Specifications

14
10- KõikSmartLinkilogogatootedonteiekaugjuhtimispuldigaühendatavad.
Valgustid–nagukakõikteisedtootedsortimendis–onväljatöötatud,toodetudjatestitudvastavaltrangeimaleEuroopaturvalisuse
standardile(EN60.598/ ).Vastavusdeklaratsioon:PhilipsLighting,BGConsumerLuminaireskinnitabkäesolevaga,ettoode
vastabdirektiivi1999/5/EÜpeamistelenõuetelejamuudeleasjakohastelesätetele.Vastavusdeklaratsioonigasaabtutvudaaadressil:
Satenrozen13,2550Kontich,BelgiaElektrilised,magnetilisedjaelektromagnetilisedväljad
1.PhilipsLightingtoodabjamüübmitmeidtooteid,misonsuunatudtarbijatelejamislevitavadjavõtavadvastuelektromagnetilisi
signaalesarnaseltmistahesmuudeleelektriseadmetele.2.ÜkspeamisiPhilipsiäripõhimõtteidonvõttaomatoodeteosaskõik
vajalikudtervishoiu-jaohutusmeetmed,ettäitakõikkehtivadõigusnõudedjaollakooskõlaselektrilisi,magnetilisijaelektromagnetilisi
väljureguleerivatestandarditega,mistoodetetoomisehetkelkehtivad.3.Philipsieemärkonarendada,tootajaturustadatooteid,misei
põhjustaterviseletõsiseidkõrvalnähte.4.Philipskinnitab,ettematooteidkäsitatakseotstarbekohasekasutamiseosasnõuetekohaselt
ningettoodetekasutamineonpraegukättesaadavateteaduslikulttõestatudandmetekohaseltohutu.
5.Philipsilonaktiivnerollrahvusvahelisteelektrilisi,magnetilisijaelektromagnetilisiväljureguleerivatestandarditening
ohutusstandarditekoostamisel,tänumillelesaabPhilipsomatoodetepuhultulevasistandarditearengusuundiennetavaltrakendada
Tootjaannabtootmis-ja/võimaterjalivigadelegarantiikuni2aastakssisevalgustitepuhuljakuni2aastaks(kuitootepakendileiole
märgitudteisiti)välivalgustitepuhul.Katkiseleklaasile,patareidelejaelektripirnidelegarantiieilaiene.Garantiieilaienetoodetele,mida
kasutatakseäärmuslikestingimustes(mererannik,tööstuspiirkond,sagekokkupuudehappelisteainetegajne.).Garantiiperioodalgab
ostusooritamisehetkestjakehtibainultostutšekiettenäitamisel.Garantiieikehti,kuivalgustipaigalduseleiolejärgitudjuhiseidvõikui
valgustitonparandatudvõimuudetud.Tootjaeiolevastutavkahjudeeest,mistekkisidvalgustivääralkasutamiselvõipaigaldamisel.
Tootjajätabendaleõigusemuutatoodetedisainijatehnilisinäitajaid.
KKK-djalisateavetselletootekohtaleiateaadressiltwww.philips.com.
• Οκατασκευαστήςσυνιστάτηνορθήχρήσητουεξοπλισμούφωτισμού!Γι’αυτόακολουθείτεπάντατιςπαρούσεςοδηγίες
προκειμένουνασιγουρευτείτεγιατηνορθήκαιασφαλήεγκατάστασηκαιλειτουργίατουεξοπλισμού.Φυλάξτετιςοδηγίεςγια
μελλοντικήαναφορά.
• Σεπερίπτωσηαμφιβολίας,επικοινωνήστεμεπιστοποιημένοηλεκτρολόγοήμετονπωλητήσας.Σιγουρευτείτεότισυνδέετεπάντα
ταφωτιστικάσύμφωναμετουςσχετικούςκανονισμούς.Ορισμένοικανονισμοίορίζουνότιοεξοπλισμόςφωτισμούθαπρέπεινα
εγκαθίσταταιαπόπιστοποιημένοηλεκτρολόγο(EGPartPγιατοΗνωμένοΒασίλειο).
• Καθαρίζετετονεσωτερικόφωτισμόμεστεγνόπανί,μηνχρησιμοποιείτεαποξεστικά.Αποφεύγετετηχρήσηυγρώνσεόλατα
ηλεκτρικάμέρη.
• Αντοφωτιστικόβρίσκεταιστερεωμένοσεμεταλλικήεπιφάνεια,ηεπιφάνειααυτήθαπρέπεινασυνδεθείμεπροστατευτικήγείωση
ήμετοναγωγόισοδυναμικήςσύνδεσηςτηςεγκατάστασης.
• Λαμβάνετεπάνταυπόψηόλεςτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτουεξοπλισμού.Συγκρίνετετοεικονίδιοστηνετικέταταυτοποίησηςτου
φωτιστικούμεταεικονίδιαστοΑ’ΜέροςτωνΟδηγιώνΑσφαλείας.
