Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Índice 1 Importante 2 2 3 3 3 4 2 O seu produto 4 4 5 6 7 7 Unidade principal Telecomando Altifalantes sem fios Subwoofer sem fios Conectores 3 Ligar e configurar Ligar à unidade principal Carregar altifalantes Emparelhar com altifalantes/subwoofer Posicionar altifalantes Ligar a um televisor Ligar dispositivos digitais via HDMI Ligar áudio do televisor e de outros dispositivos 8 8 8 9 10 10 11 11 4 Utilizar o produto 12 12 12 13 14 14 15 15 5 Especificações do produto 15 6 Resolução de problema
1 Importante Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o produto. No caso de danos decorrentes do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. Segurança Risco de choque eléctrico ou incêndio! • Nunca exponha o produto e os acessórios à chuva ou água. Nunca coloque recipientes com líquidos, tais como jarras, próximos do produto. Se forem derramados líquidos sobre o produto, desligue-o imediatamente da tomada.
• Quando substituir as pilhas, mantenha sempre todas as pilhas - novas e usadas fora do alcance das crianças. Assegure-se de que o compartimento das pilhas está bem protegido depois de substituir a pilha. Se não for possível proteger totalmente o compartimento das pilhas, não volte a utilizar o produto. Mantenha fora do alcance das crianças e entre em contacto com o fabricante. Este é um aparelho da CLASSE II com isolamento duplo, sem protector de terra.
Ajuda e suporte Para um apoio online extenso, visite www.philips.com/support para: • transfira o manual do utilizador e o guia de início rápido • assistir aos tutoriais de vídeo (disponíveis apenas para alguns modelos) • encontrar respostas a perguntas frequentes (FAQs) • enviar uma pergunta via correio electrónico • conversar com o nosso representante do apoio ao cliente. Siga as instruções no Web site para seleccionar o seu idioma e introduza o número do modelo do produto.
LED azul • Acende-se quando muda para o modo Bluetooth e os dispositivos Bluetooth estão emparelhados. • Fica intermitente quando muda para o modo Bluetooth e os dispositivos Bluetooth não estão emparelhados. b Identificação NFC Toque com o dispositivo com NFC na etiqueta para efectuar a ligação Bluetooth. d e (Standby-Ligado) Ligar a unidade principal ou mudar para o modo de espera. Esta secção inclui uma visão geral do telecomando. a b c Mudar para o modo Bluetooth. Percorrer todas as fontes.
HDMI 1: Mudar a fonte para a ligação HDMI IN 1. HDMI 2: Mudar a fonte para a ligação HDMI IN 2. c Botões fonte Bluetooth: Mudar para o modo Bluetooth; manter premido durante três segundos para interromper a ligação Bluetooth actual. OPTICAL: Mudar a fonte de áudio para a ligação óptica. COAX: Mudar a fonte de áudio para a ligação coaxial. AUDIO IN: Mudar a sua fonte de áudio para a ligação AUDIO IN (tomada de 3,5 mm). d SURR.
Subwoofer sem fios Conectores Este produto é fornecido com um subwoofer sem fios. Esta secção inclui uma visão geral dos conectores disponíveis neste produto. No altifalante de base esquerdo b c a AC MAINS~ Ligar à fonte de alimentação. b CONNECT (estabelecer ligação) Premir para entrar no modo de emparelhamento para estabelecer a ligação à unidade principal manualmente. c Indicador do subwoofer • O LED branco acende-se quando o subwoofer é ligado.
No altifalante de base direito a b a TO L SPEAKER Ligar ao altifalante de base esquerdo. b AC MAINS~ Ligar à fonte de alimentação. 3 Ligar e configurar Esta secção ajuda-o a ligar este produto a um televisor e a outros dispositivos e, em seguida, a configurá-lo. Para mais informações sobre as ligações básicas deste produto e dos acessórios, consulte o guia de início rápido. Nota •• Para a identificação e dados da alimentação, consulte a placa de identificação na parte posterior ou inferior do produto.
Emparelhar com os altifalantes 1 2 Coloque os altifalantes sem fios esquerdo e direito na unidade principal (altifalantes de base esquerdo e direito) para carregar os altifalantes. 2 Ligar a unidade principal. »» Durante o carregamento, o LED laranja no altifalante sem fios acendese. »» Quando completamente carregado, o LED laranja no altifalante sem fios apaga-se. 3 Nota •• Pode demorar cerca de 3 horas até os altifalantes estarem completamente carregados.
