operation manual

Français
63
Dépannage
Problème Solution
Pas d’alimentation.
Le message “IS TVON?” (Le
téléviseur est-il allumé?)
apparaît sur l’af cheur.
Le DVD Recorder ne répond
pas.
La télécommande ne
fonctionne pas.
Absence d’image.
Absence de son.
Aucun enregistrement SAT
(satellite) ne se produit.
– Appuyez sur la touche STANDBY-ON située sur la face avant du
DVD Recorder pour mettre l’appareil sous tension.
– Assurez-vous que la prise secteur est alimentée.
– Le DVD Recorder ne peut fonctionner tant que vous n’avez pas
effectué l’intégralité de l’installation initiale. Pour plus d’informations,
consultez “Étape 3: Installation et con guration”.
– Un problème technique s’est produit. Débranchez le DVD Recorder
de la prise secteur pendant 30 secondes, puis rebranchez-le. Si le
DVD Recorder ne fonctionne toujours pas, rétablissez les
paramètres d’usine. Pour ce faire, procédez comme suit:
1) Débranchez le DVD Recorder de la prise secteur.
2) Maintenez enfoncé la touche STANDBY-ON située sur la face
avant du DVD Recorder lorsque vous le rebranchez sur la prise
secteur.
3) Lorsque le message “IS TVON?” (Le téléviseur est-il allumé?)
apparaît sur l’af cheur, relâchez la touche STANDBY-ON.
Toutes les informations mises en mémoire (programmes, heure)
seront effacées. Il se peut que vous deviez réinitialiser le DVD
Recorder après l’installation initiale.
– Dirigez la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du
DVD Recorder (et non vers le téléviseur). Si le DVD Recorder reçoit
un signal de la télécommande, l’icône D apparaît sur l’af cheur.
– Enlevez tout obstacle entre le DVD Recorder et la télécommande.
– Les piles sont faibles, remplacez-les.
– Allumez le téléviseur, puis réglez-le sur le canal d’entrée vidéo du
DVD Recorder. Vous pouvez choisir la chaîne 1 du téléviseur, puis
appuyer plusieurs fois sur la touche bas de la télécommande, jusqu’à
ce que le programme TV apparaisse à l’écran.
– Véri ez les connexions vidéo entre le DVD Recorder et le téléviseur.
– Contrôlez la connexion audio du DVD Recorder. Pour plus
d’informations, lisez le chapitre “Raccordements de base au DVD
Recorder - Raccordement des câbles audio”.
– Connectez les sorties analogique et numérique en fonction de
l’équipement raccordé au DVD Recorder. Pour plus d’informations,
lisez le chapitre “Options du menu Con guration - Options audio”.
– Véri ez que l’option { Lower Power Standby } (Veille faible
consommation) est paramétrée sur “Off” (Désactiv.) dans { Feature }
(Fonctionnalités).
– Véri ez que l’option { SAT record } (Enregistr. SAT) est paramétrée
sur ‘On’ (Activée) dans { Recording } (Enregistrement).
– Véri ez que le récepteur satellite est connecté à la prise péritel
EXT 2 AUX-1/O.
AVERTISSEMENT
Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer l’appareil vous-même, ceci annulerait la
garantie. N’ouvrez pas l’appareil: vous risquez une électrocution.
En cas de dysfonctionnement, véri ez d’abord les points décrits ci-dessous avant de
porter l’appareil en réparation. Si vous êtes incapable de résoudre un problème à l’aide
des explications suivantes, faites appel à votre revendeur ou à Philips.
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 631_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 63 2005-10-19 3:43:28 PM2005-10-19 3:43:28 PM