• Απόρριψηπαλιούπροϊόντος:Τοπροϊόναυτόέχεισχεδιαστείκαικατασκευαστείμευψηλήςποιότηταςυλικάκαιεξαρτήματα
πουμπορούνναανακυκλωθούνκαιναξαναχρησιμοποιηθούν.Ότανέναπροϊόνφέρειτηνένδειξηενόςδιαγραμμένουκάδου
μερόδες,τότετοπροϊόναυτόκαλύπτεταιαπότηνΟδηγία2002/96/ΕΚΠαρακαλούμεναενημερωθείτεσχετικάμετοτοπικό
σύστημαξεχωριστήςσυλλογήςηλεκτρικώνκαιηλεκτρονικώνπροϊόντων.Παρακαλούμεναακολουθείτετηντοπικήνομοθεσίακαι
ναμηναπορρίπτετεταπαλιάσαςπροϊόνταμαζίμεταοικιακάσαςαπορρίμματα.Ησωστήμέθοδοςαπόρριψηςτωνπαλιώνσας
προϊόντωνθασυμβάλειστηναποφυγήαρνητικώνεπιπτώσεωνστοπεριβάλλονκαιτηνανθρώπινηυγεία.
• Permotividisicurezzaenelrispettodeiterminidigaranzia,èvietatoaprirelalampadaLivingColorselaspina.
• Utilizzaresolol'adattatoreindotazioneperevitarepossibilidanniaLivingColors.
ΠΡΟΣΟΧΗ:Παρακάτωθαβρείτεόλεςτιςεπεξηγήσειςμεαριθμητικήαναφοράσταεικονίδιαστομπροστάμέροςτωνοδηγιών
ασφαλείας:
01- Τοφωτιστικόαυτόθαπρέπειναεγκαθίσταταιμόνοσεδωμάτιαόπουαποκλείεταικάθεενδεχόμενοεπαφήςμενερό.
02- Τοφωτιστικόαυτόδενείναικατάλληλογιαεγκατάστασησελουτρό(τουλάχιστονόχιστηνοριζόμενηζώνη).
03- Τοφωτιστικόαυτόείναικατάλληλογιαστερέωσησεφυσιολογικές,εύφλεκτεςεπιφάνειες.Σεκαμίαπερίπτωσημηνκαλύπτετε
κρυφάφωτιστικάμεμονωτικάήάλλαπαρεμφερήυλικά.
04- ΚατηγορίαπροστασίαςΙ:τοφωτιστικόέχεισύνδεσηγείωσης.Τοκαλώδιογείωσης(κίτρινο/πράσινο)πρέπεινασυνδεθείστο
κλιπμετηνένδειξη( ).
05- ΚατηγορίαπροστασίαςΙΙ:τοφωτιστικόέχειδιπλήμόνωσηκαιδενπρέπειναγειωθεί.
06- ΚατηγορίαπροστασίαςΙΙΙ:τοφωτιστικόείναικατάλληλομόνογιαπαροχήπολύχαμηλήςτάσης(π.χ.12V).
07- ΣύνδεσηΧ:Σεπερίπτωσηβλάβηςτουκαλωδίου,πρέπεινααντικατασταθείμείδιοτύποκαλωδίου.
ΣύνδεσηΥ:Σεπερίπτωσηβλάβηςτουκαλωδίου,ηαντικατάστασηπρέπειναγίνειαπότονπαραγωγό,τονδιανομέαήαπό
ειδικό,γιανααποφευχθείτοενδεχόμενοκινδύνου.ΣύνδεσηΖ:Τοκαλώδιοδενμπορείνααντικατασταθεί.
08- Τοπροϊόναυτόδενείναικατάλληλογιαπαιδίακάτωτων14.
09- Τοπροϊόναυτόδενείναικατάλληλογιαπαιδίακάτωτων3.
10- ΌλαταπροϊόνταμετολογότυποSmartLinkμπορούννασυνδεθούνστοτηλεχειριστήριόσας.
Τοεξάρτημαφωτισμού–όπωςκαιόλαταάλλαπροϊόντατηςσυλλογής-έχεισχεδιαστεί,παραχθείκαιελεγχθείσύμφωναμετα
αυστηρότεραευρωπαϊκάπρότυπαασφαλείας(ΕΝ60.598/ ).Δήλωσησυμμόρφωσης:Μετηνπαρούσα,ηPhilipsLighting,
BGConsumerLuminairesδηλώνειότιτοπροϊόνσυμμορφώνεταιμετιςουσιώδειςαπαιτήσειςκαιτιςλοιπέςσχετικέςδιατάξειςτης
Οδηγίας1999/5/EΚ.Μπορείτεναδιαβάσετετηδήλωσησυμμόρφωσηςστηδιεύθυνση:Satenrozen13,2550Kontich–Bέλγιο
Ηλεκτρικά-,Mαγνητικά-καιΗλεκτρομαγνητικάπεδία("Η/ΜΠεδία")1.ΗPhilipsLightingκατασκευάζεικαιπωλείπολλάπροϊόντα
πουαπευθύνονταισεκαταναλωτές,ταοποία,όπωςκάθεηλεκτρονικήσυσκευή,έχουντηδυνατότηταεκπομπήςκαιλήψης
ηλεκτρομαγνητικώνσημάτων.2.ΜίααπότιςκύριεςεπιχειρηματικέςαρχέςτηςPhilipsείναιηλήψηόλωντωναπαραίτητωνμέτρων
ασφαλείαςκαιυγείας,προκειμένουταπροϊόνταμαςνασυμμορφώνονταιμεόλεςτιςισχύουσεςνομικέςαπαιτήσειςκαιναπληρούντις
προδιαγραφέςπερίΗ/ΜΠεδίωνπουισχύουνκατάτηχρονικήστιγμήπαραγωγήςτωνπροϊόντων.
