operation manual
Français
35
Enregistrement sur le disque dur (suite)
D
Saisissez le code de programmation
SHOWVIEW
®
par les touches 0-9 du pavé
numérique (par ex., pour 5-312-4 ou
5 312 4, entrez ‘53124’).
Passez au champ précédent ou suivant à
l’aide des touches .
Appuyez sur la touche CLEAR (Effacer) de la
télécommande pour effacer l’entrée SHOWVIEW.
E
L’enregistrement s’effectuera dans les
paramètres par défaut de mode
d’enregistrement, de fréquence
d’enregistrement et de VPS/PDC. Placez-vous
sur l’intitulé du paramètre à modi er.
{ Repeat } (Répéter)
Appuyez sur OK, puis sélectionnez la fréquence
de répétition de l’enregistrement à l’aide des
touches (Aucun, Lun-Ven, Hebdom).
Appuyez de nouveau sur OK pour con rmer.
{ VPS/PDC }
Appuyez sur OK pour activer (
) ou désactiver
(
) l’enregistrement en VPS/PDC. Vous
trouverez de plus amples informations à la page 34.
F
Lorsque vous avez terminé, sélectionnez
{ Continue } (Continuer) dans le menu et
appuyez sur OK.
Le menu Minuterie apparaît.
Timer Setup
Repeat
VPS/PDC
None
00
00
00
00
Program
To exit Press TIMER
/
Date
----
Time
:
Start
00
00
:
End
Continue
G
Si les informations relatives au programme
sont correctes, sélectionnez { Continue }
(Continuer) dans le menu et appuyez sur OK.
Dans le cas contraire, placez-vous sur l’intitulé
du paramètre et modi ez manuellement les
informations relatives à la programmation.
H
Appuyez sur TIMER pour con rmer et sortir
du menu.
L’‘TIMER’ icône du programmateur apparaît
sur l’af cheur lorsqu’un enregistrement est
programmé.
Si le DVD Recorder n’est pas en mode
veille, un message de noti cation s’af che
avant l’heure du début de la programmation. Si
vous ignorez le message, l’enregistrement via
le programmateur ne démarrera pas, à moins
que vous n’activiez la chaîne correspondante.
CONSEILS: Ré échissez bien au choix du mode d’enregistrement sur le disque dur. Ce mode sera aussi utilisé pour
l’enregistrement sur DVD inscriptible. Voir page 29.
Timer List
26/03 TELET 18:30 / 19:00
Date Pg. Start End VPS/PDC
Total recording time : 00:30
Press OK to edit entry. CLEAR to delete
To exit Press TIMER
26/03 CH08 20:30 / 21:00
-- / -- - - - -- : -- / -- : --
-- / -- - - - -- : -- / -- : --
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 351_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 35 2005-10-19 3:43:21 PM2005-10-19 3:43:21 PM