4 Se o emparelhamento falhar, repita os passos acima. Siga estas directivas gerais para o posicionamento de altifalantes. 1 Nota 2 •• Depois do subwoofer ser ligado manualmente à unidade principal, emparelhe os altifalantes surround com a unidade principal novamente para restabelecer a ligação. 3 Posicionar altifalantes Para obter o melhor efeito sonoro, posicione todos os altifalantes direccionados para a posição sentada e coloque-os a uma altura próxima do nível dos seus ouvidos (quando sentado).
A melhor qualidade de áudio Este produto suporta HDMI com Audio Return Channel (ARC). Se o seu televisor for compatível com HDMI ARC, pode ouvir o áudio do televisor através dos altifalantes deste produto, utilizando um único cabo HDMI. TV Ligar dispositivos digitais via HDMI Ligue um dispositivo digital - como uma set-top box, um leitor de DVD/Blu-ray ou uma consola de jogos - ao seu produto através de uma única ligação HDMI.
Opção 1: ligar áudio através de um cabo óptico digital A melhor qualidade de áudio TV 1 Utilizando um cabo óptico, ligue o conector OPTICAL no altifalante de base esquerdo deste produto ao conector OPTICAL OUT no televisor ou noutro dispositivo. • O conector óptico digital pode estar identificado com SPDIF ou SPDIF OUT. 4 Utilizar o produto Esta secção ajuda-o a utilizar este produto para reproduzir áudio de dispositivos conectados.
•• Se os altifalantes surround não estiverem colocados na base da unidade principal, estes estão regulados apenas para o modo surround. Equalizador Modo nocturno Para uma audição a baixo volume, reduza o volume dos sons elevados quando é reproduzido áudio. O modo nocturno está disponível apenas para bandas sonoras em Dolby Digital. 1 Mude as definições da frequência alta (agudos) e da frequência baixa (graves) deste produto. 1 2 Prima TREBLE +/- ou BASS +/- para alterar a frequência.
Reproduzir música via Bluetooth Através do Bluetooth, ligue o seu produto a um dispositivo Bluetooth (como um iPad, iPhone, iPod touch, telefone Android ou computador portátil) para poder ouvir os ficheiros de áudio armazenados no dispositivo através dos altifalantes do seu sistema de cinema em casa. O que necessita • Um dispositivo Bluetooth que suporte o perfil A2DP de Bluetooth com a versão de Bluetooth 2.1 + EDR.
3 Toque com o dispositivo NFC na etiqueta NFC deste produto até ouvir um sinal sonoro emitido por este produto. »» O LED azul no altifalante de base esquerdo acende-se e o dispositivo NFC é ligado a este produto via Bluetooth. »» Se a ligação falhar, o LED azul no altifalante de base esquerdo fica intermitente continuamente. Seleccione e reproduza ficheiros de áudio ou músicas no seu dispositivo NFC. • Para interromper a ligação, toque novamente com o dispositivo NFC na etiqueta NFC neste produto.
•• •• Dimensões (LxAxP): 160 x 300 x 160 mm Peso: 3,8 kg Altifalantes surround • • • • Impedância dos altifalantes: 8 ohm Diafragmas dos altifalantes: 2 altifalantes de gama total de 63,5 mm (2,5") Dimensões (LxAxP): 160 x 110 x 160 mm Peso: 1 kg cada Subwoofer • • • • • • • Alimentação: 110-240 V~; 50/60 Hz Consumo de energia: 30 W Consumo de energia em espera: ≤ 0,5 W Impedância: 4 ohm Diafragmas dos altifalantes: 1 woofer de 165 mm (6,5") Dimensões (LxAxP): 220 x 440 x 220 mm Peso: 5,4 kg Pilhas do
Sem som do subwoofer sem fios. • Estabeleça uma ligação sem fios entre o subwoofer e a unidade principal (consulte 'Emparelhar com o subwoofer' na página 9). Som distorcido ou eco. • Se reproduzir áudio a partir do televisor através deste produto, assegure-se de que o som do televisor está cortado. O áudio e o vídeo não estão sincronizados. • Prima AUDIO SYNC +/- para sincronizar o áudio com o vídeo. Bluetooth Um dispositivo não consegue estabelecer ligação a este produto.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. CSS7235Y_12_UM_V4.