3.3.ΒασικόμέληματηςPhilipsαποτελείηανάπτυξη,ηπαραγωγήκαιηεμπορίαπροϊόντωνπουδενέχουνδυσμενείςεπιπτώσεις
στηνυγείατωνκαταναλωτών.4.ΗPhilipsβεβαιώνειότι,ανχρησιμοποιηθούνσωστάκαιγιατοσκοπόπουκατασκευάστηκαν,
ταπροϊόντατηςείναιασφαλή,πάνταμεβάσητασύγχροναεπιστημονικάδεδομένα.5.ΗPhilipsδιαδραματίζειενεργόρόλοστην
καθιέρωσηδιεθνώνορίωνέκθεσηςσεηλεκτρομαγνητικάπεδίακαιπροτύπωνασφαλείας,καιωςεκτούτου,αναμένειπεραιτέρω
εξελίξειςόσοναφοράτηντυποποίησηπροκειμένουνατιςενσωματώσειεγκαίρωςσταπροϊόντατης.
Σεπερίπτωσηκατασκευαστικώνσφαλμάτωνήυλικώνβλαβώνοκατασκευαστήςπαρέχειεγγύησηέως2έτηγιαεσωτερικάφωτιστικά
καιέωςκαι2έτη(εκτόςκιαναναφέρεταιδιαφορετικάστησυσκευασία)γιαεξωτερικάφωτιστικά.Σπασμέναγυαλιά,μπαταρίεςκαι
λαμπτήρεςδενπεριλαμβάνονταιστουςόρουςτηςεγγύησης.Κάθεζημιάπουπροκαλείταισταφωτιστικάλόγωακραίωνσυνθηκών
(παράκτιεςπεριοχές,βιομηχανικέςπεριοχές,γεωργικόπεριβάλλον)δενκαλύπτονταιαπότηνεγγύηση.Ηπερίοδοςεγγύησηςαρχίζει
τηνημερομηνίααγοράςκαιισχύειμόνοκατόπινεπίδειξηςτηςαπόδειξηςαγοράς.Ηεγγύησηακυρώνεταιεάντοφωτιστικόδεν
εγκαταστάθηκε,επιδιορθώθηκεήτροποποιήθηκεσύμφωναμετιςοδηγίες.Επίσηςοκατασκευαστήςδεναποδέχεταιοποιαδήποτε
ευθύνηγιαζημιάηοποίαπροκλήθηκελόγωκακήςχρήσηςήλανθασμένηςεφαρμογήςτουφωτιστικού.
Υπότηνεπιφύλαξητροποποιήσεωνωςπροςτονσχεδιασμόκαιτιςτεχνικέςπροδιαγραφές.
Γιασυχνέςερωτήσειςκαιπερισσότερεςπληροφορίεςγιααυτότοπροϊόν,επισκεφθείτετηδιεύθυνσηwww.philips.com.
• Ražotājsiesakapareizipielietotgaismasķermeņus!Sekojietdotajaiinstrukcijai,laiievērotugaismekļumontāžasdrošībastehniku.
• Janeesatpārliecinātipargaismekļamontāžassecību,griezietiespēcpalīdzībaspiesertificētāelektriķa.
 Iesakāmuzticētgaismekļamontāžusertificētamelektriķim.
• Tīrietgaismekli,izmantojotmīkstu,sausulupatiņu.Nekādāgadījumā,tīrot,neizmantojietabrazīvāsvaiķīmiskāsvielastādaskā
atšķaidītājivailīdzīgas.Tīrotuzmanietiesnomitrumapiekļūšanasuzgaismekļaelektriskajāmdaļām.
• Gadījumā,jagaismeklisiruzstādītsuzmetālavirsmas,tadgaismekļapamatniirobligātijāsazemē.
• Pirmsgaismekļamontāžasrūpīgiiepazīstietiesarbrīdinājumazīmēmuztā.(NodaļaA).
• Atbrīvošanāsnovecāizstrādājuma:Šisizstrādājumsirprojektētsunražotsnoaugstaskvalitātesizejmateriāliemun
EL ΟδηγίεςΑσφαλείας–Β’Μέρος
LV  EKSPLUATĀCIJASINSTRUKCIJA–BDAĻA