Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 3 3 4 4 2 Ihr Produkt 4 4 5 6 7 7 Hauptgerät Fernbedienung Kabellose Lautsprecher Kabelloser Subwoofer Anschlüsse 3 Anschließen und Einrichten Anschließen des Hauptgeräts Aufladen der Lautsprecher Kopplung mit Lautsprechern/Subwoofer Aufstellen der Lautsprecher Fernsehanschluss Anschließen digitaler Geräte über HDMI Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 8 8 8 9 10 10 11 11 4 Verwenden Ihres Produkts 12 12 12 14 14 15 15 15 5 Produktspez
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts. Wenn das Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
• • Gerät der GERÄTEKLASSE II mit doppelter Isolierung und ohne Schutzleiter. Umweltschutz Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.
Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklärt WOOX Innovations, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie der EC-Konformitätserklärung ist unter www.philips.com/support verfügbar. Hilfe und Support Für umfangreichen Online-Support besuchen Sie www.philips.
Blaue LED • Leuchtet auf, wenn Sie in den Bluetooth-Modus schalten und Bluetooth-Geräte gekoppelt sind. • Blinkt, wenn Sie in den BluetoothModus schalten und keine BluetoothGeräte gekoppelt sind. b NFC-Tag Tippen Sie zur Bluetooth-Verbindung mit dem NFC-fähigen Gerät auf den Tag. d e (Standby-Ein) Einschalten des Geräts oder Wechseln in den Standby-Modus In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a b c Wechseln in den Bluetooth-Modus.
HDMI 1: Wechseln der Quelle zum HDMI IN 1-Anschluss HDMI 2: Wechseln der Quelle zum HDMI IN 2-Anschluss c Source-Tasten Bluetooth: Wechseln in den BluetoothModus: Drei Sekunden gedrückt halten, um die aktuelle Bluetooth Verbindung zu unterbrechen OPTISCH: Wechseln der Audioquelle zum optischen Anschluss. COAX: Wechseln der Audioquelle zum koaxialen Anschluss. AUDIO IN: Wechseln der Audioquelle auf den AUDIO IN-Anschluss (3,5 mm Buchse) d SURR.
Kabelloser Subwoofer Anschlüsse Dieses Produkt wird mit kabellosem Subwoofer geliefert. In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. a b c a AC MAINS~ Anschließen an die Stromversorgung b CONNECT (Anschließen) Drücken, um den Kopplungsmodus für manuelle Verbindung mit dem Hauptgerät einzustellen. c Subwoofer-Anzeige • Die weiße LED leuchtet auf, wenn der Subwoofer eingeschaltet ist.
Am rechten Hauptlautsprecher a b a TO L SPEAKER Verbinden mit dem linken Hauptlautsprecher b AC MAINS~ Anschluss an die Stromversorgung. 3 Anschließen und Einrichten Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie dieses Produkt an einen Fernseher und an andere Geräte anschließen und anschließend einrichten können. Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen dieses Produkts und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung.
Kopplung mit den Lautsprechern 1 2 Schließen Sie den linken und rechten kabellosen Lautsprecher an das Hauptgerät (linker und rechter Hauptlautsprecher) an, um die Lautsprecher aufzuladen. 2 Schalten Sie das Hauptgerät ein. »» Während des Aufladens leuchtet die orangefarbene LED auf dem kabellosen Lautsprecher. »» Wenn der kabellose Lautsprecher vollständig aufgeladen ist, schaltet sich die orangefarbene LED aus. 3 Hinweis •• Es dauert ca. 3 Stunden, bis die Lautsprecher vollständig aufgeladen sind.
4 Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie die oben genannten Schritte. Befolgen Sie diese allgemeinen Richtlinien zum Aufstellen der Lautsprecher. 1 2 Hinweis •• Nachdem der Subwoofer manuell mit dem Hauptgerät verbunden wurde, koppeln Sie die SurroundLautsprecher erneut mit dem Hauptgerät, um die Verbindung wieder herzustellen.
Beste Audioqualität Dieses Produkt unterstützt HDMI mit Audio Return Channel (ARC). Wenn Ihr Fernseher HDMI ARC-kompatibel ist, können Sie den Ton des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über das Gerät hören. TV Anschließen digitaler Geräte über HDMI Schließen Sie digitale Geräte wie eine SetTop-Box, einen DVD-/Blu-ray-Player oder eine Spielekonsole über einen einfachen HDMIAnschluss an Ihr Produkt an.
Option 1: Anschluss über ein digitales optisches Kabel Beste Audioqualität TV 1 Schließen Sie den OPTICAL-Anschluss auf dem linken Hauptlautsprecher dieses Geräts mit einem optischen Kabel an denOPTICAL OUT-Anschluss eines Fernsehers oder eines anderen Geräts. • Der digitale optische Anschluss kann mit SPDIF oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein.
Drücken Sie die Taste SURR. SOUND ON/OFF, um den Surroundmodus ein-/ auszuschalten. • Ein: Schaffen Sie Ihr SurroundHörerlebnis. Vier-KanalAudiowiedergabe Ideal für Partymusik. • Aus: Zwei-Kanal-Stereo-Sound. Ideal für die Wiedergabe von Musik. Synchronisieren von Bild und Ton Wenn die Audio- und Videowiedergabe nicht synchronisiert ist, können Sie die Audiowiedergabe verzögern, sodass sie der Videowiedergabe entspricht.
MP3-Player 2 Schließen Sie Ihren MP3-Player zur Wiedergabe Ihrer Audio- oder Musikdateien an. Was wird benötigt? • Ein MP3-Player. • Ein Stereo-Audiokabel (3,5 mm). 1 2 3 Schließen Sie den MP3-Player mit dem 3,5 mm Stereo-Audiokabel an den AUDIO IN-Anschluss am linken Hauptlautsprecher. 3 Drücken Sie die Taste AUDIO IN. Drücken Sie die Tasten auf dem MP3Player, um Audio- bzw. Musikdateien auszuwählen und abzuspielen.
Musikwiedergabe über NFC NFC (Near Field Communication) ist eine Technologie, die die kurzfristige kabellose Kommunikation zwischen NFC-fähigen Geräten, z. B. zwischen Mobiltelefonen, ermöglicht. Was wird benötigt? • Ein Bluetooth-Gerät mit NFC-Funktion. • Zur Kopplung tippen Sie Ihr NFC-fähiges Gerät auf den NFC-Tag dieses Produkts. • Die Reichweite zwischen dem Hauptgerät (linker und rechter Lautsprecher) und einem NFC-fähigen Gerät beträgt ca. 10 Meter.
5 Produktspezifikationen •• •• Abmessungen (B x H x T): 160 X 300 X 160 mm Gewicht: 3,8 kg Surround-Lautsprecher Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/support. Hauptgerät Die Tasten auf dem Gerät funktionieren nicht.
Die Qualität der Audiowiedergabe von einem verbundenen Bluetooth-Gerät ist unzulänglich. • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Platzieren Sie das Gerät näher an diesem Produkt, oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten. Das verbundene Bluetooth-Gerät unterbricht immer wieder die Verbindung und stellt sie anschließend wieder her. • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Platzieren Sie das Gerät näher an diesem Produkt, oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. CSS7235Y_12_UM_V4.