operation manual

Français
13
Télécommande (suite)
n
Pavé numérique 0-9
– Permet de sélectionner un chapitre/une piste à
lire.
– Permet de sélectionner le canal TV
préprogrammé du DVD Recorder.
o
HDD
– Permet d’accéder au contenu du disque dur.
p
DVD
– Permet de passer en mode disque ou d’af cher
le menu du DVD.
q
SELECT
– Permet de sélectionner une fonction.
r
PLAY 
– Permet de démarrer la lecture du titre ou de
la piste sélectionné(e).
s
STOP

– Permet d’interrompre la lecture ou
l’enregistrement.
– Maintenue enfoncée, cette touche ouvre ou
ferme le tiroir-disque.
t
PAUSE
Å
– Permet de suspendre la lecture ou
l’enregistrement.
– Appuyer plusieurs fois sur cette touche
permet d’avancer image par image.
u
– Permet de passer au chapitre ou à la piste
suivant(e) ou précédent(e).
– Maintenue enfoncée, cette touche permet
d’effectuer une recherche rapide vers l’avant
ou vers l’arrière.
– En mode Pause, permet d’effectuer une
recherche lente vers l’avant ou vers l’arrière.
v
CLEAR
– Permet de supprimer une programmation.
– Permet de supprimer un titre du disque dur.
– Supprime l’enregistrement.
w
DV
– Permet de passer en ‘mode caméra’ lorsqu’un
caméscope est branché sur la prise DV IN.
Les images sont directement enregistrées sur le
disque dur.
x
T/C
– Permet d’accéder au menu des outils T/C.
y
TUNER
– Permet de passer au mode Tuner du DVD
Recorder (chaînes TV).
z
TV/HDD
(uniquement dans le cas d’un raccordement au
téléviseur par la prise péritel EXT1 TO TV-I/O)
– Permet d’af cher l’image de l’appareil raccordé
à la prise péritel EXT2 AUX-I/O de ce DVD
Recorder pendant l’enregistrement d’une
émission TV.
– Permet d’alterner entre les modes DVD
Recorder et TV en l’absence d’un signal vidéo
d’entrée au niveau de la prise péritel
EXT2 AUX-I/O.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 131_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 13 2005-10-19 3:43:15 PM2005-10-19 3:43:15 PM