Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Sumário 1 Importante Segurança Aviso 2 Filmadora Introdução Conteúdo da caixa Visão geral das funções 3 Primeiros passos Carregar o cartão Micro SD Ligar Configuração inicial Carregar a bateria interna 4 Usando a filmadora Gravar vídeo Tirar fotos Reproduzir Opções durante a reprodução de vídeo Ajustar configurações 5 Desfrutar ainda mais dos recursos da filmadora 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 Visualizar vídeos ou fotos na TV Instalar e utilizar o software da filmadora 13 13 13 6
1 Importante Segurança a Leia estas instruções. Qualquer alteração ou modificação feita neste dispositivo sem a aprovação expressa da Philips Consumer Lifestyle poderá anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Aviso b Guarde estas instruções. c Preste atenção a todos os avisos. d Siga todas as instruções. e Não use este equipamento próximo à água. Este produto está em conformidade com os requisitos da Comunidade Européia para interferência de radiofreqüência.
Sempre leve o produto a um profissional para remover a bateria interna.
2 Filmadora Introdução Com essa filmadora portátil, você pode: • Gravar filmes full HD (1080p) ou VGA • tirar fotos • reproduzir fotos e vídeos salvos diretamente na tela de uma TV conectada • publicar fotos ou vídeos salvos diretamente do PC/Mac Conteúdo da caixa Verifique se os itens a seguir estão na caixa: • Filmadora • Guia para início rápido • Estojo • Alça para pulso 6 PT-BR
Visão geral das funções a p o n b m c d l e f k j i g h a Alto-falante interno • b Display • c +/• No modo de captura, amplie/reduza o zoom. • • Navegue para cima/para baixo em um menu. Altere um valor no menu de configurações. Durante a reprodução de vídeos, altere o volume. Execute determinada função conforme exibida no display.
d Botão disparador • No modo de captura, tire uma foto ou inicie/interrompa a gravação de vídeos. • No modo de reprodução, alterne para o modo de captura. e • No modo de captura, alterne para o modo de reprodução. No modo de reprodução, reproduza um videoclipe selecionado. Confirme os ajustes. • • f MICRO SD • Insira um cartão Micro SD. g • • • • / Navegue para a direita/esquerda em um menu. Selecione uma opção do menu. No modo de reprodução, vá para a foto ou o videoclipe anterior/seguinte.
3 Primeiros passos Carregar o cartão Micro SD Para desligar a filmadora: • Pressione e segure . »» A luz de fundo no display acende. Dica •• Para economizar energia, a filmadora desliga automaticamente após 3 minutos de inatividade. Configuração inicial Ao ligar a filmadora pela primeira vez, um menu para seleção de idioma é exibido na tela. 1 2 1 2 3 Abra a tampa de proteção da entrada do cartão Micro SD. Insira um cartão Micro SD (não fornecido) na entrada.
Selecionar um efeito especial 1 2 3 No modo de captura, pressione para ir até as configurações de efeitos especiais. Pressione +/- para selecionar um efeito especial. Pressione para confirmar e voltar para o modo de captura. • Pressione para cancelar e voltar para o modo de captura. Carregar a bateria interna 1 2 3 Pressione na parte inferior da filmadora para remover o conector USB. Insira o conector USB em uma entrada USB do PC.
4 Usando a filmadora Gravar vídeo 1 2 3 4 Pressione o botão para mudar o modo para . »» O tempo restante de gravação e a resolução selecionada serão exibidos no display. 2 3 4 1 2 3 No modo de captura, pressione para entrar no modo de exibição. »» O último videoclipe gravado será exibido automaticamente. Pressione / para selecionar uma foto ou um videoclipe. Se o arquivo selecionado for um videoclipe, pressione para iniciar a reprodução.
Opções durante a reprodução de vídeo Retroceder/Avançar rapidamente • Durante a reprodução de vídeo, pressione e segure / . • Para voltar à velocidade normal, solte / . Ajustar o volume • Durante a reprodução de vídeo, pressione +/-. Ajustar configurações 1 2 3 4 12 No modo de captura, pressione . »» Um menu de configurações será exibido. Pressione +/- para realçar uma opção. Pressione / para selecionar um ajuste. Pressione para confirmar o ajuste e voltar para o modo de captura.
5 Desfrutar ainda mais dos recursos da filmadora Visualizar vídeos ou fotos na TV Instalar e utilizar o software da filmadora Aviso •• Se você remover o software fornecido, não poderá adquirir outro gratuito da Arcsoft. Com o software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) disponível na memória interna da filmadora, você pode importar, editar, arquivar ou publicar as fotos/os vídeos facilmente.
Instalar e utilizar o software da filmadora 1 2 3 No PC, clique em Iniciar\Todos os programas\ArcSoft MediaImpression HD Edition. »» A tela principal do software será exibida. Clique em uma opção para selecionar a operação correspondente. Siga as instruções na tela para concluir a operação. Transferir vídeos/fotos para o PC/Mac 1 2 3 Conecte a filmadora ao PC/Mac (consulte a seção “Primeiros passos” > “Carregar a bateria integrada”).
6 Especificações técnicas As informações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Sensor de imagens Sensor CMOS 5 MP de 1/3,2” Modos de Gravação de vídeos e operação captura de fotos Lente (com foco) Fixa Modo de foco Fixo Alcance do foco 0,7 m ao infinito Abertura F2.8 Zoom digital 2X Controle de Automático exposição Compensação de -2.0 ~ 2.
7 Perguntas frequentes (FAQ) Por que a filmadora não responde? •• Pode ser que a filmadora esteja desligada. Ligue a filmadora (consulte a seção “Primeiros passos”’ > “Ligar a filmadora”). •• Talvez a bateria integrada esteja descarregada. Carregue a bateria (consulte a seção “Primeiros passos” > “Carregar a bateria integrada”).
um filme pressionando o botão esquerdo por dois segundos. A filmadora parou de responder. •• Caso a filmadora pare de responder, você pode reiniciá-la manualmente. O botão de reinicialização fica localizado abaixo da tampa da conexão HDMI. Nessa área, possível ver uma pequena entrada acima da conexão HDMI. Use um objeto fino (como uma caneta) para pressionar levemente o botão de reinicialização. Após reinicializar a filmadora, ligue-a e a configure novamente.
O que significa pré-gravação? •• Com o botão de pré-gravação, você nunca mais perderá nenhum momento. Ao ativar a função de pré-gravação, a filmadora gravará o vídeo três segundos antes de você apertar o botão de gravação. Dessa forma, quando você for reproduzir um filme gravado, verá automaticamente os três segundos antes de ter pressionado o botão de gravação. Essa função pode ser útil para gravação de momentos inesperados.
validade imprescindível consumidor 19
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM102B_12_UM_V1.
