operation manual

Français
44
Autres fonctions de lecture
Recherche avant/arrière
Vous pouvez effectuer une recherche rapide
vers l’avant ou vers l’arrière sur un disque et
sélectionner la vitesse de recherche souhaitée.
A
En cours de lecture, maintenez enfoncée la
touche (arrière) ou (avant) jusqu’à ce
que la barre d’état de la vitesse de recherche
apparaisse sur le téléviseur.
 Le son est désactivé.
B
Appuyez sur la touche (arrière) ou
(avant) pour modi er la vitesse de recherche
(4x, 8x, 16x, 32x).
C
Pour revenir au mode de lecture normale,
appuyez sur la touche PLAY .
Options de la touche Play Mode
(Mode de lecture)
La touche Play Mode de la télécommande
permet de sélectionner le mode de lecture:
boucle, aléatoire ou balayage.
OK
STOP
PLAY MODE
A
Pendant la lecture d’un disque, appuyez à
plusieurs reprises sur la touche PLAY
MODE de la télécommande pour basculer
entre les options suivantes:
 Répéter chapitre (uniquement DVD,
DVD±R/±RW)
 Répéter titre/plage
 Répéter disque (uniquement DVD, VCD,
CD)
 Répéter A-B
 Aléatoire
 Balayage
B
Pour arrêter le mode de lecture, appuyez sur
la touche STOP

de la télécommande ou
appuyez sur PLAY MODE jusqu’à ce que la
fenêtre d’état soit vide.
{ Repeat Chapter } (Répéter chapitre)
Sélectionnez cette option pour répéter la lecture
du chapitre en cours (DVD, DVD±R/±RW
uniquement).
{ Repeat Track/Title } (Répéter plage/titre)
Sélectionnez cette option pour répéter la lecture
de la piste ou du titre en cours.
{ Repeat Disc } (Répéter disque)
Sélectionnez cette option pour répéter la lecture
du disque tout entier (DVD, VCD, CD
uniquement).
{ Repeat A-B } (Répéter A-B)
Sélectionnez cette option pour répéter un
passage précis d’un titre, d’un chapitre ou d’une
piste. Appuyez sur OK pour indiquer le début et
la  n du segment à répéter.
{ Shuf e }
Sélectionnez cette option pour lire toutes les
pistes du disque dans un ordre aléatoire
(DVD, MP3 et CD audio uniquement).
{ Scan } (Balayage)
Sélectionnez cette option pour lire les 10
premières secondes de chaque chapitre ou piste.
CONSEILS: Les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être disponibles sur certains disques.
Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 441_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 44 2005-10-19 3:43:23 PM2005-10-19 3:43:23 PM