Quick start guide

Branchement et utilisation de votre
lecteur iPod
1 Appuyez sur iPod pour passer en mode iPod.
➜ Le message «Please connect the iPod» (Veuillez
connecter l'iPod) s'affiche.
2 Appuyez sur le bouton iPod EJECT pour éjecter
la station d'accueil pour l'iPod.
3 Tirez sur la station d'accueil.
4 Allumez le lecteur iPod afin que:
1) "TV Out" soit sur "On";
2) "TV Signal" soit sur "NTSC";
3) "TV Screen" soit sur "Widescreen
Off".
4) "Fit to Screen"
soit sur "Off"
5) "Captions" soit sur "On"
(Consultez les instructions détaillées du
manuel de l'utilisateur de votre iPod.)
Please connect the iPod
Ce lecteur de DVD
portable est conçu pour
fonctionner avec une
batterie au lithium
intégrée afin d'alimenter le
lecteur lorsque vous êtes
en voyage.
1 Appuyez sur le bouton
OFF pour éteindre votre
lecteur de DVD (le lecteur
de DVD peut être chargé
en mode hors tension
uniquement).
2 Pour démarrer la charge, utilisez le cordon
de l'adaptateur secteur fourni (ou
l'adaptateur allume-cigares) pour brancher
le lecteur sur une prise secteur (ou sur
l'allume-cigares).
➜ Le voyant CHG devient vert.
➜ Lorsque que la batterie est
entièrement chargée, le voyant s'éteint.
3 Débranchez le cordon de l'adaptateur
secteur (ou l'adaptateur allume-cigares)
lorsque le voyant CHG s'éteint.
Charge de la batterie
1
Guide de démarrage
Docking Entertainment System
DVD Portable with dock for iPod
DCP851
DCP951
DCP852
Préparation de la
télécommande
2
Retirez la languette de
protection en plastique (lors
de la première utilisation).
➜ Votre télécommande est
maintenant prête à l'emploi.
5 Placez votre iPod sur la station d'accueil.
➜ Le message «Connecting to iPod» s'affiche. La
certification prend environ trois secondes.
➜ Une fois la certification obtenue, l'afficheur du
lecteur de DVD et de l'iPod sont ainsi:
6
Lisez les fichiers enregistrés sur le lecteur iPod.
Consultez les instructions détaillées du manuel de
l'utilisateur.
Pour enlever le lecteur iPod
Retirez l'iPod comme indiqué.
iPod
Music
Videos
Photos
Podcasts
Extras
Settings
Shuffle Songs
Videos
TV Shows
Movies
Music Videos
Video Playlists
Settings
Settings
TV Out On
On
TV Signal
Fit to Screen
Captions
TV Screen
NTSC
Off
Widescreen
3
Utilisation (iPod)
Remarque:
– Les iPod classic, nano et touch sont pris en charge.
– Pour recharger le lecteur iPod, branchez le lecteur de DVD
sur une prise secteur (ou sur l'allume-cigare du véhicule) ; le
lecteur de DVD doit être hors tension OU sous tension avec
iPod comme source sélectionnée.
REMOVE
DCP851 QSG_Fre.qxd 2008.2.15 11:40 Page 1