User manual

Русский
17
Подключение аудиокабелей
Это подключение обеспечивает
прослушивание при воспроизведении на
устройстве записи. Данное подключение не
требуется, если устройство записи
подключено к телевизору кабелем Scart.
Вариант 1. Использование
аналоговых аудиоразъемов
Можно подключить устройство записи к
двухканальной стереосистеме (к телевизору
или мини-системе) или ресиверу, чтобы
насладиться стереозвучанием.

С помощью аудиокабеля (красный и белый
разъемы) подключите разъемы AUDIO L/R
к устройствам с такими же входными
разъемами.
Шаг 1. Основные подключения (продолжение)
Вариант 2: Использование
коаксиального кабеля
Можно подключать устройство записи к
усилителю или ресиверу, для прослушивания
многоканального объемного звучания.

Использование коаксиального кабеля (не
входит в поставку). Подключите разъем
COAXIAL (DIGITAL AUDIO)
устройства записи к цифровому входу
ресивера/усилителя.
Перед началом работы настройте цифровой
аудиовыход (см. раздел “Настройка
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ – Цифровой
выход”). Если параметры цифрового
аудиовыхода не соответствуют
возможностям усилителя, звук может быть
слишком громким, искаженным или совсем
отсутствовать.
Полезный совет:
– Не подключайте выходные аудиоразъемы
телевизора к разъемам AUDIO L/R (IN-EXT)
устройства записи — это может привести
к помехам.
СОВЕТ: Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все
устройства отключены от сетевой розетки.
(DIGITAL AUDIO)
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
AUDIO
OUTPUT
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I/O
EXT
1
AUX - I/O
EXT
2
COAXIAL
R
L
DIGITAL IN
TV
Усилитель AV/
ресивер
Вариант 1
Вариант 2
ИЛИ
ТВ/ Стерео