U kunt de camcorder ook opladen via een op netspanning aangesloten USB-adapter (niet meegeleverd). Dit duurt ongeveer 2 uur. Video-opname 1 Schakel de modusselectieknop naar . » De geselecteerde resolutie en resterende opnametijd verschijnen op het display. 2 Houd de camcorder zo stil mogelijk en richt de lens.
2 Druk op / om een afbeelding of videoclip voor weergave te selecteren. 3 Als het geselecteerde bestand een videoclip is, drukt u op om het afspelen te starten. Een bestand verwijderen 1 Druk in de afspeelmodus op / om een bestand te selecteren. 2 3 Druk op om de wismodus te activeren. Druk op om [Ja] te markeren en het verwijderen te bevestigen. » [Verwijderd.] verschijnt kort. Preview • Druk in de afspeelmodus op . » Op iedere pagina worden de miniaturen van 6 bestanden getoond.
5 Meer uit uw camcorder halen Video of foto’s op TV weergeven De camcordersoftware installeren en gebruiken 1 2 Sluit de meegeleverde AV-kabel aan op: • de /AV OUT-aansluiting op de camcorder • de video-uitgang en audio-ingangen op de TV Selecteer een bestand en start de weergave. Om van kwaliteitsvideo’s/-foto’s te genieten: 1 12 Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op: • De HDMI-aansluiting op de camcorder (vereist een mini-HDMIaansluiting) • de HDMI-ingang van een HDTV.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van de software te voltooien. De camcordersoftware installeren en gebruiken 1 Klik op uw PC op Start\(Alle) Programma’s\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » Het hoofdscherm van de software verschijnt. 2 Klik op een optie om de bijbehorende functie te selecteren. 3 Volg de instructies op het scherm om de bewerking te voltooien. Tip • U kunt het video-/fotobestand ook met de camcordersoftware (voor PC) of iMovie (voor Mac) importeren.
6 Technische specificaties Audiobestandsformaat Batterij Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ondersteunde besturingssystemen 1/4-inch 1.1M CMOS-sensor Bedieningsmodi Video opnemen, foto maken Lens (scherpstellend) Vast Scherpstelmodus Vast Scherpstelbereik 0,6 m tot oneindig Diafragma F2.
Waarom reageert de camcorder niet als ik deze gebruik? • De camcorder is uitgeschakeld. Zet de camcorder aan (zie ‘Aan de slag’ > ‘Inschakelen’). • De ingebouwde batterij kan zijn leeggelopen. Laad de batterij op (zie ‘Aan de slag’ > ‘De ingebouwde batterij opladen’). Waarom wordt [Geheugen vol.] weergegeven als ik probeer op te nemen? • Controleer of de Micro SD-kaart correct is geplaatst (zie ‘Aan de slag’> ‘De Micro SD-kaart plaatsen’). • Het geheugen is vol.
de HDMI-aansluiting. Gebruik een klein puntig voorwerp (zoals een pen) en druk hiermee zacht op de resetknop. Nadat u de camcorder hebt gereset, schakelt u de camcorder weer in, en zal de installatie opnieuw beginnen. Waarom registreert de camcorder soms niet de juiste kleur? • Om zowel binnen als buiten te kunnen opnemen en de instellingen niet te hoeven veranderen, beschikt de camcorder over een automatische wit-balanscorrectie.
N e de rl a n ds de optie Vooropnemen inschakelt, zal de camcorder video opnemen gedurende 3 seconden voordat u de opnameknop hebt ingedrukt. Als u de opgenomen video afspeelt, zult u automatisch de eerste 3 seconden zien voor u op de opnameknop hebt gedrukt. Dit kan nuttig zijn tijdens het filmen van onverwachte momenten. De functie Vooropnemen heeft geen invloed op de levensduur van de batterij; deze zal zoals normaal werken.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM100_00_UM_V1.